Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 21. Oktober 1930 ff., Seite 409

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

8 Ver „Tuthoraned 409

Neue Drucksachen.

Into All the World. The Story of Lutheran Foreign Missions.
Especially prepared for mission-study classes. By W. C.
Volach. Concordia Publishing House, St. Louis, Mo. 1930.
115 Seiten 57½, in Leinwand mit Goldtitel gebunden. Preis:
51.00.

Dies ist ein wertvolles und nötiges Buch und eignet sich ganz besonders
dazu, in Jugendvereinen oder andern Vereinigungen genau gelesen und
studiert zu werden. Deshalb sind auch am Schlusse der einzelnen Kapitel
imnier Fragen angegeben, die von dem Leiter der Klasse gestellt werden
können. Das Buch zerfällt in neun Kapitel, gibt eine übersicht über die
Geschichte der Mission von den Tagen der Apostel an bis zur Reformation,
zeigt danu, wie in der lutherischen Kirche die Heidenmission ihren Anfang
nahm, weist auch die Vorwürfe zurück, die öfters der lutherischen Kirche
gemacht werden wegen Nichtbetreiben der Heidenmission in früheren Jahr—
hunderten, schildert die verschiedenen Missionsgesellschaften Europas und
in den beiden letzten Kapiteln die Heibenmission innerhalb der luthertschen
Kirche Amerikas außerhalb der Synodalkonferenz und dann besonders un⸗
sere eigene Heidenmission in Indien und China. Mehrere Missionskarten
sind beigegeben, auch ein Namenregister und eine übersicht über die ein⸗
zelnen Kapitel, und das ganz Buch ist schön gedruckt und gebunden — ein
gutes Weihnachtsgeschenk. L. F.

God's Great Gift. By William Dallmann, D. D. Northwestern Pub-
lishing Housé, Milwaukeèe, Wis. 1930. 248 Seiten 445½, in
Leinwand mit Goldtitel gebunden. Preis 51.00. Zu beziehen vom
Concordia Publishing House, St. Louis, Mo.

Dies ist auch ein schönes, passendes Weihnachtsgeschenk, und auch die
äußere Ausstattung ist dem Feste angepaßt. Es sind Betrachtungen, die
von dem großen Heilandswort „Also hat Gott die Welt geliebet, daß
er seinen eingebornen Sohn gab“, Joh. 3, 16, ausgehen und diese wunder⸗
bare Weihnachtsgabe nach allen Seiten hin betrachten zumeist auf Grund
von Bibelworten, die einen weihnachtlichen Klang haben. Im ganzen sind
es achtzehn Betrachtungen, die unter andern folgende überschriften tragen:
„Die wunderbare Gabe“, „Die unaussprechliche Gabe“, „Ein Weihnachts⸗
gruß“, „Die Gnade Gottes“, „Die Freundlichkeit und Leutseligkeit Gottes“,
„Des Heilands Gabe“. L. F.

Amerikanischer Kalender für deutsche Lutheraner auf das Jahr 1931
nach der Geburt unsers HErrn IEsu Christi. Literarischer Re⸗
dakteur: P. E. Eckhardt.

Lutheran Annual, 1931. Literary Editor: Rev. Z. Eebhardt.
Concordia Publishing House, St. Louis, Mo. Je 148 Seiten
5½ 8½. Preis: Je 15 Cts.

Dies sind wieder unsere beiden Synodalkalender, die von allen unsern
Drucksachen die weiteste Verbreitung finden, nicht nur in Zehntausenden,
sondern in Hunderttausenden. So soll es auch sein. Einer dieser Kalender
sollte sich wirklich in jedem Hause unserer Synode ohne Ausnahme finden,
und am besten wäre es, wenn jede Familie beide hätte. Daraus ergibt
sich aber auch die Foderung, daß der Lesestoͤss besonders gut und vorsichtig
ausgewählt sein muß. Das trifft auch dieses Jahr wieder zu. Der Lese—
stoff umfaßt freilich nur 26 Seiten von den 148 Seiten des Kalenders,
aber in der deutschen Ausgabe findet sich zuerst ein überblick über unsere
Synode und die Synodalkonferenz, dann zwei Erzählungen von J. C. Wil⸗
helm und eine Anzahl guter kleinerer Sachen. Wir bemerten für die—
jenigen, die die ältere Geschichte der Synode nicht kennen, daß dieser
J. C. Wilhelm niemand anders ist als der selige Direktor J. C. W.
Lindemann von unserm damaligen Schullehrerseminar in Addison, der
nun schon mehr als fünfzig Jahre zur Ruhe des Volkes Gottes ein—
gegangen ist. J. C. Wilhelm war sein Schriftstellername nach seinen
Anfangsbuchstaben. Die Erzählungen haben wir schon vor mehr als
fünfzig Jahren gelesen; sie sind aber heute noch lesenswert und lehr—
reich. Der englische Kalender bringt auch eine übersicht über unsere
Synode, allerlei kürzere Sachen und eine Erzählung von dem Kalender—
mann, P. E. Eckhardt, „Pastor Fröhlich und seine Gemeinde“, in der
er in der ihm eigenen geschickten Weise allerlei Wahrheiten im Gewande
einer Erzählung an den Mann bringt. Außerdem enthält jeder Kalender
das sogenannte Kalendarium für jeden Monatstag, und nicht weniger als
104 Seiten in engem Druck sind angefüllt mit der Liste der Pastoren und
Lehrer der Synodalkonferenz, der Glaubensbrüder im Ausland, aller
unserer Lehr⸗ und Wohltätigkeitsanstalten und einer besonders wertvollen
alphabetischen Liste aller Ortschaften, an denen von Pastoren der Synodal—
konferenz gepredigt wird.

Day by Day with Jesus. A Christian Calendar for 1931. Edited
by W. H. 7. Dau. Ernst Kaufmann, 7—II Spruce St., New
Vork, N. X. Zu beziehen vom Concordia Publishing House,
St. Louis, Mo. Preis: 60 Cts.

Dieser Kalender hat sich auch in vielen Familien unserer Synode schon
eingebürgert. Ich sehe ihn oft an der Wand hängen, und in gar manchen
Häusern wird die tägliche Betrachtung bei der Hausandacht gebraucht und
verlesen. Dieses Jahr gefällt mir die Anlage besonders. Alle Betrach—⸗
tungen sind aus dem Psalter genommen, dem schönsten Gebetbuch der
Christen, und viele Betrachtungen schließen entweder mit einem Gebet
oder einem Liedervers oder einem Vorkommnis in der Geschichte oder im

christlichen Leben. Die Psalmtexte sind meistens genommen aus der guten
Auswahl der Psalmen, die sich in unserm englischen Gesangbuch findet.
Ein Vorzug ist auch, daß die Mitarbeiter, die D. Dau herangezogen hat,
immer eine ganze Woche lang die Betrachtungen darbieten. Und endlich
heben wir noch hervor, daß D. Dau zur Einleitung die ganze herrliche
Vorrede Luthers zum Psalter in ausgezeichneter übersetzung darbietet.
Diese Vorrede Luthers ist unsers Erachtens die schönste Vorrede des Refor⸗
mators nach der berühmten, unvergleichlichen Vorrede zum Römerbrief
und wert, daß sie wieder und wieder gelesen wird. L. F.

Evangelisch-Lutherischer Hausfreund⸗Kalender. 1931. Begründet
von D. O. Willkomm. Herausgeber: Martin Will⸗
komem, Berlin⸗Zehlendorf. 47. Jahrgang. Mit Titelbild von
Albrecht Dürer. Verlag und Druck von Johannes Herrmann,
Zwickau. 112 Seiten 5½48½. Preis: 20 Cts. Zu beziehen vom
Concordia Publishing House, St. Louis, Mo.

Dieser Kalender aus der Freikirche, den wir seit mehr als vierzig
Jahren alljährlich begrüßen und lesen, enthält auch dieses Jahr guten
Lesestoss, ieus zur Belehrung und Etbauung, teils zur Unterhalkung.
Rektor Martin Willkomm von der theologischen Hochschule in Zehlendorf⸗
Berlin schreibt eine schöne Zeitbetrachtung unter dem Titel „Für Reisende
mit Traglasten“. In einem andern längeren Artikel unter der überschrift
„Er wird die Starken zum Raube haben“ wird erzählt, wie der tamulische
Gelehrte und Dichter Krishna Pillai von Gott aus der Finsternis des
Heidentums zum Licht der Erkenntnis des Heils in Christo geführt wurde.
P. Heinrich Stallmann macht auf dem Papier eine Missionsreise um die
Welt, bei der er besonders unsere und die mit uns verbundenen Missionen
in den verschiedenen Weltteilen schildert. Und auch die andern kleinen
Sachen werden gern gelesen werden. ö

Bibeltext⸗Kalender. Gedanken zur täglichen Betrachtung. 1931.

Concordia Edition, Bible-Text Calendar. 1931. Thoughts for
Daily Meditation. 9415½. Preis: Je 30 Cts. Zu beziehen
vom Concordia Publishing House, St. Louis, Mo.

Zwei Wandkalender, die sich auch in unsern Kreisen eingebürgert
haben. Für jeden Monat ist ein Bild beigegeben, eine Bibelstelle, um die
Bibel in einem Jahr ganz durchznlesen, und für jeden Tag ein Bibel⸗
spruch. Bei aller Ahnlichkeit zwischen dem deutschen und dem englischen
Kalender finden sich doch auch Verschiedenheiten, namentlich in den Bildern.
Sehr empfehlenswert. L. F.

Oh, That Salvation Now Were Come! A Short Christmas Can-
tata for Solo Voice and Children's Chorus. By Wm. F. Herr-
mann. Concordia Publishing House, St. Louis, Mo. 6 Seiten

740½. Preis: 20 Cts.

Die ses Chorstück beginnt mit dem Kinderchor „Ach, daß die Hilfe aus
Zion käme!“ Dann folgt ein Wechselgesang zwischen dem Liturgen und
den Kindern, bestehend aus „Mache dich auf, werde Licht!“ und den
Weihnachtsworten: „Siehe, ich verkündige euch große Freude; euch ist
heute der Heiland geboren“; und hierauf setzt wieder der volle Chor ein
mit den Jesaiasworten: „Uns⸗ist ein Kind geboren.“ Am Schluß folgt
wieder Wechselgesang über die Worte: „Die Heiden werden in deinem
Lichte wandeln“ und: „Ehre sei Gott in der Höhe!“ Deutscher und eng⸗
lischer Text. L. F.

Selected Organ Preludes for Tunes of the Ev. Luth. Hymn-
Book. Composed and Arranged by Herman Grote, 1408
E. Prairie Ave., St. Louis, Mo. Vol. IX. Op. 39. 16 Seiten
9XI2. Preis: 51.25. Zu beziehen vom Concordia Publishing
House, St. Louis, Mo.

Diese neuen Orgelvorspiele Lehrer Grotes gehen ganz in den Bahnen
einher, die wir schon öfters rühmend genannt haben. Sie haben kirchlichen
Charakter, passen zu den betreffen den Chorälen, entsprechen überhaupt dem
Instrument, der Orgel, und sind leicht ausführbar. Es sind im ganzen
17 Nummern, und mit zwei Ausnahmen füllt jedes Vorspiel eine Seite.
Alle Choräle stehen in unserm englischen Gesangbuch, und darunter sind
solch bekannte Nunimern wie „Crown Him with Many Crowns'', „The
Lord's My Shepherd“, Hail, Thou Source of Every Blessing“, Draw
Nigh and Take the Body of Vour Lord“. Und wir erwähnen noch be⸗
sonders, daß diese Vorspiele auch als Offertorien nach der Predigt sehr
wohl gebraucht werden können. ö L. F.

Nachrichten zur Gemeindechronik.

Ordinationen und Einführungen.

Den Auftrag zu allen Ordinationen und Einführungen hat der be⸗
treffende Distriktspräses zu erteilen. Auch die Einführungen von Lehrern
an Gemeindeschulen sollen im Auftrag des betreffenden Distriktspräses ge⸗
schehen. (Nebengesetze zur Konstitution der Synode, zu 12 G.)

Ordiniert und eingeführt wurden folgende Kandidaten:

Am 11. Sonnt. n. Trin. (31. August): H. Brase in Rockhaven,
Sask., Can., von P. Wm. A. Reitz.

Am 12. Sonnt. n. Trin. (7. September): E. H. Pittelko in

— —— —

English translation

Not yet translated.