Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 58, Nummer 8 › Seite 361

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — August 1912, Seite 361

289 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Wiſſenſchaft · Schöpfung 9

⤓ Download .txt · copy text

D. Martin Luther. 361

denn mit deinen Büchern in aller Welt, so du doch allein zu Witten⸗
berg Prediger bist?“ Anrwort: Ich habe es nie gerne getan, tue es
auch noch nicht gerne; ich bin aber in solch Amt erstlich gezwungen
und getrieben, da ich Dortor der Heiligen Schrift werden mußte ohne
meinen Dank. Da fing ich an, als ein Doktor, dazumal von päpst⸗
lichem und kaiserlichem Befehl, in einer gemeinen, freien hohen Schule,
wie einem solchen Dottor nach seinem geschworenen Amte gebührt, vor
aller Welt die Schrift auszulegen und jedermann zu lehren; habe
auch also, nachdem ich in solch Wesen gekommen bin, müssen drinnen
bleiben, kann auch noch nicht mit gutem Gewissen zurück oder ablassen,
ob mich gleich Papst und Kaiser darüber verbanneten. Denn was ich
habe angefangen als ein Dottor, aus ihrem Befehl gemacht und be⸗
rufen, muß ich wahrlich bis an mein Ende bekennen und kann nun
fort nicht schweigen noch aufhören, wie ich wohl gerne wollte, und auch
wohl so müde und unlustig bin über der großen unleidlichen Undank⸗
barkeit der Leute.“ „Wenn ich nicht Doktor gewesen wäre, hätte
mir der Teufel viel zu schaffen gegeben, denn es ist nicht so leicht, die
Sachen anzugreifen und das ganze Papsttum zu beschuldigen.“ 140)
„Der Teufel hätte mich oft mit diesem Argument getötet: ‚„Du bist
nicht berufen!‘ wenn ich nicht wäre Doktor gewest.“ 141) „Ich habe es
oft gesagt und sage es noch, ich wollte nicht der Welt Gut nehmen
für mein Dottorat. Denn ich müßte wahrlich zuletzt verzagen und
verzweifeln in der großen, schweren Sache, so auf mir liegt, wo ich
sie als ein Schleicher hätte ohne Beruf und Befehl angefangen. Aber
nun muß Gott und alle Welt mir zeugen, daß ich's in meinem Doktor⸗
amt und Predigtamt öffentlich habe angefangen und bis daher ge—
führt mit Gottes Gnade und Hilfe.“ 1½2 „Das ist meine Beweisung,
nicht, daß ich durch ein Gesicht Gottes berufen sei zum Predigtamt,
sondern daß ich dazu gezwungen werde durch andere Leute und muß es
um anderer Leute willen tun.“ 1) Melanchthon berichtet: 14) „Als
Doktor fing Luther an, sich auf das Studium der griechischen und
hebräischen Sprache zu legen, damit er durch Kenntnis der eigentüm⸗
lichen Weise der Rede und des Ausdrucks und durch das Schöpfen aus
der OQuelle desto richtiger urteilen könnte.“ „Nachher fing er an, die
Epistel an die Römer auszulegen, sodann die Psalmen. Diese Schriften
erleuchtete er so, daß nach dem Urteil aller gottseligen und verständigen
Leute nach einer langen und dunkeln Nacht ein neues Licht der Lehre
aufzugehen schien. Hier zeigte er den Unterschied des Gesetzes und
des Evangelii; hier widerlegte er den Irrtum, der damals in den
Schulen und Predigten herrschte, welcher lehrt, daß die Menschen durch
ihre eigenen Werke die Vergebung der Sünden verdienen, und daß die
Menschen vor Gott gerecht seien durch äußerliche Frömmigkeit, wie die
Pharisäer lehrten. Daher rief Luther die Herzen der Menschen zu

139) 5, 723. 140) 22, 928. 141) 22, 674.
142) 20, 1670. 143) 11, 2135. 144) 14, 464.

English translation

Not yet translated.