Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Dezember 1914, Seite 562

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

562 Literatur.

und Betenntnis lauter und rein, in der Liebe eifrig und reich an guten Werken!
Mit großem Geschick und überraschender Sachtenntnis hat sich P. Kretzmann
seiner Aufgabe entledigt. Das Festbüchlein kostet 755 Cents und tann bezogen
werden von Rev. Otto Sieker, 419 W. 145th St., New Vork, N. V. F. B.

TEn COHRISTTIAN HoME CALENTDAR. Verlag von Ernst Kaufmann, 24 N.
Williams St., New Vork. 50 Cts.

Dieser Abreißkalender ist der erste in englischer Sprache mit lutherischen täg⸗
lichen Andachten. Er enthält für jeden Tag nebst einem Ausspruch von Luther
einen Bibel⸗ und Liedervers, passend für die jedesmalige Zeit des Kirchenjahres.
Zusammengestellt wurde der Kalender von P. F. E. Tilly. Wir wünschen dem
Verleger, der es sich wegen der verhäktnismäßig kleinen Auflage hat viel kosten
lassen, guten Erfolg. F.

TIH Mosr BEAUTWD BooE EVRR WRITTEN. The Gospel according
to St. Luke, by D. A4. Hayes. New Vork: Eaton & Mains;
Cineinnati: Jennings &E Graham. 183 Seiten 547½, in
Leinwand mit Goldtitel gebunden. Preis: 75 Cts.

Ein interessantes Buch. Das Evangelium St. Lucä hat je und je auch nach
seiner literarischen Seite die Leser und Ausleger angezogen und gefesselt. Hie⸗
ronymus urteilte, Lukas habe den schönsten griechischen Stil;!) Dante nannte
ihn den Schreiber der holdseligsten Worte JIEsu,) Luk. 4, 22: Melanchthon war
besonders von der lieblichen Geschichte von den Emmausjüngern ergriffen;?) Th.
Zahn nennt Lukas den „Geschichtschreiber des Christentums“. Ramsay bezeichnet
ihn als historian of the first order“; auch A. Harnack meint, er sei „ein
Schriftsteller ersten Ranges“; und selbst ein Renan hielt das Lukasevangelium
für das schönste Buch.4) Von diesem Gesichtspunkte aus behandelt Dr. Hayes,
Professor der nentestamentlichen Eregese am Harxrett Biblical Institute, hier
das Lutasevangelium in schlichter, schöner Sprache ohne gelehrten Apparat. Er
schildert zuerst den Verfasser Lukas nach seiner Person und Lebensgeschichte und
dann die Eigenart und Schönheit seines Evangelinms. Nicht alles ist stichhaltig,
was er sagt; wir haben gar manche Fragezeichen gemacht: auch manche Anwen⸗
dungen sind irrig. Was von der Jugend des Lukas berichtet wird, S. 50 ff., ist
nur Vermutung, Konstruktion, nicht Geschichte; daß Luk. 1 und 2 eine Über⸗
setzung aus dem Aramäischen sei, S. 58, ist durchaus nicht begründet: was über
die Notwendigkeit des Gebets IEsu, S. 169, gesagt wird, ist ungenau und irre⸗
führend. Und doch wird keiner dieses Buch ohne RNutzen für sein Verständnis
des Lukasevangeliums lesen und auf gar manches aufmerksam werden, über das
er bisher hinweggelesen hat, manche eigenartige Schönheit dieses Evangeliums
erkennen, die er bisher übersehen har. Namentlich auch die sogenannten ein⸗
leitenden Fragen sind hier gut und geschickt dargestellt.

NORTHWESTERN PUnLISHIASG Housg, MILWAuREE, hat uns zugesandt:

1. „Gnade um Gnade.“ Ein Jahrgang Evangelienpredigten von D. Georg
Stöckhardt, weiland Pastor der evangelisch-lutherischen Gemeinde Zum Heiligen
92.25 und späterem theologischen Professor am Concordia-Seminar zu St. Louis.
F2. E.

2. „Jesus; His Words and His Works.“ According to the Four Gos-
pels. With explanations, illustrations. applications, twenty art plates in
colors by Dudley, numerous half-tones, and maps. Be William Dallmann.
Northwestern Publishing House, Milwaukee, Wis. 53.00. — Leider haben
wir bisher keine Zeit gefunden, diese beiden umfangreichen Bücher zu lesen. Eine
etwaige Besprechung derselben verschieben wir darum auf eine folgende Nummer
dieser Zeitschrift. „B.

1) Inter omnes evangelistas Graeci sermonis eruditissimus fuit.
2) Seriba mansuetudinis Christi.

3) Valde dulcis historia.

4) C'est le plus beau livre qu'il y ait.

English translation

Not yet translated.