Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Dezember 1908, Seite 578

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Susqvabeß

e

*
zufsiusduv
davviß Inday

4

4 — —. 2*—
*** 1 —

Vafloren, welche mehrere Gemeinden devienen, können diese gesondert angeben.
2— Pastoren, welche gegen Schluß des Jahres Stellen wechseln, sollten den Bericht ü über die neue Gemeinde liefern und dafür sorgen, daß der Balanhprebtger
oder der Nachfolger den Bericht über die frühere Gemeinde einsendet, wenn sie selbst dazu nicht imstande sind.
Pastoren, welche im Laufe des Jahres Gemeinden abgeben, sollten diese nicht mehr aufführen, sondern ihre Nachfolger.
Ort —nicht die Postoffice, sondern der Ort der Gemeinde. Besteht die Parochie aus mehreren Gemeinden oder Predigtplätzen, die nicht gesondert
angegeben werden, so ist die Gemeinde zu nennen, in deren Mitte der Pastor wohnt.
Predigtplätze — solche Stationen außerhalb der Gemeinde, an denen noch keine Gemeindeorganisation stattgefunden hat. Bei neuen Predigtplätzen. von
denen noch keine Seelenzahl angegeben werden kann, sollte wenigstens die Durchschnittszahl der Zuhörer genannt werden.
Seelen — alle Getauften, Stimmfähige und nicht Stimmfähige, Große und Kleine.
Kommunizierenve — alle konfirmierten Glieder der Gemeinde und alle zur Gemeinde sich haltenden Ronfirmierten, junge und alte, welche berechtigt
sind an der Kommunion teilzunehmen.
Stimmberechti te — alle, die zur Stimmenabgabe berechtigt sind (einschließlich des Pastors und Lehrers der Gemeinde).
— — nicht die einzelnen Klassen, sondern die einzelnen Schulen. Wenn weniger als 4 Tage in der Woche und 6 Monate im Jahr Schule gehalten
— wird, sollte unter den Bem Wertungen angegeben werden, wieviel Schule gehalten wird. sind unter den

anzugeben. 595
»Pafloren, welche Schule halten (allein oder neben einem Lehrer), wollen dies durch „.. angeben.
Lehrer — ordentlich berufene Gemeindeschullehrer. Studenten und Ett die Zeitweilig in der Schule aushelfen, sind unter den „Bemerkungen“

Schulkinder — alle, die am Jahresschluß die Schule besuchen (einschließlich derjeni en, die etwa zeitweilig im Winter am Schulbesuch verhindert sind).
Kommunizierte — die Gesamtsumme derer, die im Laufe des Jahres am heiligen Abendmahl teilgenommen haben (einschließlich der Pastoren, die zur
Zeit einer innerhalb der Gemeinde gehaltenen Konferenz⸗ oder Synodalsitzung kommunizierten).
Bemerkungen, wenn nötig, müssen kurz gefaßt werden.
„Die Distriktssynode fordert von jedem ihrer Prediger, zu ihrer Jahresversammlung statistische pfarramtliche Nachrichten aus dem letzt⸗
berflosfenen bürgerlichen Jahre einzusenden. Weitere Bestimmung dazu: „Die Parochialberichte sollen mit den Präfidialberichten und andern
fiatistischen Berichten zu Anfang des Jahres in einem besonderen Pamphlet veröffentlicht werden.“ (Synodal⸗Handbuch, Seite 14. 31.)

Sie werden deshalb dringend ersucht, Ihren Parochialbericht zu Anfang des neuen Jahrs vollständig einzusenden an
L. Fuerbringer, Concordia Seminary, St. Louis, Mo.

English translation

Not yet translated.