Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 62, Nummer 3 › Seite 130

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — März 1916, Seite 130

97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

130 Vermischtes.

Moderner Psendogermanismus. Dr. F. Kolbenheyer schreibt in
einer hiesigen Zeitung: „Ungeheuer starke Einzelnaturen gehen ihre
eigenen Wege, ob wir dieselben vom ethischen oder vom sogenannten
Gewissensstandpunkte aus für recht halten oder nicht. Manchmal
unterliegen solche Naturen, manchmal gewinnen sie. So auch mit
größeren Einheiten, wie z. B. ganze Nationen solche vorstellen. Die
Geschichte liefert uns solche Beispiele.“ „Große Menschen und große
Nationen können nicht nach strikt ethischen Grundsätzen beurteilt werden.
Solche Naturen haben ein Sittengesetz eigener Natur in sich. Soviel
wir gewöhnlichen Menschen dagegen anfechten, so wird solche Anfechtung
die Welt, wie sie ist, doch nicht ändern.“ „Die Durchschnittsnatur ist
hauptsächlich deshalb so stark ethisch und sittlich, weil sie es nicht in sich
hat, anders zu sein. Geistige und physische Gewalt geht durch und
kümmert sich kaum um das, was der Durchschnitt über sie denkt. So
war der Engländer der letzten paͤar Jahrhunderte, und der wirklich
tiefer in den Betrieb der Menschheit Schauende wird ihn darum nicht
tadeln.“ — Mit solchem Unsinn, der Musik nur in den Ohren von
Lastertnechten bedeutet, machen deutschländische Vertreter in Amerika
das deutsche Volk nur verächtlich. Solche Exponenten des „deutschen
Geisteslebens“ schaden dem Deutschtum mehr, als sie nützen. Sie
schwächen das ehrliche Wort des Kaisers nur ab: „Ich habe den Krieg
nicht gewollt.“ Wir lassen uns in Amerika nicht puritanisieren; aber
wir würden uns auch ebensowenig, selbst wenn wir in Deutschland
lebten, im Sinne Kolbenheyers und der neuen Ethiker „germanisieren“
lassen. Gottlob, das Christentum des deutschen Volkes ist noch lange
nicht identisch mit dem Wechselbalg, den viele seiner Professoren dafür
ausgeben, und das wirkliche Deutschtum des deutschen Volkes hat wenig
oder nichts gemein mit den Schwärmereien vieler, die sich für professio⸗
nelle Interpreten des deutschen Wesens ausgeben. Wer die deutsche
Secle kennen lernen und wahrhaft deutschen Pulsschlag fühlen will, der
lese nicht Nietzsches „Zarathustra“, sondern vornehmlich die Schriften
Luthers, des weitaus Größten aller Deutschen. F. B.

Kriegsstrafen für Ehebruch. Der Pariser Korrespondent der römi⸗
schen Pribung berichtet, daß die Anzahl der Morddramen, die sich
zwischen Ehebrecherinnen und ihren unerwartet vom Felde heimkehren⸗
den Gatten abspielen, in Frankreich einen erschreckenden Umfang an⸗
genommen haben. In den Pariser Gerichten schneite es geradezu Ehe⸗
bruchsprozesse. Gegen die Frauen, die ihre unter den Waffen stehenden
Männer betrügen, zeigen sich nun einzelne Richter von großer ([2]
Strenge. Ein Gerichtspräsident von Paris bestrafte die Ehebrecher,
gegen die eine Nichtmilitärklage erhoben wird, mit einer Buße von
25 Francs. Erfährt er jedoch, daß der Klagende Soldat ist, so erhöht
er den Kriegstarif: die Ehebrecherin wird mit einigen Tagen Gefäng⸗
nis bestraft, und ihr Mitschuldiger verfällt in eine Geldstrafe von
100 Francs.

English translation

Not yet translated.