Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 53, Nummer 4 › Seite 168

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — April 1907, Seite 168

147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 [38] [39]

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

168 Johann Bugenhagens Bericht

nete das kaiserliche Kriegsvolk, daß sie solches wollten treulich nach—
sagen; denn also lehren wir und nicht anders. In Pfingsten, wie bei
uns gewöhnlich, wenn unsere Cantoreés in Figurativis singen, so singet
der Priester vor dem Altar alles lateinisch und nach der Predigt die
lateinische Präfation. Aber nach dem Sanctus folget die Kommunion
oder das Nachtmahl Christi IEsu, da wird alles deutsch gesungen und
gelesen wie auf alle andern Zeiten. Da stunden alle die Tage vier
oder fünf Spanier in einem Stuhl bei dem Altar, sahen und hörten
zu mit aller Reverenz und ließen sich ansehen, als denen unsere Zere⸗
monien wohlgefielen, also daß kaiserliche Majestät soll im Lager vor
Wittenberg (da etliche andere Fürsten und Legationen oft hinkamen)
haben gesagt: „Wir haben's in diesen Landen viel anders gefunden,
denn uns gesagt ist.“ Das möchte etwas Gutes bringen; doch können
wir uns darauf nicht verlassen; wir wissen wohl, was in Apocalypsi
und Daniel geschrieben steht. Die Sache des Evangelii IEsu Christi
bei uns hat Gott erwecket, der wird sie vor dem Jüngsten Tag wohl
hinausführen, bis daß wir aufgeführt werden zu Christo in der Luft
und kriegen unsern ewigen Ostertag. In mittler Zeit wollen wir bitten
Gott im Namen JeéEsu Christi, daß er des Papsts Teufelslehren und
Abgötterei zu schanden mache und errette die armen Leute aus des
Antichrists Irrtum. Vater, geheiliget werde dein Name; zukomme
dein Reich; dein Wille geschehe, als im Himmel, so auch auf der Erden!

Des Montags nach Trinitatis zogen die Kaiserlichen wieder aus
unserer Stadt; denn kaiserliche Majestät wollte schier [(= bald] auf⸗
brechen und von uns ziehen; das hatten wir nicht ungerne. Denn
kaiserliche Majestät lag uns viel zu lange nach der Stadt Aufgebung.
Denn das Getreide auf dem Felde ward aufgefüttert und zertreten,
und die Spanier höreten nicht auf zu morden, zu plündern und zu
brennen rings umher im Lande. Man sagt, daß kaiserliche Majestät
das böse Gesinde hart hält, köpfet, henket, ertränket sie ꝛc.; noch will's
nicht helfen. Und daß Seine kaiserliche Majestät solle gesagt haben:
„Sollen wir noch von Gott ein Unglück kriegen, so wird's uns gewißlich
um dieser Leute willen widerfahren.“

Herzog Moritz legete an dem Tage Sr. Gnaden Knechte wieder
hier ein und um Seigers 4 Uhr gegen den Abend desselbigen Tages
hie auf dem Schloß sagete Herzog Moritz, Herzog zu Sachsen, gnädig⸗
lich zu unsern Bürgermeistern, Rat und gemeiner Stadt, daß sie sollen
bei ihren von alters herkommenen Privilegien, Herrlichkeit und Ge—
rechtigkeit bleiben; und nahm Se. Gnaden die Huldigung von den
Unsern und von dieser Stadt Wittenberg, die das Haupt und Metro⸗
polis ist in der Kur zu Sachsen. Da bat diese Stadt kurfürstliche
Gnaden, daß Se. Gnaden wollte diese hohe Schule wieder aufrichten.
Nachmals bat dasselbige auch der Adel, Ritterschaft und Landschaft.
Davon will ich hernach sagen. Danach tat Herzog Moritz, Kurfürst
zu Sachsen, mein gnädigster Herr, ein Ausschreiben, daß alle Leute,

English translation

Not yet translated.