Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 53, Nummer 4 › Seite 170

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — April 1907, Seite 170

147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 [38] [39]

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

170 Johann Bugenhagens Bericht

meine, die Leute sind toll worden mit ihren Lügen. Sie wollen viel⸗
leicht, daß unsere Glocken auch sollen evangelisch sein, daß man sie
taufe, wie die tollen Bischöfe tun. Denn daß man bei uns begunnte
ungewöhnlich zu läuten, das war nicht meine neue Ordnung, wie sie
sich lassen träumen, sondern es war unsere Not; das wollte ich wohl
sagen, wenn's nicht so gar spöttisch und höhnisch wäre für die Unsern.
Andere griffen mich an mit einem unehrlichen Stücke, gleich als! ob
ich undankbar bin dem gefangenen Kurfürsten. „Wie bald“, sagen sie,
„konnte D. Pomeranus seines Kurfürsten vergessen!“ Das leugst du,
Teufel; Gott weiß wohl, daß du leugst. Ich bin darum angered't;
da antwort' ich. Soll ich's von der Kanzel gered't haben (wie Christus
zu Kaiphas sagt), so frage man die darum, die es gehöret haben. Es
hat ('s) niemand von mir gehöret, auch Gott selbst nicht. Wollt ihr mit
der Antwort nicht zufrieden sein, so ist's mir leid, daß ich Gott zum
Zeugen für (vor) euch gerufen habe. Darum will ich auf ein andermal
solche offenbare Lügen nicht verantworten, sondern will mich halten
nach dem 39. Psalm: „Ich habe mir fürgesetzt“ ꝛc. Denn ich merke
nun, daß mir solches gut ist. Denn daß mich der Teufel von dieser
Kirche nicht hat können abbringen, weder mit großem Gut und Ehren
noch mit dem bittern Tod in dieser vergangenen Not, das sollte mich
wohl stolz machen gleich wie einen sonderlichen Heiligen. Dawider
zeiget mir Gott meine Sünde an und sendet mir zugute den Lügen⸗
teufel (wie dem Paulo); der unterstehet sich, mit seinen Lügen mein
Ministerium und Beständigkeit zu schänden und zu verdammen, daß
ich nicht soll sein mit dieser Tat ein gut und stark Exempel den Pasto-
ribus und andern, die in officio sind, daß sie auch also tun bei den
Ihren, wie ich getan hab bei dieser Kirchen. Christo sei Lob in Ewig⸗
keit! Tibi, Domine, gloria, nobis autem confusio; miserere nostri,
aufer obprobrium nostrum!

Von der hohen Schule zu Wittenberg, daran viele verzweifeln; viele
hoffen auch und bitten Gott, daß sie wieder aufgerichtet werde ꝛe.

Herzog Moritz, Kurfürst zu Sachsen, mein gnädigster Herr, for⸗
dert Doctorem Kaspar Creutzigern und mich gen Leipzig, den 16. Julii
einzukommen. Da kam der Herr Philipp Melanthon zu uns. Des
wurden wir aus der Maßen erfreut und dankten Gott. Mein gnädig⸗
ster Herr hielt uns in unserer Herberge herrlich, bezahlete alles und
ehrete uns mit sonderlichen Gaben und Geldgeschenke; nahm uns auch
persönlich selbst an aufs allergnädigste. Deklarieret sich gnädiglich
offenbar vor uns und allen Superintendenten, daß Se. Gnaden sich
keinerlei Weise wollte wieder führen lassen zu den päpstlichen Miß⸗
bräuchen, die wider Gottes Wort und das liebe Evangelium JEsu
Christi sind. Darum sollten wir fortfahren zu lehren das reine Evan⸗
gelium IEsu Christi und zu verdammen solche Mißbräuche, auch andere
Schwärmerei und Irrtum. Uns aber befahl Se. kurfürstliche Gnaden,

English translation

Not yet translated.