Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 76, Nummer 2-10 › Seite 25

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 27. Januar 1920 ff., Seite 25

21 22 23 24 25 26 27 28 29 43 44 45 46 47 48 50 60 61 62 63 64 65 66 81 82 83 84 85 86 97 98 99 100 110 111 112 113 114 115 116 133 134 135 136 138 147 148 149 150 151 152 153 156 164 165 166 167 168 169

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner76_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

e

25

kalender und 25,000 kirchliche Zeitschriften. Der Kassenumsatz
betrug §78,000. Weiterbefördert wurden 5266 Personen.
Briefe erhalten: 5376; abgesandt: 3951. Die Vorschüsse an
Mittellose betrugen 58645.83. Arbeit und Verdienst wurde
nachgewiesen 227 Personen. An Arme verausgabt: 9664.
Und ähnlich ging es jedes Jahr.

Am 15. Dezember 1905 ging P. Keyl ein zu seines HErrn
Freude. Zu seinem Nachfolger wurde sein Gehilfe, P. O. H.
Restin, berufen, der jetzt noch unter vielen Schwierigkeiten seines
schweren Amtes wartet. Denn obwohl wegen des schrecklichen
Krieges die Einwanderung fast gänzlich aufhörte und das Luthe⸗
rische Pilgerhaus verkauft werden mußte, so bietet sich dem
jetzigen Emigrantenmissionar doch viel Gelegenheit, sich sonder⸗
lich der leiblichen Not unserer lutherischen Glaubensgenossen in
Europa anzunehmen. Dieses Liebeswerk hat einen solchen Um⸗
fang angenommen, daß die volle Arbeitskraft eines Mannes
hierfür nicht ausreicht. Und was die Zukunft bringen wird,
weiß man noch nicht. Alle Anzeichen deuten darauf hin, daß
sich bald wohl wieder ein Strom Einwanderer in unser Land
ergießen wird, das unter Gottes Leitung manchem ein rechtes
Elim werden kann. Möchten darum unsere lieben Christen die
Emigrantenmission stets auf betendem Herzen tragen und auch
willig sein, dafür Gaben zu opfern.

Ahnliche Worte redete auch P. A. Wismar von der alten
St. Matthäuskirche in New Nork. Er predigte in englischer
Sprache über Gal. 6, 9. 10.

Möge unsere Emigrantenmission unter der Leitung des

jetzigen Missionars Restin blühen und reiche Früchte bringen!

Möge unsere Kommission für Emigrantenmission — bestehend
aus Herrn H. Reßmeyer, P. A. Beyer, P. J. C. Borth, P. Chr.
Merkel, den Herren Theo. Lamprecht, N. A. Stemmermann
und H. Brummer — unserm Missionar mit Rat und Tat bei⸗
stehen, damit unser Land Amerika noch vielen ein rechtes Zoar
und Elim werden könne! Theo. S. Keyl.

— 2
——— ——

Budget der Allgemeinen Synode für das Jahr 1920.

Die gegenwärtige Nummer des „Lutheraner“ bringt den
Bericht unsers geschätzten Kassierers. Aus demselben geht her⸗
vor, daß in dem verflossenen Jahr unser treuer Gott wiederum
viele Christen in unsern Kreisen willig gemacht hat, zu seiner
Reichssache fleißig beizusteuern.

Die meisten Kassen haben im allgemeinen einen normalen
Abschluß, während leider unsere Synodalkasse mit einem
großen Defizit abschließen muß. Unser werter Kassierer schreibt
mir: „Im allgemeinen steht es sehr gut, nur nicht mit der
armen Synodalkasse. Sonderbar, daß eine Synode, die so
reichlich für alles andere sorgt, ihren eigenen Haushalt so küm⸗
merlich führt.“ Der Unterzeichnete wird sich erlauben, in näch⸗
ster Zeit im „Lutheraner“ und Witness an alle Gemeinden
unserer Synode im Interesse der Synodalkasse einen Brief zu
schreiben.

Hoffentlich kommen wir bald dahin, daß alle unsere Ge⸗
meinden in ihrem Budget unsere Synodalkasse berücksichtigen
und so helfen, daß dieser Hauptkasse unserer Synode die nöti⸗
gen Gelder zur Verfügung gestellt werden.

Was nun das Budget für 1920 anbetrifft, so stellt sich
dasselbe folgendermaßen: ö

Pro
Verlangt 1920. komm. Glied.

Synodalkasseee 8160000.00 27
Baukasdg·drrt... 75000.00 13
Allgemeine Innere Missen 60000.00 10
Heidenmissiiieeenns 42000.00 07
Mission in Südamerikaa 40000.00 07
Taubstummenmissinnnnns. 15000.00 03
Indianermissio Hä „ 5000.00 01
Judenmissinnennn Ausr. Bestand 00
Fremdsprachige Missionen 8500.00 02
Emigrantenmissfiindniönns Ausr. Bestand 00
Mission in Chiiiinn 36000.00 06
Negermissinnnininn. 6⁵5000.00 11
Versorgungskassdsssss 125000.00 22

Bei obigen Zahlen ist der gegenwärtige Kassenbestand be⸗
rücksichtigt.

Die Synode hat beschlossen: „Der Allgemeine Präses soll
halbjährlich, beim Anfang und in der Mitte des Jahres, einen
Voranschlag, Budget, aller Synodalkassen — also die Wohl⸗

tätigkeitskassen ausgenommen — für das laufende Halbjahr

veröffentlichen, etwaige Überschüsse abziehend und Rückstände
einrechnend.“

Aus obigen Zahlen, die das ganze Jahr decken, kann ein
jeder leicht das Budget für das erste Halbjahr feststellen. Die
Prozente für die einzelnen Kassen sind nur zu dem Zweck an⸗
gegeben, um so den Gemeinden eher zu ermöglichen, zu be⸗
stimmen, wie hoch ihre Beiträge sein sollten. Selbstverständlich
werden viele Gemeinden bedeutend mehr aufbringen. Das
Budget für die einzelnen Gemeinden wird bereits durch die
Visitatoren ausgeschickt worden sein. Es mag noch darauf hin—
gewiesen werden, daß obige Zahlen nur die Bedürfnisse unserer
Allgemeinen Synode decken, nicht die der einzelnen Synodal⸗
distrikte.

Chicago, 21. Januar 1920. F. Pfotenhauer,

Präses der Allgemeinen Synode.

————8

Zur kirchlichen Chroönik.

Seinen 76. Jahrgang hat der „Lutheraner“ mit der beson⸗
deren Festnummer, die vor zwei Wochen erschienen ist, begonnen.
Ein neues Programm für den neuen Jahrgang hat er nicht.
Sensationell, wie so manche Blätter es heutzutage sind, ist er nie
gewesen und wird er nicht werden. Er wird fortfahren, seinen
Lesern das zu bringen, was ihnen an Lehre, Mahnung, Warnung,
Ermunterung und Trost in dieser Zeit, in der wir leben, dienlich
und nötig ist. Daß er seine Aufgabe recht und immer besser löse,
wollen alle seine Leser zum Gegenstand ihrer herzlichen Fürbitte
machen. Und zu der Fürbitte komme die Mithilfe. Solche Mit⸗
hilfe kann in verschiedener Weise geschehen. Einmal dadurch, daß
die Leser denen, die an dem Blatte arbeiten, Mitteilungen machen,
Winke geben, Wünsche aussprechen. Nicht alle Mitteilungen kön⸗
nen benutzt, nicht alle Wünsche können erfüllt werden, wenigstens
nicht immer so schnell, wie gewünscht wird, aber alles wird
dankbar entgegengenommen und sorgfältig erwogen werden, auch
Kritik. Sodann ist es eine sehr willkommene, schätzenswerte Hilfe,
wenn namentlich Pastoren, Professoren und Synodalbeamte selbst
zur Feder greifen und Beiträge einsenden. Dadurch kann ein
Blatt mannigfaltiger und vielseitiger gestaltet werden; und unsere
Synode verfügt über so viele Kräfte und Gaben, die auch in
diesem Stücke zum allgemeinen Nutzen sich erweisen sollten. End⸗
lich ist es eine ganz besonders wertvolle Mitarbeit und Mithilfe,
wenn man darauf bedacht ist, den „Lutheraner“ immer weiter
zu verbreiten, und darauf hinwirkt, daß er auch gelesen wird. Je

English translation

Not yet translated.