Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 76, Nummer 2-10 › Seite 150

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 27. Januar 1920 ff., Seite 150

21 22 23 24 25 26 27 28 29 43 44 45 46 47 48 50 60 61 62 63 64 65 66 81 82 83 84 85 86 97 98 99 100 110 111 112 113 114 115 116 133 134 135 136 138 147 148 149 150 151 152 153 156 164 165 166 167 168 169

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner76_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

150 SVer TuißeraneES,

I

—.—

führen lassen, nur weil ihnen das reine Wort des Evangeliums
nicht gebracht werden kann. Jedes Jahr werden dringende
Bitten um Arbeiter an unsere Missionskommission gesandt, aber
nie bekonimen wir die nötige Anzahl. Was mag das Hin—
dernis sein? Ein Grund ist wohl dieser: Es ist Ausland, ein
fremdes Land mit fremder Sprache, dazu weit von der Heimat
entfernt. Ja, die Strecke von New York nach Buenos Aires
über Wasser beträgt etwa 7000 Meilen. Die überfahrt auf
dem Schiff dauert einundzwanzig bis fünfundzwanzig Tage.
Es kostet daher viel Entsagung, viel Selbstüberwindung, einen
Beruf nach Argentinien anzunehmen. Man hat es da auch nicht
so bequem wie hier in Nordamerika; man kann auch nicht alle
Jahre mal nach Hause. Manche der Kandidaten wollen aber
beides: sie wollen es bequem haben und wollen auch in der
Nähe der Heimat sein. Oft bilden auch die Pastorenfrauen
das Hindernis; sie wollen dem Gatten nicht dahin folgen, wo—
hin er berufen ist. Dazu kommen noch die Angehörigen und
reden ihren Söhnen und Töchtern ein, doch ja nicht ins Aus—
land zu gehen; es gebe in den Vereinigten Staaten auch noch
genügend gute Stellen. So kommt es, daß der Berufene den
erhaltenen Beruf ablehnt und einen andern sucht. Ein anderes
Hindernis, weshalb nur wenige Kandidaten nach Südamerika
gesandt werden, ist wohl dieses: Die Missionskasse für Süd⸗
amerika ist meistens leer, ja, hat oft Tausende von Dollars
Schulden. Dadurch wird unsere Kommission abgeschreckt, wei⸗
tere Kandidaten zu berufen, denn sie fürchtet sich, noch größere
Schulden zu machen.

Aber, lieber Leser, sind das eigentlich stichhaltige Gründe,
weshalb nicht so viele Missionare, wie nötig sind, nach dem
Ausland gesandt werden sollten? Nein, das sind durchaus
keine Gründe. Erstens, wer ein wahrer und treuer Diener
IEsu Christi sein will, der wird nichts fragen nach Entfernung,
nach Land und Leuten und nach Bequemlichkeit, sondern er
wird dahin gehen, wo der Heiland ihn hinberuft, und wird
denken: Gerade das ist die Stelle, wo ich meinem HErrn am
besten dienen kann. Daß es oft so schwer ist, Kandidaten für
das Ausland zu gewinnen, zeigt, daß der rechte Missionsgeist
so manche theologische Studenten nicht beherrscht.

Zum andern, was die leeren Kassen anbetrifft, die oft ein
Hindernis in der Ausbreitung unserer Mission sind, so ist das
wahrlich kein Ruhm für dich, lieber Leser. Vergiß nicht, daß
auch dir das Wort gilt: „Gehet hin in alle Welt und prediget
das Evangelium aller Kreatur!“ Predigst du selbst nicht,
so hast du die heilige Pflicht, dafür zu sorgen, daß andere
ausgebildet, gesandt und erhalten werden. Du sagst, du hast
schon sehr viel gegeben. Ja, aber noch lange nicht genig,
sonst wären keine Schulden in den Kassen. Zu viel kannst
du auch gar nicht geben. Denke an die Witwe, die in den
Gotteskasten alles, was sie hatte, einlegte, und von der der Hei⸗
land doch nicht sagte, daß sie zu viel gegeben habe; nein, er lobte
ihre Tat. Er will, daß wir auch so tun und für das Reich
Gottes reichlich geben sollen. Siehe, der liebe Gott wird nie
müde, dir reichlich und täglich alles zu geben, was du zur
Leibesnahrung und notdurft bedarfst; er gibt dir jahrein,
jahraus, solange du lebst. Und du wolltest müde werden, für
das Reich Gottes zu geben? Wäre das nicht die größte Un⸗
dankbarkeit gegen Gott? Ja, wenn jedes Glied unserer Synode
stets willig und bereit wäre zu geben, so würden die Missions⸗

kassen nie Not leiden; die Mission würde sich ausbreiten, würde
wachsen und gedeihen und vielen Seelen zum Segen gereichen.
Darum, lieber Leser, bleibe in den vordersten Reihen und stelle
stets deinen Mann und wisse: „Einen fröhlichen Geber hat
Gott lieb.“ Karl F. Trünow.

P. Trünow folgte im Jahre 1914 einem Berufe nach
Argentinien, ist jetzt auf Urlaub in seiner Heimat in Minnesota
und wird, will's Gott, im Juli wieder abreisen, um seiner
Gemeinde in Entre Rios, Argentinien, weiter zu dienen.

L. F.

Zur kirchlichen Chronink.

Aus unserer Synode.

Schöne, beherzigenswerte Worte sind es, mit denen die
Missionskommission unsers Texas-⸗Distrikts laut des kürzlich er⸗
schienenen Synodalberichts ihre Mitteilungen an ihre Synode
abschloß. Der ganze Bericht ist geschickt geschrieben, gibt wirklich
einen überblick über die große Innere Mission dieses Distrikts und
gewährt auch dem Fernerstehenden einen guten Einblick. Aber
besonders passend und zeitgemäß sind die Schlußworte, die wir
hier zum Abdruck bringen: „Das ist also unser Bericht. Seht,
welch großen Missionsdistrikt wir bilden! Wir zählen jetzt
40 Missionsparochien mit 55 Missionsgemeinden und 55 Predigt—
plätzen. über 40 Arbeiter werden wir künftig zu versorgen haben,
bisher waren es ihrer 39: 32 Pastoren, 5 Vikare, ein Lehrer
und eine Lehrerin. 4137 Seelen stehen unter unserer Pflege.
Sind diese wirklich unserer Mühe und unsers Geldes wert?

Welcher Christ könnte nur so fragen? Der Apostel Jakobus sagt.

ja: „‚Wer den Sünder bekehrt hat von dem Irrtum seines Weges,
der hat einer Seele vom Tode geholfen und wird bedecken die
Menge der Sünden.“ Und unser Heiland nahm einmal gleichsam
die Wage in seine Hand. In die eine Wagschale legte er die
ganze Welt mit allen ihren Schätzen und Gütern und in die andere
eine Menschenseele. Und was erklärte er für wertvoller? Die
eine Menschenseele. Er sprach: „Was hülfe es dem Menschen,
so er die ganze Welt gewönne und nähme doch Schaden an seiner
Seele? Oder was kann der Mensch geben, damit er seine Seele
wieder löse?' Und in unserer Mission haben wir es nicht mit
einer, sondern mit über 4000 Seelen zu tun! — Darum zum
Schluß ein Wort an die lieben Missionare: Seid getreu! Wirkt,
solange es Tag ist! Weidet die Herde, die euch befohlen ist, unter
welche euch der Heilige Geist gesetzt hat! Nehmt euch der Alten
und Erwachsenen nach Kräften an und reicht ihnen das Brot und
das Wasser des Lebens gewissenhaft! Aber um keinen Preis ver—
säumt und vernachlässigt dabei die lieben Kinder! Sie werden die
Zukunft bestimmen. Wer deshalb in seiner Parochie noch keine
Wochenschule hat, der richte eine solche ein und begnüge sich
nicht mit der Sonntagsschule; unsere Kinder brauchen mehr. An
euch soll es wenigstens nicht liegen, wenn ihr keine solch uner—
setzliche Erziehungsanstalt habt. Wandelt in den Fußtapfen eurer

Väter, die gerade vermittelst der Gemeindeschule unsere Synode

groß und mächtig und zu einem Paradies gemacht haben. Laßt
euch vom Zeitgeist nicht verführen und vor den Feinden nicht
grauen! Ihr habt das rechte Mittel, Gottes Wort, in der Hand.
„Es wird euch im Himmel alles wohl belohnt werden.“ Und dem
wird ganz besonderes Lob von Gott widerfahren, der sich der
ganzen Herde, der Alten und der Jungen, treulich angenom—
men hat. Wer dem Pfarr⸗ und dazu dem Schulamt vorsteht,
den, ja den halte man zwiefacher Ehre wert! — Und ein Schluß—

— ———.—

—

English translation

Not yet translated.