Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Februar 1909, Seite 74

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

74 Literatur.

Dreieinigkeit, Ebenbild, Ehe, Eheleute, Ehescheidung, Eheverbote, Einigkeit, Engel,
Entscheidung, Erbsünde, Erkenntnis, Erlösung, Erziehung, Evangelium, Evolu⸗
tion, Fortschritt, Freiheit und viele andere. — Möge das Werk nicht unvollendet
bleiben! F. B.

A SoNd o Farrh. By Cyristian Jonathan Oehlschlaeger. New Vork,
Cochrane Publishing Co. Preis: 52.15 portofrei.

Dieses überaus geschmackvoll ausgestattete Buch bietet auf 303 Seiten „Ein
Lied des Glaubens“ in vier Büchern und zwanzig Gesängen. Das erste Buch trägt
die Überschrift: The Simplicity of Faith“; das zweite: Light in Darkness“;
das dritte: From Darkness to Light“; das vierte: The Triumph of Faith,
Hope, and Love.“ Etliche Partien dieses Buches haben wir mit Interesse ge⸗
lesen. Über den poetischen Wert desselben wagen wir aber kein Urteil

THRE PSALMS. Translated and Commented upon by Emil Lund.
Augustana Book Concern, Rock Island, III. Preis: 53.00.

Eine eigentliche, eingehende Auslegung der Psalmen bietet dies Buch nicht,
sondern eine englische übersetzung der Psalmen mit einleitenden, sprachlichen und
andern Bemerkungen. Die lehrhafte theologische Ausdeutung tritt ganz in den
Hintergrund. In dem, was wir von dem Buch gelesen haben, ist uns aufgefallen
das verkehrte Urteil über die Rachepsalmen: When Israel then notices and
experiences the boldness and power of the enemies, and witnesses their
seeming prosperity, then they are transported by their zeal into hardness
and bitterness, and make themselves guilty of unkind, yea, hostile be⸗
havior.“ „The fierceness and passion of some of the Psalms are to be
judged in accordance with the moral ideals of à primitive age.“ Als messia⸗
nische Psalmen werden bezeichnet Ps. 2, 22, 45, 72, 110, und von diesen wird nur
Ps. 110 direkt auf Christum bezogen. Der Gegenstand von Ps. 2 sei David.
But“ — sagt der Verfasser — „though this psalm originally deals with
David and the theoeratie Israel, it refers also to theé kingdom of the
Messiah, the Son of God, the son of David.“ Vom 22. Psalm erklärt der
Verfasser, er handle offenbar von den Leiden Davids und der Gerechten über⸗
haupt, prophetisch aber von Christo, dessen Typus David war. Vom 45. Psalm
heißt es: We believe that the psalm points at the luxurious and glorious
conditions that prevailed at the court of Solomon, and that the bride in
question is a daughter of Tyre.““ „But so much we dare to assert, that
the king is a type of Christ, and his bride is a type of the church of Christ.
In typical sense the psalm deserves the title: a Messianic psalm.““ Ps. 72
handle von Salomo, aber typisch von dem Messias. — Selbstverständlich können
wir diese Art und Weise der Auslegung nicht billigen. Verglichen mit ähnlichen
Büchern des Concordia Publishing House ist der Preis des Buches ein hoher.

F. B.

Aus Israels Geschichte. Von Fr. Bettex. Jennings & Graham,
x CEincinnati. Preis: 65 Cts.

Dies Buch von 181 Seiten zerfällt in folgende Abschnitte: 1. Israels Hungern.
2. Moses Bitten. 3. Die Stiftshütte. 4. Fremdes Feuer. 5. Balak und Bileam.
6. Gideon. Auch diese durchweg apologetisch gehaltene Schrift Bettex' ist nicht
frei von falschen Ansichten über Astronomie, Weltalter, Judenbekehrung, tausend⸗
jähriges Reich und andern phantastischen Gedanken. Ohne Verklausulierungen
bekennt sich aber Better zu der Irrtumslosigkeit der Schrift und den Wundern des
Alten Testaments. Mögen etliche Stellen hier folgen: „Nein, sie (die Bibel) will
kein Lehrbuch der Botanik oder der Astronomie sein, sondern weit mehr, denn sie
hat wahrlich Höheres und Besseres zu tun, als uns alle Pflanzen oder Tierarten
der Erde zu beschreiben oder uns ein Verzeichnis aller Sterne zu geben. Das
mögen Menschen mit mehr oder weniger Geschick und Verständnis leisten und es
groß und wichtig nehmen. Weil aber die Bibel von dem Heiligen Geist eingegeben
ist, der selber bei der Schöpfung der Welt mitwirkte und über der Tiefe brütend
schwebte, so gibt fie treffend die Grundzüge, Prinzipien und Gesetze dieser Natur
an und weiß sehr wohl, wie hier, das Wunder im Naturgesetz und das Natürliche

English translation

Not yet translated.