Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Februar 1883, Seite 62

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

62 Die neue Gesamtausgabe von Luthers Werken zur Lutherfeier.

keine noch so herrlichen Denkmale in Bild und Wort. Ein Denkmal hat
er sich selbst errichtet in seinem lebendigen Worte, das noch heute fortlebt
in seinen Werken. „Luthers Werke“, sagt der Nestor unsrer Kirchenhisto⸗
riker, „sind sogut ein deutsches Nationaldenkmal, als der Kölner Dom.“
Es giebt keine würdigere Feier seines Ehrentages, als dieses Denkmal in
seiner ganzen Herrlichkeit vor den Augen der Gegenwart wieder aufzurichten.
Eine würdig ausgestattete Gesamtausgabe von Luthers Werken,
die sie vollständig und treu in ihrer ursprünglichen, echten Gestalt wieder⸗
giebt, ist längst ein Bedürfnis gewesen. Der nahende Jubeltag soll nicht
vorübergehen ohne Beginn einer solchen in ihrer Durchfuhrung gesicherten
Gesamtausgabe.

Seit mehr als einem Jahrzehnt sind in der Stille eines deutschen evan⸗
gelischen Pfarrhauses alle Vorbereitungen zu diesem Werke getroffen. Eine
Sammlung alter Lutherdrucke, die bei dem immer rascheren Verschwinden
und der wachsenden Zerstreuung derselben heute ihres Gleichen sucht, ist mit
großen Opfern zusammengebracht; durch die mühevollsten Detailstudien ist
ein zuverlässiger, überall auf die Originale zurückgehender Text, ist der
Stoff für eine möglichst vollständige Bibliographie, die von der Entstehung
und Verbreitung jeder einzelnen Schrift Kunde giebt, gewonnen.

Die Ausführung ist nur durch allerhöchste Huld möglich geworden.
Se. Majestät der deutsche Kaiser hat mit freigebiger Hand die Mittel dar⸗
geboten, um die wissenschaftlichen Vorbereitungen für dieses Werk zum Ab⸗
schlusse zu bringen, um dem Herausgeber eine gebührende Entschädigung
und die Unterstützung geeigneter Mitarbeiter zu gewähren, um die Vollen⸗
dung desselben für die Wechselfälle der Zukunft sicherzustellen.

Das preußische Kultusministerium hat eine Kommission gebildet, be⸗
stehend aus Delegierten der kgl. Akademie der Wissenschaften (Geh.⸗Rat
Prof. Dr. Müllenhoff, Geh.⸗Rat Dr. Waitz) und einem Vertreter des
Ministeriums (Oberkonsistorialrat Prof. Dr. Weiß), welche das Unter⸗
nehmen leiten und seine Ausführung im ursprünglichen Sinne sichern soll.
Der Herausgeber, Pfarrer Knaake in Drakenstedt, hat die letzten Jahre
unermüdlich zur Durchforschung der Bibliotheken Deutschlands und Eng⸗
lands, sowie zur Vervollständigung seiner Vorarbeiten benutzt. Den Verlag
der neuen Lutherausgabe hat, unter Genehmigung des preußischen Kultus⸗
ministeriums, die Verlagsbuchhandlung H. Böhlau in Weimar übernom⸗
men, und der nahende Geburtstag Luthers wird die beiden ersten Bände
des Werkes fertiggestellt finden.

Sorgen wir alle dafür, daß die kommende Lutherfeier uns als echte
Söhne der Reformation finde, die ihrer Väter wert sind und, weil es einst
unser Volk zu den Lebensquellen des göttlichen Wortes zurückgeführt hat,
das alte Lutherwort lieben und ehren!

Die kritische Gesamtausgabe von Luthers Werken wird in dem unter⸗
zeichneten Verlage in würdiger Ausstattung erscheinen. Jährlich sollen

English translation

Not yet translated.