Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 5. Februar 1924 ff., Seite 37

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

37

und als solcher der Vorsitzer des Baukomitees, hielt die erste
Ansprache, die an anderer Stelle der heutigen Nummer in
deutscher ÜUbersetzung zu lesen ist. Die 320 Studenten des
Seminars sangen das Schutz-⸗ und Trutzlied der christlichen
Kirche, den 46. Psalm, in der unvergleichlichen Lutherschen
Umdichtung: „Ein' feste Burg ist unser Gott.“ Prof. D. F.
Pieper, der Präses des Seminars, redete der alten lutherisch—
akademischen Sitte gemäß in lateinischer Sprache schöne Worte
über die Aufgabe unserer Anstalt und über den Segen, den sie
selbst von Gott erfahren und den sie durch Gottes Gnade hat
stiften dürfen. Und dann folgte der Höhepunkt der Feier. Nach
einer deutschen Ansprache tat D. F. Pfotenhauer von Chicago,
als Präses der ganzen Synode, im Namen des dreieinigen
Gottes mit einem besonders für diesen Zweck hergestellten
Spaten drei Spatenstiche an der Stelle, wo sich das Ad—
ministrationsgebäude der Anstalt erheben soll, und rief den
Segen Gottes auf den damit begonnenen großen, wichtigen,
hochbedeutsamen Bau herab; und auf seine Aufforderung hin

*
23. * 2

—..
— ——. — —

Das geplante Apministrationsgebände der neuen
Seminargruppe in St. Louis, Mo.

An dieser Stelle wurde der erste Spatenstich getan.

bekannte die ganze große Versammlung einmütig miteinander
unsern allerheiligsten christlichen Glauben und vereinigte sich
dann vor dem Throne des Höchsten in einem gemeinsamen
Vaterunser. Ihm folgten mit kurzen Ansprachen, wieder in
englischer Sprache, und mit Spatenstichen Herr H. W. Horst von
Rock Island, Ill., und Herr Th. H. Lamprecht von New York,
N. Y., der erstere als Vertreter des Board of Directors unserer
Synode im Baukomitee, der als solcher sich ganz besonders um
das große Unternehmen anzunehmen hat und auch wirklich in
umsichtiger und aufopfernder Weise sich darum annimmt; der
letztere als Präsident der Lutherischen Laienliga, die zu dem
Zweck gegründet ist, der Synode in finanziellen und geschäft—
lichen Angelegenheiten beizustehen, und dies in den letzten sechs
Jahren auch auf das kräftigste getan hat. P. R. Jesse, ebenfalls
ein Glied der Aufsichtsbehörde, sprach den Segen, umd mit dem
Singen des Chorals „Lobe den HErren, den mächtigen König
der Ehren“, kam die eindrucksvolle Feier zum Abschluß.

Es sind andere Zeiten geworden seit 1839. Die Zeiten
ändern sich, die Verhältnisse, Einrichtungen, Gewohnheiten än—
dern sich, die Menschen kommen und gehen. Aber eins bleibt
Gottes

und überdauert allen Wechsel und Wandel der Zeit:

Wort, das unsere frommen Väter gehabt und uns überliefert
haben und das unser Trost und unsere Stärke ist und bleiben
soll. Das ist das Wort, mit dem auch dies neue, wichtige,
große Unternehmen begonnen worden ist und mit dem es fort—
geführt und — Gott gebe es in Gnaden! — auch vollendet
werden soll. Durch die ganze Feier, durch alle die Ansprachen
zog sich als Grundgedanke: „Nicht uns, SErr, nicht uns, son⸗
dern deinem Namen gib Ehre um deine Gnade und Wahrheit!“
Ps. 115,1. „Unsere Hilfe stehet im Namen des SErrn, der
Himmel und Erde gemacht hat“, Ps. 124,8. „Wo der SErr
nicht das Haus bauet, so arbeiten umsonst, die daran bauen“,
Ps. 127, 1. „Gott sei uns gnädig und segne uns; er lasse uns
sein Antlitz leuchten! Es segne uns Gott, unser Gott! Es
segne uns Gott, und alle Welt fürchte ihn!“ Ps. 67, 1. 7. 8.
„Der SErr, unser Gott, sei uns freundlich und fördere das
Werk unserer Hände bei uns; ja das Werk unserer Hände wolle
er fördern!“ Ps. 90, 17.

Und wo man in dem großen, weiten Kreise unserer Synode
von dem nun geschehenen Anfang unsers Seminarbaus hört
und liest, da beuge man demütig das Haupt und hebe Herzen
und Hände empor und bete: „O SErr, hilf! O SeErr, laß
wohl gelingen!“ Ps. 118,25. L. F.

2—9—2
9

Die große Not in Deutschland.

Die große Not, die in den meisten Teilen Deutschlands
herrscht, wird von manchen, die unserer Synode durchaus nicht
freundlich gesinnt sind, benutzt, um aus unsern Kreisen Geld
und Unterstützung herauszulocken. Solche Hilfe wird dann
wohl angenommen, aber selten als von den „Missouriern“ kom⸗
mend anerkannt. Ja, es droht die Gefahr, daß gerade diese
Mittel auch gegen die mit uns in Glaubenseinigkeit verbundene
deutsche Freikirche gebraucht werden!

Wir halten uns daher für verpflichtet, ernstlich zu raten,
alle Bittgesuche von solchen Pastoren, Gemeinden oder An⸗-
stalten an uns zu verweisen. Auf keinen Fall sollten
persönliche Bittgesuche von unbekannten oder wenig
bekannten Leuten ohne weiteres gewährt werden, wenn sie
auch noch so kläglich und dringend erscheinen. Wir haben treue,
erfahrene Kommissionen drüben, die die Verhältnisse in den ver⸗
schiedenen Landesteilen gut kennen und wissen, wo und wie am
besten geholfen wird. Durch diese lassen wir alle Fälle unter⸗
suchen, die wir von hier aus nicht beurteilen können. Wir be—
schränken uns durchaus nicht auf die Mitglieder der Freikirche,
sondern lindern Not, wo sie erscheint, soweit wir die Mittel
haben; aber alles geht durch die Hände unserer Glaubens-
brüder, und die Empfänger wissen, woher die Hilfe
kommt.

Man schicke uns auch vornehmlich Geld für allgemeine
Zwecke — nicht so viel für bestimmte Personen, außer natürlich
für Verwandte oder enge Freunde — und überlasse uns die
weitere Bestimmung. Das Geld aus diesem allgemeinen Fonds
wird hauptsächlich für die regelmäßigen Sendungen von Nah—
rungsmitteln an Gemeinden und Anstalten gebraucht und je
nach Größe und Bedarf verteilt. Der übrige Teil dieses Gen-
eral Fund“' wird verwandt für regelmäßige Geldsendungen an
die Hilfskommission der Freikirche, und an diese Brüder schicken

English translation

Not yet translated.