Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Dezember 1909, Seite 541

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

den Schrecken vor dem „heiligen Gericht“ ausgebeutet haben. 541

sie werden in das Rad hineingetan, und nachdem die kleine Tür ver—
schlossen worden, dreht der Henker das Rad so lange, bis der Mensch
tot ist. Und das dritte ist für solche, welche die Bilder verachten und
sich weigern, den geistlichen Personen ihre gehörige Hochachtung und
Ehrerbietung zu bezeigen. Denn sie werden in die Grube gestürzt und
werden also eine Speise der Schlangen und Kröten. Darauf sagte
Maria zu mir, sie wollte mir zu einer andern Zeir die Marterungen
für öffentliche SZünder zeigen. Allein ich war über das, was ich ge⸗
sehen, in so großer Angst, daß ich sie bat, mir keine Srter mehr zu
zeigen. Also gingen wir wiederum zu meinem Zimmer, und sie schärfte
mir aufs neue ein, gegen alle Befehle, die mir Don Franzisco geben
würde, ganz gehorsam zu sein, oder ich müsse mich versichert halten, daß
ich, wenn ich es nicht täte, die Marter der Brapfanne auszustehen
hätte. Ich betam eine solche Furcht vor dem allmählichen Feuer, daß
ich nicht Meister von meinen Sinnen war; also versprach ich der Maria,
ihrem Rat zu folgen. Wenn Ihr dieses Sinnes seid', sprach sie, so
laßt alle Furcht fahren und erwartet sonst nichts als Lust und Ver⸗
gnügen. Nun laßt mich Euch ankleiden; denn Ihr müßt hingehen und
Don Franzisco einen guten Morgen anwünschen und mit ihm früh—
stücken.“ Sobald sie dieses gesprochen hatte, führte sie mich durch einen
bedeckten Gang in sein Gemach. Er war noch im Bette und bat mich,
daß ich mich bei ihm niedersetzen möchte, und er gab Maria den Befehl,
nach zwei Stunden Schokolade zu bringen. Als sie fortgegangen war,
entdeckte er mir seine Neigung auf eine so feurige Art, daß ich kein
Vermögen noch Kraft hatte, mich ihm zu widersetzen; und also ward
ich durch Löschung des Feuers seiner Leidenschaft von der Bratpfanne
befreit. Wie Maria mit der Schokolade kam, schämte ich mich überaus
sehr, daß ich bei ihm im Bett angetroffen würde. Sie kam aber zu
der Seite des Bettes, wo ich war, kniete vor mir nieder und leistete mir
Huldigung, als wenn ich eine Königin gewesen wäre. Sie reichte mir
einen Becher mit Schokolade, mit der Bitte, den andern Don Franzisco
zu geben, welchen er sehr gnädig annahm. Nach gehaltenem Früh⸗
stück ging sie fort. Wir redeten eine Zeitlang von verschiedenen Dingen;
ich aber sagte nie ein Wort, als wenn er verlangte, daß ich ihm ant⸗
worten möchte. Also kam Maria um 10 Uhr wieder und kleidete mich an.

„Wir ließen Don Franzisco im Bette, und sie führte mich in ein
ander Gemach, das sehr angenehm und besser als das erstere ausgeziert
war. Denn die Fenster waren niedriger, und ich hatte das Vergnügen,
einen Fluß und Gärten zu sehen. Sodann sagte Maria zu mir, daß
die jungen Frauenzimmer vor der Mahlzeit konmmen würden, mir ihre
Ergebenheit zu bezeigen, und mich mitnehmen, mit ihnen zu Mittag
zu speisen; und sie bat mich, ihres Rats eingedenk zu sein. Sie hatte
diese Worte kaum ausgeredet, so sah ich einen Haufen junger schöner
Weibspersonen, die artig aufgeputzt waren und insgesamt eine nach der
andern kamen, mich zu umarmen und ihren Glückwunsch an mich abzu⸗

English translation

Not yet translated.