Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Dezember 1909, Seite 542

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

542 Wie spanische Inquisitoren

statten. Meine Bestürzung war so groß, daß ich nicht imstande war,
ihre Komplimente zu erwidern. Aber eine von ihnen, die sah, daß ich
so stillschwieg, sagte zu mir: „Madame, die Einsamkeit dieses Orts
wird Euch anfänglich beunruhigen; aber wenn Ihr anfangen werdet,
die Vergnügungen und Belustigungen, die wir genießen, zu empfinden,
so werdet Ihr Eure traurigen Gedanken fahren lassen. Für jetzt bitten
wir uns die Ehre von Euch aus, zu kommen und mit uns heute zu
Mittag zu speisen, und von nun an drei Tage in der Woche.“ Ich
stattete ihnen Dank ab, und wir gingen also zur Mittagsmahlzeit. An
dem Tage hatten wir alle Arten der kostbarsten Speisen, vortreffliche
Früchte und Zuckerwerk. Das Zimmer war lang und an jeder Seite
zwei Tische, und ein anderer oben. Ich zählte an den Tischen bis auf
50 junge Frauenzimmer, wovon die älteste nicht über 24 Jahre alt war.
Sechs Mägde warteten unserer ganzen Anzahl auf; allein Maria mir
nur alleine. Nach der Mahlzeit stiegen wir einen langen bedeckten
Gang hinauf, wo einige aus unserer Anzahl auf musikalischen Instru⸗
menten, andere mit Karten spielten, einige aber herumspazierten drei
oder vier Stunden lang. Endlich kam Maria herauf und läutete eine
kleine Glocke, welches, wie sie mir sagten, ein Zeichen war, daß wir
uns in unsere Zimmer wiederum begeben sollten. Maria aber sagte zu
der ganzen Gesellschaft: Frauen, heute ist es ein Tag der Erquickung;
also mögt ihr gehen, in welche Zimmer es euch beliebig ist, bis um
8 Uhr. Sie verlangten alle, mit mir in mein Zimmer zu gehen. Wir
fanden in meinem Vorgemach einen Tisch mit allerlei Zuckerwerk besetzt,
übergossenen Zinnamon, Mandelmilch und dergleichen. Eine jede aß
und trank, allein keine redete von dem prächtigen Tisch oder den hei⸗
ligen Vätern ein Wort. Also brachten wir unsere Zeit in lauter gleich⸗
gültigen Reden zu bis um 8 Uhr, und alsdann begab sich eine jede
wieder in ihr eigenes Zimmer.

„Sobald sie fortgegangen waren, zeigte Maria an, daß Don Fran⸗
zisco mich erwartete. Wir gingen also zu seinem Gemach, und da das
Abendessen zubereitet war, setzten wir uns nieder und wartete uns
Maria ganz allein auf. Nachdem dieses vorbei war, ging sie fort und
wir zu Bette. Den nächstfolgenden Morgen bediente sie uns mit Scho⸗
kolade, und wie wir dieselbige getrunken hatten, schliefen wir bis
10 Uhr, um welche Zeit wir aufstunden. Wie ich in mein eigen Gemach
wieder zurückkam, fand ich zwei ganze Kleider von Gold und Silber
und alles, was einer Frau vom vornehmsten Stande gehörig ist, fertig.
Ich legte eines an, und nachdem ich mich völlig angekleidet hatte, so
kamen die Frauenzimmer, alle in verschiedenen und weit prächtigeren
Kleidern als vorher zu mir, um mir Glück zu wünschen. Wir brachten
den zweiten und dritten Tag in eben dem Vergnügen zu, und Don
Franzisco auf gleiche Weise mit mir. Allein am vierten Morgen, nach⸗
dem wir Schokolade getrunken hatten, sagte Maria zu mir, ein Frauen⸗
zimmer warte auf mich in ihrem Gemach, und verlangte mit einer ge⸗

English translation

Not yet translated.