Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — November 1910, Seite 494

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

494 Unser Gesangbuch.

ewigwährendem. (O.) 242, 4, 5: auf an Kindes Statt. (O.) 242, 5, 8: den
Strom der bittern Reuetränen. 242, 5, 9: nicht mehr, was sie getan. (O.) 242,
9, 8: sollst dennoch Gnade. 243, 1, 1: liebe Christen g'mein (Note: insgemein).
243, 1, 3: all' in ein (Note: alle zusammen). 243, 2, 2: im Tod. (O.) 243, 2, 3:
quälte. 243, 3, 1: galten. 243, 3, 3: haßte. 243, 4, 1: jammert'. (O.) 243, 10, 7:
zur Letze. (O.) 244, 1, 6: den wahren Glauben mir. 244, 3, 2: die wahr'. 244,
7, 4: walten (Note: handeln, mich verhalten). 244, 10, 7: folg'. (O.) 246, I, 7:
meiner Sünde. (O.) 246, 3, 7: und mir das Heil erworben. (O.) 246, 5, 7:
der ich's im Glauben fasse. (O.) 247, 1, 3: der falschen Welt Getümmel. 247,
3, 3: dann. 247, 4, 6 u. 5, 6: Mein IEsus ist der beste Freund. (O.) Vgl. Str.
1. 2. 3. 6. 251, 2, 1. 2: deinem — vor den. (O.) 251, 6, 9: du auch. (O.) 252,
3 u. 4: Die 3. Str. sollte die 4. Str., die 4. Str. aber die 3. Str. sein. (O.) 254,
3,4: mich gedenket. (O.) 254, 4, 6: tilg' all deine. (O.) 254, 6, 3: andres. (O.)
255, 2, 2: weil ich soll (Note: solang ich werde). 255, 5, 2: und sehnet. (O.) 255,
6, 3: Christus wird. 256, 3, 3: Wenn diese steht, kann nichts entstehn. (O.)
256, 3, 5: andres. 256, 4, 3: dies' edle Glut. (O.) 256, 10, 4: dir hab' ich mich. (O.)
256, 11, 8. 9: die Schmerzen, die . . . mach'n. 257, 1, 2: und mein Gnadenthron.
*257, 7, 4: liebreich. (O.) 258, 2, 1: der Herzen Freud'. (O.) 258, 4, 3: Gnaden⸗
bronn. (O.) 258, 6, 4: empfand. *258, 10, 1—4: An welchem Ort ich immer bin,
nach IEsu sehn' ich stets mich hin; wie fröhlich, wenn ich finde ihn! Wie selig,
wenn ich halte ihn! 258, 11, 2: begehrt. 258, 11, 3: vor Lieb'. (O.) 258, 13, 4:
ein Ende nimmer. 258, 15, 4: Glorie (3weisilbig). 258, 16, 4: hat Gott für uns
zufrieden g'stellt. (O.) 258, 17, 2: all' Sinn und Mut. (O.) 258, 19, 2: nicht.
260, 7, 6: Friedefürst (wie in der großen und der kleinen Ausgabe des Gesang⸗
buchs). 261, 1, 3: die süße W. J.! (O.) 261, 2, 3: wahr'r. 261, 2, 4: dich die
schönste Blum'. 261, 3, 2: 0 du mein heller Edelstein. 261, 3, 9. 10: matellose
Himmelsrose. 261, 6, 1: Saiten zu süßem Klang. 261, 6, 2: laßt den hohen Lob⸗
gesang. 262, 1, 3: der Schwermut Höhlen. 262, 3, 14: des Moses. 262, 3, 5:
Wunde. 264, 7, 4: gib ihr einen Liebeskuß. (O.) 265, 5, 4: gegen mich. 267,
4, 5: stößt. 267, 5, 5. 6: tu'; gib mir Kraft und Mut dazu! 269, 2, 4: und hilf
mir gnädiglich. 269, 4, 3: mein V. (O.) 269, 7, 5: all mein Sinnen. 270, 3, 1:
Soll ich dann (O.) einst nach deinem Rat. 270, 3, 3: verleih mir, HErr, nur. (O.)
272, 5, 3: mein' Hoffnung, die nicht wankt von dir; (O.). 272, 5, 4: Beständig⸗
keit ist's Beste. (O.) 272, 5, 10: von Geilheit unbeflecket. (O.) 272, 6, 4: werd'
aufs neu'. (O.) 273, 2, 5: zumal wenn. 273, 2, 8: auf alles eigne Tun (der
Melodie wegen). 273, 3, 8: bricht herein. 273, 4, 8: deine Gunst. 273, 5, 8: Ge⸗
fahr. 274, 16, 1: gar wild. 274, 16, 3: freudig. (O.) 275, 4, 3: dein' Geduld. (O.)
270, 1, 3: sehr beladen. 276, 1, 5: hab'. 276, 2, 1: gering mein' Bürd'; 1“276,
2, 2: wer's gläubig mir nachträgt, der wird. *276, 2, 3: gewiß der Höll' ent⸗
weichen; 276, 3, 1: Was ich getan. 276, 4, 4: so mag es doch nicht. 276, 4, 5:
darum ergeb' sich nur darein. 276, 5, 3: es enden. 276, 6, 2—4: und morgen
wird er tödlich krank, bald muß er auch gar sterben. Gleichwie die Blumen auf
dem Feld. 276, 7, 3: diesem Maien (Note: Mai, Blütezeit). 276, 7, 4: einer
hätt'. (O.) 276, 7, 6: den Reihen (Note: Todestanz — sterben). 276, 8, 4: nicht
bereit't. 276, 8, 5: die Gnadenzeit. 276, 12, 3: nur äffen! (O.) 276, 12, 5: geht
stets einher. 276, 12, 6: schon strafen. (O.) 276, 13, 2: in Gunst und g'sund
mit. (O.) 276, 14, 6: und kann. 276, 15, 5: Glorie (zweisilbig). Die Reihen⸗
folge der Strophen des Schumannschen Textes: 1—6. 9. 10. 7. 8. 11—16. 277, 2, 3:
gar keiner. 277, 3, 8: und dann. 277, 10, 4: doch aus Gnaden. 277, 11, 3: ver⸗
söhne. 278, 2, 6: tröstet mit G. 279, 1,6: Satans List. (O.) 279, 2, 3: sonst
darauf. 279, 3, 3: wache auf, sonst. 279, 4, 5: und Gott. (O.) 279, 6, 7: sich bald
heucheln (Note: sich verstellen). 281, 5, 3: soweit es. (O.) 281, 8, 2: erwecken. (O.)
282, 4, 2: zu überwindern. 283, 2, 4: sage den. (O.) 283, 2, 5: der geschlossen.
283, 2, 6: deinem Gott nicht wieder auf! (O.) 283, 4, 4: in Weh. (O.) 283,
5, 4—8: zu streichen. *283, 6, 1—4: zu streichen. 283, 6, 5: er ist. (O.) 283, 6, 6:
gegen dich. 283, 8, 7: gutem Wege. (O.) 284, 2, 1. 2: laß keinen Wind des
Kreuzes dich. (O.) 284, 8, 2: wird er sich dir erweisen. (O.) 285, 5, 3: und
wenn. (O.) 285, 6, 3: fie dürfte wohl dafür. (O.) 285, 6, 4: noch gar den Him⸗
mel geben. (O.) 285, 6, 6: nichts hält. (O.) 285, 7, 4: des Todes Macht
nicht. (O.) 285, 8, 2: Nur IEsus. (O.) 285, 8, 3: mein Schatz, mein' Ehr' und
Ruhm. (O.) 285 8, 4: und meine Lust daneben. (O.) 287, 1, 8S: erzürnte. 287,
2, 2: erwiesest. 287, 5, 2: gewiesen. 287, 5, 4: dafür sei, HErr, gepriesen. “287,

English translation

Not yet translated.