Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — November 1910, Seite 500

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

500 ö Unser Gesangbuch.

weihlied lassen wir stehen. Korrekturen: Str. 1, 5: du hast sie gütig uns ge⸗
schenkt, Str. 4, 1: das Kind, mit Sündenschmutz befleckt, Str. 4, 3: den Sünder,
den dein Zorn erschreckt, Str. 5, 1: zu dem Traualtar. Das Orgelweihlied
streichen wir. Von den Missionsliedern behalten wir das erste, dritte
und fünfte bei. Korrekturen: Im ersten: Str. 1, 8: Es ist noch Raum; im
dritten: Str. 1,6: doch die ganze Welt hinein, Str. 2, 2: einen rechten Segens⸗
lauf, Str. 4, 6: IEsu, ausgehn überall; Str. 6, 3: daß das gute Teil wir wählen;
im fünften: Str. 2, 1: O daß doch bald dein Feu'r entbrennte, Str. 3, 2: uns
diese Bitte in den Mund gelegt, Str. 4, 6: dein Reich doch uns, Str. 5, 4: O würd'
es, Str. 6, 3: das räume bald ihm aus dem Wege, Str. 7, 5: Laß treue Lehrer.
Die achte Strophe ist zu streichen. Die unter XII bis XVgenannten Lieder lassen
wir sämtlich stehen. Im Liede „Fahre fort“ ist zu „Stuhl“, Str. 3, 5, die Fußnote
zu setzen: die Herrschaft des Teufels, Offenb. 13, 2; im Liede „Verzage nicht“,
Str. I, 3: zu verstören, Str. 1, 4: davon dir wird sehr angst und bang; im Liede
„Wie schön ist's doch“, Str. 1, 10: Jung' und Alte, Str. 5, 7. 8: leide, meide; im
Liede „Herzlich tut mich verlangen“, Str. 4, 3: doch auferwecket werden, Str. 4, 6:
und leb'n ohn' alle Not, Str. 4, 8: Was schad't mir denn der Tod?

Dies wären die Berichtigungen. Gleich hier möchte die Kom⸗
mission an alle Leser die herzliche Bitte richten, daß, wenn einer ein
gutes Lied für besondere Gelegenheiten weiß, er es an sie einschicken
möchte. Hat z. B. einer ein gutes Lied für die Silvesterfeier? Da
das Verlangen nach einer größeren Anzahl Missionslieder all⸗
gemein zu sein scheint, so erlaubt sich die Kommission, noch folgende
zur Begutachtung vorzulegen. Das erste ist sozusagen schon von der
Synode approbiert. Es stammt aus der Feder des seligen Pastors
H. Fick, der uns so manche schöne dichterische Gabe geschenkt hat, und
findet sich abgedruckt im „Lutheraner“ vom 15. September 1884. Das
zweite hat zum Verfasser Gustav von Mengden, 1625—1688.

I.

Mel.: O Durchbrecher aller Bande.
Gehe auf, du Trost der Heiden, Da wir nun dein Heil erfahren,
IEsu, heller Morgenstern! Darf die Liebe nimmer ruhn,
Laß dein Wort, das Wort der Freuden, Es der Welt zu offenbaren,
Laut erschallen nah und fern, Wie du uns gebeutst zu tun:
Daß es allen Frieden bringe, Aller Kreatur zu künden
Die der Feind gefangen hält, Gottes Wort vom ew'gen Heil,
Und dir Lob und Preis erklinge Daß Vergebung ihrer Sünden
Durch die ganze Heidenwelt. Allen Menschen werd' zu teil.
Sieh die Not der geistlich Blinden, Mehr' in uns dein Liebesfeuer,
Welche deinen Glanz nicht sehn HErr, den Heiden beizustehn,
Und, solang sie dich nicht finden, Daß wir betend immer treuer
Trostlos in der Irre gehn! Um Erbarmung für sie flehn,
Sieh den Jammer aller Heiden: Daß wir gerne Gaben spenden
Finsternis bedecket sie, Für dein Evangelium
Und im Dunkel ihrer Leiden Und viel fromme Boten senden,
Labet sie die Hoffnung nie. Zu verkünden deinen Ruhm.
Ach, in diesen Finsternissen Nun, so laß dein Licht erscheinen,
Lägen wir auch ganz und gar, Gott, den Heiden nah und fern!
Wenn uns nicht herausgerissen Von den Straßen, von den Zäunen
Der Erbarmer wunderbar. Rufe sie durch deinen Stern!
Freundlich ist er uns erschienen Führe, die du dir erkoren,
In der Gnade hehrer Pracht, Aus dem Reich des Teufels aus;
Daß wir nun mit Freuden dienen Denn für alle, die verloren,

Dem, der uns so selig macht. Jsit noch Raum im Vaterhaus.

English translation

Not yet translated.