Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 81, Nummer 17 ff. › Seite 415

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 18. August 1925 ff., Seite 415

265 266 267 273 274 275 289 290 291 292 300 301 302 303 304 305 306 307 310 319 320 321 325 334 335 336 337 342 346 347 348 352 353 354 355 356 358 362 363 364 365 366 367 370 371 378 379 381 382 383 384 385 386 387 388 389 396 397 398 400 401 402 403 404 405 414 415 416 417 418 419 420

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner81_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

S utherane&

415

wohl an sich gut zu essen, aber wer ihn ißt, auf den schlägt der
Tod ein. Und so ist auch die äußerliche Größe und Herrlichkeit
der katholischen Kirche ein Köder, der viele Leute anlockt und sie
dann um Glauben und Seligkeit bringt. Die Gefahren und
Schwierigkeiten, unter denen Luther mit Gottes Hilfe sein Werk
fortsetzte, wurden erläutert und dann der herrliche Sieg des Evan⸗
geliums, das die lutherische Kirche nun auch nach China gebracht
hat, gezeigt.

Auf die Predigt folgte das Lied „Jesaia, dem Propheten, das
geschah“, von den Schülern der Mittelschule gesungen.

Darauf wurden mit der elektrischen Laterne vierzig Bilder
aus dem Leben Luthers gezeigt. Jedem Bild ging eine schriftliche
Erklärung voraus, die auf Glasscheiben geschrieben war, in die
Laterne gesteckt und so auf den Lichtschirm geworfen wurde. In
einer Kapelle im chinesischen Stadtteil, wo es auf allen Seiten
zwanzigerlei sonderbaren, durchdringenden und störenden Lärm
gibt, muß man alle Kunst anwenden, bei einer derartigen Ver⸗
sammlung das Wort an den Mann zu bringen.

Als auf dem Vorhang D. Luther vor dem Reichstag zu
Worms stand, wurde von der ganzen Versammlung das große
Reformationslied „Ein' feste Burg ist unser Gott“ gesungen, das
in der chinesischen Sprache ebenso herrlich ist wie in der deutschen
und das auch mächtig und stark von allen gesungen wurde. Die
Schulkinder hatten es vorher gut eingeübt, und das Singen dieses
Triumphliedes war wahrhaft ergreifend. Dann wurden noch die
übrigen Bilder gezeigt, und mit der Festliturgie wurde die Feier
geschlossen.

Unsere Reformationsfestfeier war von Nutzen und Segen für
die chinesischen Christen und auch für die Missionare. Betet für
uns, ihr lieben Leser, daß das Wort des HErrn, das Evangelium,
das uns D. Luther wiedergebracht hat, auch hier in China laufe
und gepriesen werde wie bei euch!

Hankow, China. J. A. Fischer.

—2822
**—*——

Zurx kirchlichen Chronik.

Aus unserer Synode.

Eine akademische Nizäafeier zur Erinnerung an die vor
1600 Jahren abgehaltene große, wichtige, allgemeine Kirchenver—
sammlung in Nizäa in Kleinasien wurde am 15. Dezember in
unserm Seminar zu St. Louis abgehalten, wie denn auch viele
unserer Gemeinden am vierten Adventssonntag (20. Dezember)
eine derartige besondere gottesdienstliche Feier veranstalten werden.
Bei der Feier in der Aula des Seminars, an der die Fakultät und
die Studenten der Anstalt sowie Pastoren aus der Stadt teil⸗
nahmen, hielt D. W. H. T. Dau in englischer Sprache eine Rede
über die Geschichte und Bedeutung des Konzils zu Nizäa, D. F.
Pieper betonte in einer lateinischen Rede die Wichtigkeit des
Nizäischen Bekenntnisses gegenüber dem Modernismus der Gegen—
wart, und Prof. W. Arndt verlas dann dieses herrliche Bekenntnis
in der Sprache, in der es ursprünglich abgelegt worden ist, der
griechischen, und Prof. J. T. Müller in der englischen übersetzung.
Umrahmt waren diese Reden und Lektionen von der Schriftlektion
Joh. 5, von passenden Gebeten und von Gesängen des Studenten⸗
chors sowie der ganzen Versammlung, die von Herrn E. Seuel auf
der Orgel begleitet wurden. Gerade auch die Gesänge hoben alle
die Lehre von der heiligen Dreieinigkeit und von der ewigen Gott—
heit des zu Weihnachten in die Welt gekommenen Erlösers hervor.
Die ganze Feier wurde durch unsere Radiostation weiteren Kreisen
vermittelt. L. F.

Unsere ausländischen Besucher sind nun wieder auf der Reise
in ihre jetzige Heimat. P. Dr. H. Koch von der freikirchlichen Ge—

meinde in Berlin, Deutschland, war im August herübergekommen
und hat durch Vorträge auf. Synoden und Konferenzen und vor
Gemeinden und Vereinen ein anschauliches Bild der kirchlichen
Verhältnisse in Deutschland entworfen und dadurch gewiß das
Interesse für unsere europäischen Glaubensgenossen vermehrt und
befestigt. Er stammt aus der Wisconsinsynode und hat auf deren
Anstalten studiert, ging dann im Jahre 1913 nach Deutschland,
um weiter zu studieren, blieb während der ganzen Kriegszeit
drüben und hat immer neben seinen Studien auch der Freikirche
gedient und schließlich dem Beruf der ältesten Berliner Gemeinde
der Freikirche Folge geleistet. Schon vor vier Jahren hat er dann
seine amerikanische Heimat wieder besucht. — Ebenso hat Prof. M.
T. Winkler von der Anstalt in Adelaide, Südaustralien, durch viele
Vorträge hin und her in unserer Synode uns unsere australische
Schwestersynode näher gebracht. Er stammt ursprünglich aus
unserer Synode und ist auf unsern Anstalten ausgebildet, hat nun
aber zweiundzwanzig Jahre erst in Neuseeland und dann in
Australien der dortigen Kirche gedient. Er kam anfangs dieses
Jahres zum ersten Male wieder in seine amerikanische Heimat und
ist jetzt auf der Reise nach Australien, um wieder in seine Arbeit
einzutreten. — Die Anstalt in Adelaide, die zugleich College und
Predigerseminar ist, wird erweitert werden und nicht nur alle
drei Jahre, sondern alle zwei Jahre Prediger ins Amt entlassen.
Deshalb ist auch eine neue Lehrkraft nötig geworden, und unser
P. H. Hamann von Pittston, Pa., der eine Reihe von Jahren erst
Pastor in unserer Synode und dann Missionar in Indien war, hat
den Beruf nach Adelaide erhalten und angenommen und wird im
Januar von San Francisco aus nach Australien abfahren. Durch
solche Besuche und Berufe wird das Band, das uns mit unsern
Schwestersynoden in Europa und Australien verbindet, sehr ge—
stärkt. Aber es sollte auch gegenseitig sein, und bei passender Zeit
und Gelegenheit sollten auch Glieder unserer Synode nicht bloß
Europa, sondern auch das ferne Australien besuchen zu beider—
seitiger glaubensbrüderlicher Erquickung und Stärkung. L. F.

Erfahrungen aus New Mexico. In dem „Lutherischen Boten
von Kansas“ lesen wir folgende Vorkommnisse in dem fernen
Staat New Mexico, die andern zur Ermunterung dienen können:
Ein Lutheraner zog von Kansas nach Ray, N. Mex. Er sah sich
um nach Glaubensgenossen, konnte aber keine finden. Endlich
setzte er eine Bekanntmachung in die Zeitung, die ungefähr fol⸗
genden Wortlaut hatte: „Unterzeichneter, ein Lutheraner, möchte
gerne die Bekanntschaft lutherischer Glaubensgenossen machen.“
Sofort stellte sich am folgenden Tage eine Anzahl solcher ein. Er
erfuhr dann auch, daß von einem unserer Pastoren in der Nähe
von Ray auf dem Lande regelmäßig gepredigt werde, und fand
so den Weg zum lutherischen Gottesdienst.

Ein Pastor aus New Mexico berichtete im Oktober auf der
Synode des Kansas-⸗Distrikts, zu dem New Mexico gehört, daß er
sieben junge Leute habe, die fünfunddreißig Meilen zum Gottes—
dienst kämen, und die seit ihrem ersten Besuch vom 1. Februar
an noch keinen Gottesdienst versäumt hätten. L. F.

über unsere Radiostation schreibt die „Lutherische Kirchen—
zeitung“ der Ohiosynode folgendermaßen: „Mit der Einrichtung
dieser Rundfunkstation im Concordia-Seminar zu St. Lonis, Mo.,
hat die Missourisynode der lutherischen Kirche dieses Landes, ja
der ganzen amerikanischen Christenheit einen großen Dienst er⸗
wiesen. Wenn man die christlichen Vorträge, die lutherischen
Predigten und die kirchliche Musik der Programme dieser Station
mit den Erzeugnissen anderer Radiostationen vergleicht, kann man
leicht ermessen, welch ein Segen diese lutherische Station für
unser Volk ist. Die Leitung der Station hat ein hübsches Blätt⸗
chen mit dem vollständigen Monatsprogramm herausgegeben, das
kostenlos versandt wird. Man schreibe an Station KFUO, Con-
cordia Seminary, St. Louis, Mo.“ L. F.

English translation

Not yet translated.