Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 12. Januar 1932 ff., Seite 1

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

*
4 —

Und ich sahe einen Engel — ö 229 ö ö AN
iegeu mitlen durch den E I 7 ENE W —8 *
Himimel, der hatte ein ewig N V „•.
Cuangeltun, zu verkündigen
deutn, dit auf Erden sißen
und wolmnen, und allen Uti- IP —9— * x —— ö
den, und Oeschlechlern, und 4 — —— * IN ö
Sprachen, und Völkern, und ö —28— ——— ů ＋ ö

sprach mil grosher Slimmie:
Fürchitt Golt. und gebrl
inn die Chre; denn die Zeit
seints Gerichts ist kommen,
und betel an deu. der gruiachi
hal Himmel, und Erde, und
Mter, und die Wasser⸗

HBerausgegeben von der Evangelisch⸗Lutherischen Zynode von Missouri, Ghio u. a. Staaten.
Redigiert von dem Lehrerkollegium des theologischen Seminars in St. Lonis.

Published biweekly by Concordia Publishing House. St. Louis, Mo. Subscription price, 81.25 per annum anywhere in the world.
payable strictly in advancé. Entered as second-elass matter at the Post Offlce at St. Louis. Mo., under the Act of March 3, 1879.
Acceptance for malling at special rate of postage provided for in section 1103, Act of October 3, 1917. authorized on July 5, 1918.

88. Jahrgang. St. Louis, Mo., 12. Januar 1932. Nr. 1.

Ein Gruß zum neuen Jahre an alle Gemeinden und
Glieder unserer Synode.

x Sehnsucht. Teure Synodalgenossen!
ö 2 Kor. 5 2—4. Die Wende der Jahre erinnert uns daran, daß wir auf der
„ Reise sind. Unser Weg führt durch die Welt. Unser Ziel ist
Ich sehne mich nach einem Lande, die himmlische Heimat, und unsere Reisezeit teilen wir ein in
Wo Recht und Wahrheit wird geehrt, Jahrabschnitte. So taten es bereits die Patriarchen und Erz⸗
Wo Das Herg wie ein Last bej wett väter. Als Jakob vor Pharao stand, sagte er dem Könige:
Wo man kein Wort der Lüge hört, ö „Die Zeit meiner Wallfahrt ist 130 Jahre. Wenig und böse
Kein Fluch den Seelenfrieden stört. ist die Zeit meines Lebens und langet nicht an die Zeit meiner
Mein Herz berlangt nach einem Horte, Väter in ihrer Wallfahrt“, 1 Mos. 47, 9. So machen wir es

Wo keine Krankheit uns berührt, auch und bezeichnen daher den Eintritt in ein neues Jahr als

oer errrrrre“ *

Wo durch des Paradieses Pforte einen neuen Abschnitt unserer Reise.

Der Weg dum Baum des Lebens führt, Auf dieser Reise befinden wir uns nun nicht allein, son⸗
Der Früchte bringt zu jeder Zeit, dern wir haben Reisegenossen. Das sind alle Kinder Gottes,
Gesundheit gibt in Ewigkeit. zerstreut über die ganze Erde, unter alle Völker, Sprachen und
Nach dir, o Stadt der goldnen Gassen, Zungen. Das sind besonders die Glieder unserer Synode, die

Mein Herz und Sinn verlangend steht, mit uns einen Kirchenkörper bilden und mit denen wir uns zur
Wo r die Menschen nicht mehr hassen. gemeinsamen Arbeit zusammengeschlossen haben. Das Wort

er Geist der wahren Freiheit weht, Synode heißt auf deutsch Rei U
Wo süßer Friede stets regiert ynode beißt auf deutsch Reisegesellschaft.
Und Liebe jede Hütte ziert. Da wollen wir uns nun zuerst merken, daß Reisende sich
Ich trachte nach dem Heim der Wonne, ö nirgends seßhaft niederlassen, sondern mit Nachtquartier und

Wo mir kein Tod mein Glück zerstört, Herberge zufrieden sind und am nächsten Morgen weiterwan⸗
Wo bei dem Glanz der Freudensonne dern, einerlei ob die vor ihnen liegende Wegstrecke eben oder

Kein Klagelaut wird je gehört, rauh ist. Und je heißer die Sehnsucht nach der Heimat ist, desto

Wo unser Mund voll Lachens ist,

Das Herz den Harm der geit vergißt. weniger halten sie sich unterwegs auf.

So sollen wir Christen uns auch nicht verlieren in den

HErr Jesu, du mein Weg und Leben, Dingen dieser Welt. Weder Freude noch Trübsal, weder gute
Erfasse mich mit deiner Hand; — u
Hilf mir das Herz zu dir erheben noch böse Tage dürfen uns dermaßen beeinflussen, daß wir
Und bring mich in mein Heimatland, darüber unser Reiseziel, die himmlische Heimat, aus den Augen
Wo Liebe, Friede, Freude ist verlieren. Der Apostel Paulus schreibt 1 Kor. 7, 29—31:
Und du mein Gott und Heiland bat Eblers „Die Zeit ist kurz. Weiter ist das die Meinung, die da Weiber

haben, daß sie seien, als hätten sie keine, und die da weinen,
als weineten sie nicht, und die sich freuen, als freueten sie sich
nicht, und die da kaufen, als besäßen sie es nicht, und die dieser

English translation

Not yet translated.