Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 12. Januar 1932 ff., Seite 114

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

114

TutheraneE

Schriften. Wenn wir doch alle von Luther recht predigen lernen wollten,
und wenn doch diese Studien dazu dienen möchten, das jetzige Geschlecht
recht zu Luthers Predigten zurückzuführen! Alle diese Studien sind aus⸗
gearbeitet auf Grund des griechischen Grundtextes; aber alle früher ge⸗
brauchten griechischen Wörter sind jetzt genau übersetzt, damit sie auch von
solchen verstanden werden können, die diese Sprache nicht lesen. Es sind
im ganzen zweiundsechzig Studien über sämtliche Sonntage und die Haupt⸗
feste des Kirchenjahres. Und zwar hat Stöckhardt fünfundzwanzig Studien
beigetragen, Mezger fünfundzwanzig, der verstorbene P. G. Gößwein drei
und der Herausgeber neun. Unter diesen Bearbeitern ragt, wie alle, die
ihn gekannt haben, wissen, D. Stöckhardt als trefflicher Schriftausleger
weit, weit hervor, und seine Studien waren es vor allem wert, dem Ver⸗
stecktsein in einer Zeitschrift entrissen und wieder gedruckt zu werden. Ich
kann wohl sagen, daß ich öfters, wenn ich Stöckhardts Ausführungen las,
geradezu ergriffen war; und Stöckhardts Weise, einen Text zu studieren
und dann praktisch zu behandeln, gerade auch den Lehrgehalt des Textes
recht herauszustreichen, bleibt immer vorbildlich und kann dem jetzigen Ge⸗
schlecht nicht dringend genug zur Nachahmung empfohlen werden. Die Neu⸗
herausgabe dieser Studien war natürlich zuerst unserm Concordia Pub-
lishing House zum Druck angetragen; doch konnte dieses den Druck nicht
übernehmen, und Herr Karl Hirsch, der bekannte Gründer und Leiter eines
großen Buch⸗ und Kunstverlags in Deutschland und in der Schweiz, war
dann in sehr entgegenkommender Weise dazu bereit, wofür ihm auch hier
der herzliche Dank des Herausgebers abgestattet sein soll. Und unser Ver⸗
lagshaus kam nun wieder dem europäischen Verleger in sehr freundlicher
Weise entgegen durch eine größere Bestellung des Werkes für den ameri⸗
tanischen Markt. Ein Buch von 826 Seiten in dieser Ausstattung hätte
nicht in unserm Lande so billig hergestellt und für den Preis von 33.50
verkauft werden können. Wenn diese neue Ausgabe der Studien über die
Evangelien Anklang findet, soll ein zweiter Band folgen, der die altkirch⸗
lichen Episteln in ähnlicher Weise behandelt. L. F.

Nachrichten zur Gemeindechronik.

Ordination und Ein führungen.

Den Auftrag zu allen Ordinationen und Einführungen hat der be⸗
treffende Distriktspräses zu erteilen. Auch die Einführungen von Lehrern
an Gemeindeschulen sollen im Auftrag des betreffenden Distriktspräses ge⸗
schehen. (Nebengesetze zur Konstitution der Synode, zu 12 G.)
Ordiniert und eingeführt:

Am Sonnt. Reminiscere (21. Februar): Kand. P. A. Plawin,
ordiniert in der Immanuelskirche zu Baltimore, Md., unter Assistenz der
Pastoren von Baltimore von P. O. Burhenn und eingeführt am Sonnt.
Oeuli (28. Februar) in der Dreieinigkeitsgemeinde zu Norfolk, Va., unter
Assistenz Prof. O. P. Kretzmanns von P. J. Geo. Spilman.
Eingeführt:

Pastoren:

Am Sonnt. Oculi (28. Februar): P. F. R. Zucker in der Dreieinig⸗
keitsgemeinde zu Hoffman, Ill., unter Assistenz P. Alf. Fühlers von P. F.
A. C. Meyer.

Am Sonnt. Lätare (6. März): P. F. Cöllner in der St. Petri⸗
gemeinde zu Riley, Mich., unter Assistenz P. A. F. Beyers von Präses
J. Schinnerer. — P. J. E. Mencke in der Zionsgemeinde zu Guthrie,
Okla., von P. F. L. Scheibe.

Lehrer:

Am 13. Sonnt. n. Trin. (30. August 1931): W. Graf in der Drei⸗
einigkeitssgemeinde zu Sheboygan, Wis., von P. K. Schulz.

Am Sonnt. Oculi (28. Februar 1932): G. C. Folkerts in der
Dreiein igkeitsgemeinde zu Arenzville, Ill., von P. E. F. Tonn.

Grundsteinlegung.

Am Sonnt. Lätare (6. März) legte die Grace-Gemeinde in Hay⸗
ward, Cal. (P. W. Lübkeman), den Grundstein zu ihrer neuen Kirche.

*

Anzeigen und Bekanntmachungen.

Konferenzanzeigen.

Die Pastoralkonferenz von Lafayette und Saline Counties
versammelt sich, w. G., am 28. März (3 r. .) im St. Pauls⸗College zu
Concordia, Mo. Arbeiten haben Becker, Grieße, Jording, Lobeck, Röhrs,
Schöde, Spitz. Etwaige Entschuldigungen sende man gütigst an P. Fr. Brust.

Theo. C. Predöhl, Sekr.

Die Eintagskonferenz von St. Louis und Umgegend versammelt

sich, w. G., am 28. März (9.30 A. M.) im Concordia Publishing House.
Alb. J. Korris, Sekr.

Die Süd⸗Indiana⸗Pastoral⸗ und Lehrerkonferenz versammelt
sich, w. G., vom 29. bis zum 31. März in der Konkordiagemeinde zu Cin⸗
cinnati, O. (P. O. H. Schmidt). Konferenzgottes dienst mit Feier des hei⸗
ligen Abendmahls am Dienstagabend. Ed w. F. Stegen, Sekr.

Die Süd⸗-Illinois“⸗Lehrerkonferenz versammelt sich, w. G., vom
29. März bis zum 1. April in Belleville, Ill. An⸗ oder Abmeldungs schicke
man, bitte, an S. CO. Brauer, 904 E. Main St., Belleville, III.

R. J. Werning, Serr.

Die Staatskonferenz des Texas-⸗Distrikts versammelt sich, w. G.,
vom 31. März bis zum 4. April in Dallas, Tex. Man vergesse nicht die
neuen Gebühren und das An⸗ oder Abmelden. A. Bartling, Setr.

Die Ost-Tennessee⸗Pastoraltonferenz versammelt sich, w. G.,
am 4. und 5. April in Chattanooga, Tenn. (P. R. C. Jahn).

Claire P. Schulz, Sekr.

Die Pastoralkonferenz der Counties Randolph und Monroe
versammelt sich, w. G., am 4. (9 A. M.) und 5. April in Waterloo, Ill.
Prediger: Lunz (Dicke). Beichtredner: Broders (Vetter). Man möge sich,
bitte, beim Ortspastor (R. Frick) anmelden. H. Lunz, Sekr.

Die Gemischte Konferenz von Sheboygan und Manitowoc
Counties versammelt sich, w. G., am 5. (9 A. .) und 6. April in der Ge⸗
meinde zu Beechwood, Wis. (P. Gust. Kanieß). Arbeiten haben W. Läsch,
H. Grunwald, E. Zell, L. Köninger, W. Kitzerow, W. Czamanske, L. Avé⸗
Lallemant, F. Möcker, R. Schroth. Beichte: H. Koch (Br. Gladosch). Pre⸗
digt: N. Schlavensky (K. Ramthun). Die Kirche liegt 1 Meilen südlich
von Beechwood. Baldige Anmeldung ist vom Ortspastor dringend er⸗
wünscht. Adresse: R. 1, Kewaskum. E. H. Kionka, Sekr.

Die Seward⸗Spezialkonferenz versammelt sich, w. G., am 5. und
6. April bei Vork, Nebr. (P. W. Petersen). Predigt: F. Bangert (Meyer).
Beichtrede: Geo. Koslowske (E. Klawitter). Rechtzeitig an⸗ oder abmelden!

K. L. Rosenwinkel, Sekr.

Die Allgemeine Nord⸗-Illinois⸗Pastoralkonferenz versammelt
sich, w. G., vom 5. bis zum 7. April in der St. Martinikirche zu Chicago,
Ill. (P. H. E. Brauer). Predigt: F. H. Brunn (H. H. A. Harthun). Beicht⸗
rede: A. H. Lange (Otto A. Groth). Arbeiten haben C. Kurth, W. J.
Kowert, M. Nickel, L. Schmidtke, Ed. Köhler, C. Abel, E. T. Lams, H. C.
Fricke, W. F. Suhr, L. J. C. Millies. A. H. Lange, Sekr.

Die Süd⸗Park Region⸗Konferenz versammelt sich, w. G., vom
5. (10 A. M.) bis zum 7. April in Elizabeth, Minn. (P. Geo. Grabartewitz).
Sich melden, bitte! Arbeiten haben Köhler, E. Heyne, Pasche, Propp, Petzke,
Beck, Menzel. Predigt: Malkow (Klausmeier). Beichtrede: Weseloh (Schu⸗
macher). R. G. Tröger, Sekr.

Die Pastoralkonferenz von Südwest⸗Minnesota versammelt
sich, w. G., vom 5. bis zum 7. April in P. M. Hausers Gemeinde zu Lu⸗
verne, Minn. Beichtrede (englisch): P. G. Müller (Neunaber). Predigt
lenglisch): Bramscher (Deckman). Zeitige Anmeldung beim Ortspastor
erwünscht. Paul G. Koch, Sekr.

Die West⸗Nebraska⸗Wyoming⸗Spezialkonferenz versam⸗
melt sich, w. G., vom 5. bis zum 7. April in P. Peters' Gemeinde zu Sid⸗
ney, Nebr. Arbeiten haben Johnson, Meyer, Rath, Blau, Pralle, Bern⸗
thal, Böhnke, Pebler, Schütz, Wolf, Sellmann, Peters, Polster, Hellmann.
Predigt: Wolf (Bernthal, Ochs). Beichtrede: Schwarz (Johnson, Buch⸗
roth). Der Ortspastor bittet um zeitige Anmeldung.

ö C. Hellmann, Setr.

Die Zentral⸗-Partk Region-⸗Spezialkonferenz versammelt
sich, w. G., am 12. und 13. April in Ottertail, Minn. (P. Wm. Eifert).
Rechtzeitige Anmeldung oder Entschuldigung erbeten. M. Beck, Sekr.

Die Gemischte Pastoralkonferenz von Milwaukee und Umgegend
(Misericor dias⸗, Wis.⸗ und Mo.⸗Syn.) versammelt sich, w. G., am 12.
(9.30 A. M.) und 13. April in der St. Matthäusgemeinde zu Milwaukee,
Wis. (P. A. Halboth). Referenten sind vertraut mit Zeit und Thema ihres
Referats. Gottes dienst, mit Feier des heiligen Abendmahls verbunden, am
12. um 8 Uhr abends in englischer Sprache; P. E. J. Zanow ist Prediger.

Edwin A. Hoffmann, Sekr.

Die Pastoral- und Lehrerkonferenz von Nord⸗Alberta versam⸗
melt sich, w. G., vom 12. bis zum 14. April in der St. Petrigemeinde zu
Edmonton, Alta. (P. A. J. Müller). Arbeiten haben H. Kuring, Müller,
W. C. Eifert, Radünz, Bäpler. Prediger: Neben (Hopka). Beichtredner:
Fenste (Zschoche). Der Ortspastor bittet um zeitige Anmeldung.

G. H. Rädeke, Sekr.

Die Pastoralkonferenz des Atlantischen Distrikts versammelt sich,
w. G., vom 18. (2 r. M.) bis zum 20. April in der St. Lukaskirche (316
W. 46th St.) zu New Vork, N. Y. Gottesdienst mit Abendmahlsfeier am
Montagabend um 8 Uhr. Arbeiten: Rechte und Pflichten der Pastoren und
Gemeinden: G. Albert Schulze. Das Amt der Schlüssel: J. C. Borth.
Man melde sich zeitig beim Ortspastor, Wm. Köpchen (316 W. 46th St.).

H. F. R. Stechholz, Sektr.

Die Allgemeine Lehrerkon ferenz
versammelt sich, w. G., vom 5. bis zum 8. Juli im Lehrerseminar zu River
Forest, Ill. Lehrerkonferenzen werden hiermit gebeten, Arbeiten und Re⸗
ferenten zu bestimmen. C. W. Linsenmann, Sekr.

Vikare aus unserm St. Louiser Seminar betreffend.

Etwa neunzig Studenten aus unserm St. Louiser Seminar haben sich
bereit erklärt, im nächsten Schuljahr, 1932-33, zu vikarieren. In diesem
Schuljahr sind einundsechzig Studenten als Vikare tätig. Obwohl das
Vikarieren für unsere St. Louiser Studenten nicht obligatorisch ist, so hat

English translation

Not yet translated.