Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 88, Nummer 1-11 › Seite 108

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 12. Januar 1932 ff., Seite 108

1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 14 26 27 28 30 36 37 39 40 41 42 63 64 65 66 67 68 70 71 82 83 84 85 103 104 105 106 108 109 110 111 113 114 122 123 124 125 126 130 135 136 138 139 140 141 142 152 153 154 155 157 158 159 162 173 174 175 186 187 188 189 190 191

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner88_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

108

S er 2„HutheranegSS

Aus der Mission und für die Mission.

Eine einzigartige Tauffeier.

Die erschrecklichen Hochwasser des vergangenen Jahres, durch
die in Mittelchina solche erschütternden Verheerungen angerichtet
wurden, sind durch Gottes gnädige Führung bereits vielen Hun⸗
derten von Kindern und manchen Erwachsenen zum großen Segen
ausgeschlagen. Ich kann nur von dem Segen reden, den der treue
Gott auf unsere Rettungsarbeiten bei Hankow gelegt hat. Ohne
Zweifel haben andere Missionsgesellschaften Ahnliches zu berichten.
Uns hat Gott einen geistlichen Erntesegen beschert, wie wir ihn in
unserer ganzen Missionsarbeit noch nicht haben erleben dürfen.
In zwei aufeinanderfolgenden Gottesdiensten konnten neulich eine
ganz große Anzahl Kinder und junge Leute getauft werden.

Wie ist es dazu gekommen? Es ist gewiß erinnerlich, daß
unsere Missionare in Hankow, sonderlich Missionar H. Klein, Ge⸗
legenheit fanden, in einem Flüchtlingslager, das in nächster Nähe
der Stadt eingerichtet worden war, sowohl mit leiblicher Hilfe wie

Glauben an ihn gebracht. In ihrem großen leiblichen Elend
wurden sie durch Christum geistlich überaus reich.

Am vergangenen Christtag durfte dort im Flüchtlingslager
auf dem „Schwarzen Berge“ bei Hankow eine Christfeier veran—
staltet werden, an der nicht weniger als 1,500 Kinder teilnahmen
und der außerdem etwa 3,000 Personen beiwohnten. Wie viele
der vielen Tausende, die sonst dort gelagert waren, von der Ferne
aus den Festgottesdienst beobachteten und den Liedern zuhörten,
wissen wir gar nicht.

Aber Ende Januar und zu Anfang Februar erreichte unsere
Arbeit unter den Flüchtlingen ihren Höhepunkt. Da schenkte der
liebe Gott unserm Missionar Klein die große Freude, daß er eine
unter uns nie dagewesene reiche Erstlingsernte einsammeln
konnte. Dreihundertzweiundzwanzig Kinder und junge Leute, die
vorher Heiden gewesen waren, bewiesen zunächst in öffentlicher
Prüfung, daß sie so reichlich in Gottes Wort unterwiesen waren,
daß sie wohl wußten, was sie taten, indem sie Christen zu werden
begehrten, und bezeugten zugleich vor aller Welt, daß sie durch die
heilige Taufe Vergebung der Sünden, Kindschaft bei Gott und das

vrerrine 42

—

—

+
+ — EE

auch mit eigentlicher Missionsarbeit tatkräftig einzusetzen. Im
Laufe der Zeit sollen dort gegen 80,000 Flüchtlinge, darunter viele
Kinder, in ihrer großen Not Rettung gesucht haben. Sie hatten ja
fast nur das nackte Leben davongetragen und waren ganz auf die
Mildtätigkeit ihrer Mitmenschen angewiesen. Es setzten darum
auch bald seitens der Regierung und mancher Privatpersonen und
Privatgesellschaften großzügige Rettungsarbeiten ein, an denen
sich auch unsere Mission beteiligte. Zuerst wurden von uns
Lebensmittel und später direkte Gaben an Geld dargereicht. Von
Anfang an aber drang Missionar Klein darauf, daß nicht nur
leibliche, sondern auch gerade geistliche Hilfe gespendet werden
sollte, wobei ihn unsere chinesischen Mitchristen in Hankow willig
unterstützten und ihm ihre Mithilfe angedeihen ließen. Es wur⸗
den nun fünf größere Mattenhütten errichtet, in denen täglich
gegen 1,600 Kinder regelmäßigen Unterricht in bürgerlichen
Schulfächern und sonderlich in Gottes Wort erhielten. Das war
eine herrliche, aber sehr angreifende Arbeit. Fraglos kamen viele
Kinder nur, wie es von jenen Leuten im Evangelium heißt, Joh.
6, 26, weil sie zu essen bekamen und satt wurden. Aber manchen
wurde der tägliche Religionsunterricht und das Singen unserer
christlichen Lieder unter Gottes Segen eine weitoffene Tür zum
ewigen Leben. Sie lernten IEsum als den Sünderheiland kennen
und wurden durch die mächtige Wirkung des Heiligen Geistes zum

Die Christfeier in unserer Chino
Über der Rednerbühne in der Mitte des Bildes hing ein Banner mit der Inschrift in chinn

ewige Leben begehrten. Wer durfte hier das Wasser wehren, daß
sie nicht getauft würden?

So enpfingen denn am letzten Sonntag im Januar zwei—
hundertzweiundachtzig und am ersten Sonntag im Februar vierzig
Personen die heilige Taufe. Welch selige Freude da das Herz
unsers Missionars erfüllte, kann ihm niemand leicht nachfühlen.
Noch viele andere begehrten das Sakrament, doch waren sie dazu
nicht genügend reif. Auch zwanzig Männer, die einen besonderen
Religionsunterricht erhalten hatten, baten, daß ihnen die heilige
Taufe erteilt werden möchte; doch wurden sie gebeten, im In⸗
teresse weiteren Unterrichts die Taufe noch eine Zeitlang zu ver⸗
schieben. Während ich dieses schreibe, sind wohl die allermeisten,
wenn nicht alle unter ihnen, getauft worden.

Mittlerweile hat nun die Regierung beschlossen, das Flücht—
lingslager so bald als möglich aufzuheben und die Einwohner an
ihren früheren Wohnort zurückzuschicken. Das wird wohl nicht
ohne viel Mühe und viele Tränen abgehen, weil die allermeisten
im Irdischen alles verloren und darum keine eigentliche Heimat
haben. Wie sollen sie sich anderswo niederlassen, wenn ihnen eben
zum leiblichen Leben und zur Arbeit alles fehlt?

Unsern Missionaren und unserer Mission erwächst jetzt aber
die überaus ernste Frage, wie wir diesen Hunderten junger Mit⸗
christen leiblich und geistlich gerecht werden können. Sollen wir

English translation

Not yet translated.