Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 79, Nummer 3-12 › Seite 93

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 6. Februar 1923 ff., Seite 93

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 54 55 57 58 59 60 61 74 75 76 77 78 79 80 81 82 92 93 94 95 96 97 98 99 100 108 109 110 111 112 113 114 124 125 126 127 128 129 130 131 132 143 144 145 146 147 156 157 158 159 160 161 162 171 172 173 174 175 176 177 178 181 188 189 190 191 192 193

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner79_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

VutberaneE 8

— 4—

—

ebrannten Backsteinen aufgeführt und, wenn auch klein, so doch
für die allernächsten Bedürfnisse trefflich eingerichtet. Die
Zimmer für die Einheimischen wie für die Ausländer sind wirk⸗

Borderansicht unsers neuen Missionshospitals in Ambur, Indien.

lich ihrem Zwecke ganz angepaßt. Der treue Heiland wolle
Gnade geben, daß viele, viele Kranke hier nicht nur leibliche,
sondern vor allen Dingen geistliche Heilung finden! Nur dann
wird unsere ärztliche Mission, die in diesem Bau vornehmlich
wirken soll, ihren eigentlichen Zweck erreichen.

Seitenansicht unsers neuen Missionshospitals in Ambur, Indien.
Die Aufführung des Baues ist großenteils durch die tätige

ilfe der werten Frauen und Jungfrauen unserer Synode mög⸗

lich gemacht worden. Sie haben fast ausschließlich die nötigen
Geldmittel beschafft. Nächst dem HErrn muß gerade ihnen hier
öffentlicher, inniger Dank ausgesprochen werden. Der treue

Rückansicht unsers neuen Missionshospitals in Ambur, Indien.

Heiland, der keinen Dienst der Liebe unbergolten läßt, wird
auch dies Werk nicht vergessen.

Zugleich muß hier aber auch darauf hingewiesen werden,
daß die ganze Anlage noch nicht vollendet ist. Für unsern
samerikanischen Arzt wie auch für unsere Krankenwärterinnen
ind die durchaus nötigen Wohnungen noch nicht aufgeführt

worden. Hieraus werden neue größere Ausgaben erwachsen.
Auch muß wohl in nächster Zeit für die einheimischen Kranken⸗
wärterinnen, die noch vorgebildet werden sollen, Raum beschafft
werden. Aber wir sind der guten Zuversicht, daß unsere lieben
Mitchristinnen das begonnene Werk nicht halb vollendet liegen
lassen wollen. Vielmehr werden sie sich auch dieser wichtigen
Neubauten mit gewohnter Willigkeit und rechtem Eifer an⸗
nehmen. Weil ein Teil dieser Gebäude wohl jetzt schon in
Angriff genommen worden ist, werden die Mittel zur Deckung
der Baukosten bald dargereicht werden müssen.

Der SErr wolle sich in Gnaden diesen Dienst der Liebe zur
Verherrlichung seines Namens und zur Rettung vieler Seelen
gefallen lassen! Friedrich Brand.

Aus der Missionsarbeit in Verlin.

2.

In der letzten Nummer des „Lutheraner“ hat Missions⸗
pastor H. Stallmann in Berlin einen Gottesdienst geschildert,
wie er ihn regelmäßig in Berlin⸗Nord abhält, und hat dann
auch einige Briefe mitgeteilt, wie sie ihm von einzelnen Gottes⸗
dienstbesuchern eingehändigt werden. Er erzählt nun weiter aus
seiner Missionsarbeit in seinem interessanten Ber icht. Er fragt:

Warum kommen die Leute zu uns zum Gottesdienst? Ich
glaube, nach diesen drei Briefen kann man die Frage beant⸗
worten. Zum Teil treibt die bittere Not sie zu uns. Sie
wissen, wir bekommen von den amerikanischen Glaubensbrüdern
Liebesgaben; und sollen wir es ihnen übelnehmen, wenn sie da
in Scharen kommen? Es mögen, ja es werden wohl manche
darunter sein, die bloß um ihrer leiblichen Not willen kommen,
denen an Gottes Wort nichts gelegen ist. Sollen wir sie, wenn
wir das vermuten, zurückweisen? Das können wir nicht.
Sollen wir ihnen die Gelegenheit nehmen, daß sie vielleicht
doch ein Wort hören, das ihr unbußfertiges Herz trifft? Wir
mögen nicht erst ein Verhör anstellen, ehe wir ihnen helfen.
Sie sind alle so bitter arm. Sollen wir zum Heucheln verleiten,
daß sie etwas sagen, was sie nicht meinen? Nein, wir helfen
ihnen, soviel wir können; wir freuen uns, wenn sie kommen.
Und wir sind auch sicher, die meisten kommen nicht bloß um des
irdischen Brotes willen. Sie sind so dankbar für das Gottes⸗
wort, das sie bei uns hören. Ein Mann, der sich bei uns zum
Unterricht meldete, um aufgenommen zu werden, sagte mir:
„Mir wäre es, trotzdem ich arm bin, lieber, es gäbe keine ameri⸗
kanischen Liebesgaben; dann könnte mir doch niemand nach⸗
sagen, ich wollte bloß wegen der Liebesgaben zu Ihnen kommen.“

Wenn nun am Mittwochabend Predigt und Christenlehre
vorbei ist und allen denen, die Hilfe suchen, ein freundliches
Wort und, wenn möglich, auch sonst Hilfe zuteil geworden ist,
sammle ich noch diejenigen unter ihnen, die sich unserer Ge⸗
meinde anschließen wollen, vor ihrer Aufnahme aber noch sorg⸗
fältig unterrichtet werden müssen. Es sind gegenwärtig dreißig
bis vierzig, meistens feine, nette, auch, soweit das in der Landes⸗
kirche möglich ist, erkenntnisreiche Leute. Man kann bei den
Leuten, die zu uns kommen, im großen und ganzen zwei Klassen
unterscheiden: solche, die in Berlin geboren oder in Berliner
kirchlichen Verhältnissen aufgewachsen sind, und solche, die früher
oder später von auswärts, von Ostpreußen, Mecklenburg, Pom⸗
mern usw., zugezogen sind. Erstere — und darin zeigt sich

English translation

Not yet translated.