Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 79, Nummer 3-12 › Seite 108

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 6. Februar 1923 ff., Seite 108

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 54 55 57 58 59 60 61 74 75 76 77 78 79 80 81 82 92 93 94 95 96 97 98 99 100 108 109 110 111 112 113 114 124 125 126 127 128 129 130 131 132 143 144 145 146 147 156 157 158 159 160 161 162 171 172 173 174 175 176 177 178 181 188 189 190 191 192 193

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner79_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

108

Tutherane&

Aus der Missionsarbeit in Berlin.

3.

In den beiden letzten Nummern des „Lutheraner“ hat Mis⸗
sionspastor H. Stallmann von seiner kirchlichen Arbeit in Berlin⸗
Nord erzählt. Er teilt nun auch einige Erlebnisse aus dieser
Missionsarbeit mit, die wir heute folgen lassen. Er erzählt:

In einem ganz hübschen, freundlichen Zimmer wohnt eine
arme Witwe, Frau J. Sie ist gelähmt und kann sich bloß auf
Krücken mühsam vorwärtsbewegen. Sie lebt kümmerlich vom
Armengeld. Ich besuchte sie, und dazu kam ihr Sohn, ein
elender Krüppel von Kindesbeinen an mit verkrüppelten Armen
und Beinen sowie ganz entstelltem Kopf; er konnte nur mit
großer Anstrengung sprechen, und dabei lief ihm der Speichel
aus dem Mund — ein trauriger Anblick. Aber sein Geist war
rege und klar. Er erzählte mir, er sei zehn Jahre lang in
einem christlichen Krüppelheim gewesen, aber da habe er die
„Christen“ kennengelernt. Der Direktor und die Wärter hätten
ihn hungern lassen und wie einen Hund behandelt. Christentum

Eltern. Der Dritte, der Jüngste, kam fröhlich und gesund zu
seinen Eltern zurück. Aber er war etwas leichtsinnig. In den
Tagen der Gegenrevolution lag er einmal morgens noch im
Bett, als seine Mutter auf den Markt einkaufen ging. Nach
einer Stunde kehrte sie zurück, und vor ihrer Tür kamen ihr
Regierungssoldaten entgegen mit der noch warmen Leiche des
erschossenen Sohnes. Der junge Mann war tags zuvor bei
Regierungstruppen mit einem alten Revolver in der Hand ge⸗
troffen worden, den ihm ein Freund zu reparieren gegeben hatte,
und nach den scharfen Vorschriften des Belagerungszustandes
stand die Todesstrafe darauf. Als am nächsten Morgen die
Mutter auf dem Markt war, holten die Soldaten, die den Hin⸗
richtungsbefehl hatten, ihn aus dem Bett und erschossen ihn im
Hof. Sie begruben ihren Sohn, auf den sie alle Hoffnung
gesetzt hatten. Dann kam noch mehr Unglück. Etliche Wochen
später kamen sie von einem Gang in ihre Wohnung zurück und
fanden sie erbrochen und alles ausgeraubt, Wäsche, Kleidungs⸗
stücke, Nahrungsmittel, alles weg. Da verloren sie allen
Glauben, und die Verzweiflung kam über sie. Der alte Mann

„

— i —
U 77¹ * *

A

Die freikirchliche Kindermission in Berlin.

Die Kinder kommen schon um 6 und 7 Uhr morgens, weil Vater und Mutter auf die Arbeit gehen, bleiben den ganzen Tag, erhalten christlichen
Unterricht und bekommen auch ein Mittagessen. Die Lehrerin gehört zur Freikirche. Die Rosten trägt ein Berliner Gemeindeglied.

sei Heuchelei. Er wolle nichts davon wissen. Er stehe draußen
auf der Straße und müsse betteln und habe keinen Mantel und
kein Hemd. Und da führen die reichen Ausländer im Auto,
mit dicken Pelzen angetan, vorbei und frören wohl nicht so
wie er; die würfen ihm manchmal ein Geldstück zu. Sollte
das Gerechtigkeit sein? „Es kann keinen Gott geben.“ Er
sprach das mit einer Bitterkeit und Verzweiflung aus, die mir
weh tat. Ich redete lange mit dem armen Krüppel. Er schüt⸗
telte traurig den Kopf. „Ich kann's nicht glauben, was Sie
sagen; aber ich freue mich sehr, daß Sie gekommen sind. Sie
lachen doch nicht über mich. Sie sind doch gut zu mir.“ Und
er schob seinen armen, mißwachsenen Körper mit Hilfe seiner
Hände zur Tür hin, um sie mir aufzumachen. „Kommen Sie
doch bald wieder!“ sagte er noch. Wenn dieser arme Mensch,
der hier nur Elend kennt, auch noch ewig verloren sein sollte,
das wäre doch zu schrecklich!

Ein anderes Mal kam ich zu älteren Leuten, die um meinen
Besuch gebeten hatten. Ich hörte ihre Leidensgeschichte an. Sie
hatten drei Söhne, große, starke Söhne, erzählte die Mutter
mit Weinen, auch kirchlich gefsinnt. Alle drei zogen aus ins
Feld. Einer kam nicht wieder; ein anderer kam wieder als
ein gottloser Mensch und kümmerte sich nicht mehr um die alten

sagte: „Komm, Mutter, wir legen uns ins Bett, und dann drehe
ich den Gashahn auf.“ Sie wollte aber nicht. In der Nacht
stand er leise auf und wollte an den Gashahn, aber sie merkte
es und hielt ihn zurück. So rangen sie eine Woche lang jeden
Abend miteinander, aber sie siegte, und allmählich fanden sie
wieder etwas Mut, denn sie waren früher gläubige Christen
gewesen. Ich habe lange mit ihnen geredet. Sie kommen
jetzt zu unserm Gottesdienst. ö

Dann kam ich in die Ackerstraße. Dort wohnen in einem
Hause zwei Familien, jüngere Leute. In beiden Familien hat
der Tod die Männer und Ernährer schon gezeichnet. Beide
Männer haben Lungentuberkulose im vorgeschrittenen Stadium;
der eine hat drei kleine Kinder, der andere zwei. Bei dem
ältesten Jungen, einem feinen, stillen Kind, sieht man schon,
daß er dem Vater bald nachfolgen wird. Die Mutter möchte
den Kindern Milch geben, aber woher das Geld nehmen, wenn
der Vater jeden zweiten oder dritten Tag zu Hause bleiben muß,
weil sein Husten ihn so quält, daß er nicht arbeiten kann? Die
eine Mutter bat mich mit Tränen, ob die Kinder nicht an der
Weihnachtsfeier teilnehmen könnten, die wir veranstalten wollen,
damit sie doch auch zu Weihnachten wenigstens einen geschmückten
Baum sehen könnten; sonst merkten die Kinder nichts von Weih⸗

English translation

Not yet translated.