Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 33, Nummer 4–5 › Seite 130

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — April–Mai 1887, Seite 130

97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

130 Vermischtes.

an Christum nicht ganz verloren haben, doch ist unser Glaube sehr ge⸗
schwächt. Nun wissen wir nicht, wie und wodurch wir die todten Glieder
unserer Kirche zum wahren lebendigen Glauben führen sollen, denn wir
haben augenblicklich weder leibliche noch geistliche Kräfte dazu. Wir können
euch unsere Unterdrückung nicht genug beschreiben. Denket aber an das

Volk Israel in Egypten. Jetzt ist unsere Religion sammt den Geistlichen
in dunkle Finsterniß gehüllt. Freilich haben wir noch die Form des Glau⸗
bens, aber der Kern, Schriftauslegung und Jugend⸗Unterricht, fehlt uns
und haben schon lange aufgehört, und auch unsere alten Lehrbücher sind
uns verloren gegangen. Wenn wir den früheren Zustand unserer Kirche
mit ihrem jetzigen Zustand vergleichen, dann müssen wir mit dem Propheten
Jeremias klagen: Ich habe schier meine Augen ausgeweinet, daß mir mein
Leib davon wehe thut (Klagel. 2, 11.) — Obwohl unser Volk verachtet ist
in euern Augen wegen derer, die zu euch kommen, um durch Betteln etwas
für die Nothdurft ihrer Familien zu erlangen, und wegen derer, die als
Betrüger unter euch, als Sammler für Kirchen und Schulen gewesen sind,
so ziemt es sich euch doch nicht, deswegen euer Herz vor unserem Volke zu
verschließen (1 Joh. 3, 17. Gal. 6, 10.), in welchem mehrere Tausende
sind, die nicht wissen, was rechts und links ist. Unsere Kirche ist die erste
gewesen, welche für die Mission thätig war; wenn ihr aber ihren jetzigen
traurigen Zustand sehen würdet, so würde euch das Herz brechen und ihr
würdet mit Nehemia sprechen: Warum verlassen wir das Haus Gottes?
(Neh. 13, 11.). Ihr thut wohl, daß ihr Sorge traget, allenthalben unter
den Heiden die Kirche auszubreiten, ihr müsset aber auch das verfallene
Haus Gottes nicht vergessen, es aufzurichten. Ihr habt schon einen Mis⸗
sionar hier, das ist Pastor Pera Johannes, welcher in Deutschland theo⸗
logisch gebildet ist. Der ist voller Liebe und Sorge, seine verfallene Kirche
wieder aufzurichten. Wir haben diesen Winter versucht, unsere Priester
zusammenzubringen und ihnen Unterricht in den theologischen Wissenschaften
zu ertheilen, weil sie in der Bildung so sehr schwach sind. Nicht einmal in
ihrer Muttersprache können sie richtig lesen und schreiben, viel weniger
wissen sie Bescheid in der heiligen Schrift. Wenn sie nun selbst nichts
haben, wie können sie die Gemeinde Christi versorgen? Diese kleine Pasto⸗
ren⸗Schule steht unter der Leitung von Pera Johannes. Deshalb bitten
wir euch herzlich, ihr wollet so barmherzig sein, uns zu helfen, daß wir das
heilige Werk fortsetzen können. Wenn wir Mittel hätten, so würden wir
eine höhere Schule gründen, auf welcher junge Leute theologisch ausgebildet
werden. Nicht allein werden wir eurer Wohlthat nicht vergessen, sondern
ihrer wird auch im Himmel gedacht werden (Matth. 25, 40.). Unsere
ganze Kirche wird sprechen: Gedenke, HErr, aller Liebe und Wohlthat
unserer Brüder, der lutherischen Kirche. Euer in der Gnade Gottes ver⸗
bundener und auf eure Hilfe wartender geringer Jacob Mar Ga briel,
Bischof der syrischen Kirche in Aderbeidshan.

English translation

Not yet translated.