Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Oktober–November 1899, Seite 302

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Verſicherung · Verſicherung

⤓ Download .txt · copy text

302 „Lebensversicherung im Lichte der heiligen Schrift.“

versicherung“ zu erlangen. Man ist nicht zufrieden mit dem und läßt sich
nicht genügen an dem, was Gott durch und bei redlicher und treuer Berufs—
thätigkeit beschert und was man sich ohne Geiz und heidnisches Sorgen für
die Zukunft etwa ersparen könnte, man will mehr und Gewisses haben.
Wer sein Leben versichern läßt, der will, daß nach Ablauf einer bestimmten
Zeit ihm selbst, oder nach seinem Tode seinen Hinterbliebenen (Wittwe,
Kindern, Gläubigern u. dergl.) eine bestimmte Summe Geldes ausbezahlt
werde, die er nicht durch Arbeit und christliche Sparsamkeit zusammen⸗
bringen und vererben kann, namentlich dann nicht, wenn er bald ster⸗
ben sollte.

Aber wenn die Lebensversicherungssumme kein Lohn für geleistete Arbeit
ist, so ist sie vielleicht ein Geschenk, das die Versicherer den Hinterblie⸗
benen des Versicherten, resp. dem Versicherten selbst, machen? Auch nicht.
Denn für den Versicherten mußte, so lange er lebte, oder bis er ein gewisses
Alter erreichte (je nach den diesbezüglichen Bestimmungen der Policy),
immer wieder bezahlt werden. Durch die unerläßlichen, nach Zeit und
Maß genau bestimmten Einzahlungen des Versicherten war die Zahlung
oder Nichtzahlung der Versicherungssumme von Seiten der Versicherer be—
dingt. Unterblieb auch nur eine der bestimmten Einzahlungen, so bezahlt
die Gesellschaft nichts. Ein Geschenk aber nennt man das, was man um⸗
sonst, ohne Entgelt empfängt. Wer daher von der Geldsumme, welche auf
eine Life Insurance Policy ausgezahlt wird, als von einem Geschenke
redet, der spricht allen gesunden menschlichen Begriffen Hohn, und man
brauchte sich gar nicht zu wundern, wenn ein solcher Confusionsrath eines
schönen Tages seinen Mitmenschen ein Kalb vorführte und allen Ernstes
erklärte, das sei ein Windhund edelster Rasse.

Ebensowenig kann gesagt werden, daß die Lebensversicherungssumme
durch Erbschaft erlangt werde. Denn ein Erbe (oder Erbtheil) ist das
von Eltern, Freunden und Anverwandten hinterlassene Gut, welches nach
ihrem Ableben die Angehörigen eigenthümlich (als Eigenthum) erhalten,
nutzen und besitzen. Und die Erbschaft ist die Nachfolge in dem Besitze
des von Eltern, Anverwandten und Freunden hinterlassenen Gutes. (Siehe
Stock, Hom. Real-Lex.) Wenn jemand sein Leben in einer Gesellschaft
versichern läßt, so wird er dadurch keineswegs ein Erbe dieser Gesellschaft,
so daß er, wenn die Gesellschaft sich auflöste, also zu existiren aufhörte, auf
das etwaige Gut der gewesenen Gesellschaft oder auf irgend einen Theil
desselben Anspruch hätte. Nein, geht die Gesellschaft in die Brüche, dann
kriegt weder der Versicherte als solcher etwas, noch diejenigen, zu deren
Gunsten er sich hat versichern lassen, dann ist die Versicherungs-Policy ein
mehr oder weniger theures Stück Papier, dessen Werth auf Null steht.
Bekommt der Versicherte trotzdem etwas, so kann er es nur als gewesenes
Glied der Gesellschaft, also als Miteigenthümer des Gesellschafts—
gutes, bekommen. Von der Lebensversicherungssumme als von einer Erb—

English translation

Not yet translated.