Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Oktober–November 1899, Seite 303

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Das 7. Gebot · Verſicherung · Verſicherung 10

⤓ Download .txt · copy text

„Lebensversicherung im Lichte der heiligen Schrift.“ 303

schaft, die der Versicherte von der Gesellschaft bekomme, zu reden, wäre daher
crasser Unsinn. —

Ist nun aber die Geldsumme, die auf eine Lite Insurance Policy
ausgezahlt wird, kein Lohn für geleistete Arbeit, auch kein Geschenk, ebenso
wenig ein Erbtheil, als was ist sie denn anzusehen? Das sagt uns

Thesis VI.
„Lebensversicherung“ ist ein Glücksspiel auf Gewinn und
Verlust.

Wenn wir alles Unwesentliche weglassen, so besteht der Lebensver—
sicherungscontract nach dem, was wir unter Thesis II darüber gehört
haben, aus folgendem Uebereinkommen: Der Versicherte verspricht, der
Gesellschaft entweder eine große Prämie, oder eine bestimmte Anzahl
kleinerer Prämien, oder aber bis zu seinem Lebensende eine jährliche
(resp. wöchentliche oder monatliche) Prämie zu zahlen; die Gesellschaft
aber verspricht, entweder nach Ablauf einer bestimmten Lebenszeit des Ver—
sicherten, oder auf dessen Tod eine gewisse Summe Geldes auszuzahlen, die
den Betrag der einzelnen Prämie weit übersteigt. Stirbt nun der Ver—
sicherte nach Zahlung der ersten Prämie, so hat die Gesellschaft zwar eine
gewisse Summe bekommen, aber eine viel größere verloren; stirbt er aber
erst, nachdem er mehrere Prämien einbezahlt hat, so hat die Gesellschaft
mehr von ihm bekommen und ihr Verlust ist dementsprechend geringer.
Hört aber der Versicherte aus irgend welchem Grunde mit der vereinbarten
Einzahlung vor dem Ablauf der bestimmten Zeit, oder vor dem Tode auf,
so hat die Gesellschaft alle Einzahlungen des Versicherten gewonnen und
zahlt keinen Cent zurück, wo sie nicht etwa durch ein Staatsgesetz dazu ge—
zwungen ist, wenigstens einen Theil des gewonnenen Prämiengeldes heraus—
zugeben. Die Sache verhält sich in That und Wahrheit so: Die Gesellschaft
spielt um das Prämiengeld und der Versicherte spielt um die Versicherungs—
summe, und das Leben des Versicherten bis zu einer bestimmten Zeit oder
sein Tod bringt das Spiel zu Ende, wenn nicht etwa schon vorher die Ge—
sellschaft sich für bankerott erklärt, oder der Versicherte das Spiel aufgibt,
indem er die bereits eingezahlten Prämien verloren gibt und weitere Ein—
zahlungen verweigert. Bei der Lebensversicherung handelt es sich also um
Gewinn und Verlust. Der Versicherer und der Versicherte benutzen einfach
die Thatsache, daß alle Menschen sterblich sind, aber die Todesstunde des
einzelnen ungewiß ist, zu dem Zwecke, mit einander ein Glücksspiel auf Ge—
winn und Verlust zu spielen.

Hierzu einige Zeugnisse. Im „Pilger“ von Reading stand seiner Zeit
zu lesen: „Ich behaupte, daß durch die Lebensversicherung ein heilloses
Lotteriespiel mit dem Leben getrieben wird. So sehr auch die Vertheidiger
derselben sich gegen diese Behauptung ereifern mögen; so dreist sie auch be—
haupten mögen, ein solches Glücksspiel aufs Leben finde bei derselben nicht

English translation

Not yet translated.