Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 78, Nummer 9-19 › Seite 231

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 2. Mai 1922 ff., Seite 231

149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 172 173 175 176 177 178 186 187 188 189 190 191 192 193 194 203 204 205 206 207 208 209 210 211 213 214 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 244 245 246 247 248 249 250 260 261 262 263 264 265 266 277 278 279 280 281 282 292 293 294 295 296 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 318 319 326 327 328 330 331 332 333 334

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner78_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Ser Tutheranesss

231

ausgeschieden, aber 63 Glieder sind

jetzt dabei, sich auf Grund einer echt
lutherischen Gemeindeordnung in⸗
korporieren zu lassen: die erste Ge⸗
meinde, welche diesen Schritt in
Argentinien unternommen hat, die
aber hierin bald Nachfolger haben
wird. Trotz weiteren Regens und
schlechter Wege war das Gotteshaus
am Sonntagmorgen voll besetzt,
desgleichen am Abend, und warm
war der Dank, der dem Gast als
Vertreter der Synode ausgesprochen
wurde. Wenn der Pastor, wie es
in dieser Woche der Fall war, an⸗
derswo Amtspflichten zu verrichten
hat, hält seine Frau freiwillig
Schule in Merou.

Noch an zwei andern Plätzen,
zwanzig und achtzig Meilen ent⸗
fernt, wovon im letzteren Fall eben⸗
falls zwanzig Meilen zu Wagen zu⸗
rückzulegen sind, wartet P. Wächter seines Amtes an 15 und
22 Familien.

Wohl fünf Meilen von Libaros steht P. Schutt, dessen Gattin
ihm als Organistin und Leiterin des Singchors zur Seite steht.
An einem Dienstagmorgen wurde hier ein Vassionsgottesdienst
gehalten. Zehn Familien bilden die Gemeinde, 15 Kinder die
Schülerzahl. Solange Kinder, auch wenn sie verheiratet sind und
Familie haben, beim Vater wohnen, zählen alle als eine Fa⸗
milie, und die Kinder haben auch keine eigene Kasse. Davon hat
dann auch die Gemeinde den Nachteil. Mit dieser in Argentinien
herrschenden, kaum empfehlenswert erscheinenden Sitte wurde der
Unterzeichnete hier sonderlich bekannt. Dagegen ist zu loben, daß
die kleine Gemeinde vorhat, ihr kleines Kirch- und Schuleigentum
an einen günstiger gelegenen Ort zu rücken und ein Pfarrhaus zu
bauen. Zu diesem Missionsbezirk gehören noch sieben andere
Plätze, zu denen der Pastor teils mit der Bahn, teils auf dem
Wagen kürzere oder längere Strecken zurückzulegen hat. Die
Größe der Missionsgemeinden schwankt zwischen 8 und 20 Fa⸗
milien.

Obgleich P. Ergang, einer der Erstlinge unsers Seminars in
Porto Alegre, Brasilien, noch unverehelicht ist, wünschte er doch,
daß auch bei ihm Einkehr gehalten und ein Blick in sein Arbeits⸗

Schulkinder in San Juan.

Eine Hochzeitsgesellschaft in San Juan, Argentinien, vor P. Trünows Kirche.

feld getan werde. Und der Geladene hat keine Ursache, es zu
bereuen, daß er bei ihm geweilt hat. An einem Dienstagabend
traf er mit ihm in Irazusta zusammen. Am folgenden Morgen
wurde fünf Meilen von dem Städtchen in einem Privathaus
Gottesdienst gehalten. Die Gemeinde zählt 11 Familien. Die
Kinder werden von einem Privatlehrer unterrichtet. Nachmittags
kamen manche der Leute wieder, um sich etwas von Nordamerika
erzählen zu lassen. Währenddessen wurde der silberbeschlagene
Maté⸗Topf mit silbernem Saugrohr von einem zum andern im
Kreis herumgereicht. Das gilt bei dem Südamerikaner als Zeichen
der Freundschaft wie das Herumreichen der Friedenspfeife bei dem
Indianer. Dazu wurden nach hier herrschender Sitte Kerne des
Samens der Sonnenblume gegessen, deren Hülsen bald in großer
Zahl den Fußboden der Veranda bedeckten. Gegen Abend wurden
einige Wagenladungen Backsteine in der Nähe abgeladen zum Bau
eines Schulhauses, in dem man vom nächsten Mal an die Gottes⸗
dienste halten zu können hofft. Vier andere Ortschaften mit je
7 bis 10 Familien, von denen die weitesten eine Reise von 110
Meilen auf der Bahn und eine beträchtliche Strecke mit dem
Wagen nötig machen, stehen außerdem unter der Pflege P. Er⸗
gangs.

An einer Reihe von Orten werden die Gottesdienste in Pri⸗
vathäusern abgehalten; an andern gibt es kleine, schmucklose Ge⸗

Kirche und Gemeinde in Merou, Argentinien.
(P. A. C. Wächter.)

English translation

Not yet translated.