Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 78, Nummer 9-19 › Seite 249

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 2. Mai 1922 ff., Seite 249

149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 172 173 175 176 177 178 186 187 188 189 190 191 192 193 194 203 204 205 206 207 208 209 210 211 213 214 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 244 245 246 247 248 249 250 260 261 262 263 264 265 266 277 278 279 280 281 282 292 293 294 295 296 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 318 319 326 327 328 330 331 332 333 334

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner78_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

2—

S Der V„Tutheranes

*

249

sten und reiflichen Beratungen beschloß die Synode, im Vertrauen
auf Gottes gnädigen Beistand an die Erweiterung ihres Seminars
zu gehen. Die Brüder wollen nun die ganze theologische Vorbil⸗
dung ihrer zukünftigen Pastoren selbst in die Hand nehmen. Zum
Leiter des Seminars wurde mit großer Einmütigkeit Prof. W. H.
T. Dau von unserm St. Louiser Seminar berufen. Gerade er hat
sich bei Gelegenheit seines neulichen Besuchs in Deutschland das
volle Vertrauen der dortigen Brüder erworben. Natürlich hoffen
sie nun, daß unsere Gemeinden die hohe Notwendigkeit und Wich⸗
tigkeit dieses Unternehmens erkennen und nicht nur Prof. Dau
die friedliche Entlassung gewähren, sondern auch die ausgebaute
Anstalt mit Geldmitteln reichlich bedenken werden.

Bei dieser Gelegenheit will ich berichten, wie überaus dank⸗
bar unsere deutschen Glaubensbrüder für die bisher so reichlich
gewährleistete finanzielle Mithilfe unserer amerikanischen Ge⸗
meinden sind. Durch die große Teurung, die seit dem Kriege,
aber erst recht in den letzten Monaten eingesetzt hat, sind die aller⸗
meisten Gemeinden für die Erhaltung ihres Pfarramts auf die
Mithilfe unserer Synode angewiesen. Wäre diese Mithilfe aus⸗
geblieben, so hätten die Diener am Wort große Not leiden oder ihr
herrliches Amt gar aufgeben müssen. Durch unsere Zuschüsse ist
vielen Gemeinden die öffentliche Verkündigung des Wortes Got⸗
tes erhalten geblieben. Das erkennen die lieben Mitchristen mit
herzlichem Dank an.

Auch haben die reichlichen Sendungen von Liebesgaben in
den Gemeinden, aber auch gerade nach außen hin großer Not ab⸗
geholfen. Manche Träne ist durch diese Gaben gestillt und manch
brünstiger Dank durch sie ausgelöst worden.

Wenn nun auch gewisse Schichten der deutschen Bevölkerung
nicht in Not zu sein scheinen, so gibt es doch viele, viele Arme, die
nicht mehr wie früher arbeiten und ihr eigen Brot erwerben
können. Diese stehen unmittelbar vor sehr schweren Tagen, wenn
jetzt unsere Liebestätigkeit versagen sollte. Sowohl die Gemein⸗
den wie auch diese Armen bedürfen darum auch noch in Zukunft
unserer kräftigen Mithilfe.

Ich will hier bezeugen, daß die Glieder der Synode sich
aufs ernsteste ermahnt haben, doch ja alles, was im Vermögen der
Gemeinden steht, selbst zu tun, damit man unser nicht weiter,
als wirklich nötig ist, bedarf. Mit einer Einmütigkeit, die mich
tief ergriff, sah ich, wie die Wege beraten wurden, die in gottgefäl⸗
liger Weise beschritten werden können, um den eigenen Haushalt
möglichst ohne Hilfe von unserer Seite zu führen. Doch sah ich
auch dies, daß unsere Brüder vorderhand ihre große Arbeit ohne
unsere Mithilfe nicht werden bewältigen können. Darum wollen
wir ja nicht müde werden, auch nach dieser Seite hin Gutes zu tun.

Ich erlaube mir, hier darauf aufmerksam zu machen, daß
unsere Liebestätigkeit in leiblicher Beziehung doch möglichst auf
dem von uns vereinbarten Wege verrichtet werde, nämlich durch
unsern American Lutheran Board for Relief in Europe (208 E.
615t St., New Vork, N. V.). Es hat sich gezeigt, daß viele nach
Amerika gelangende Gesuche um Hilfe einer sorgfältigen Prü⸗
fung unterworfen werden müssen, damit die Liebesgaben nicht in
die Hände Unwürdiger gelangen.

Auch die Innere Mission in Europa wurde einer ein⸗
gehenden Besprechung unterworfen. Durch die veränderten poli⸗
tischen Verhältnisse in Deutschland sind auch die Bande, durch die
die Gemeinden gefesselt waren, in etwas gelockert worden. Wenn
auch Staat und Kirche vielfach nur auf dem Papier getrennt sind,
so ist doch durch die Reichsverfassung Gewissensfreiheit gewähr⸗
leistet und der Austritt aus den glaubensmengerischen Staats⸗
und Landeskirchen bedeutend erleichtert worden. Vielerorts sucht
man darum in eine neue kirchliche Verbindung zu kommen. Kom⸗
munismus und Sozialismus greifen mit ihrer Christusfeind⸗
schaft so erschreckend um sich, daß ernste Christen sich fragen, wo

das alles hinausgehen wolle, und sich nach einem festen Halt für
ihren Glauben umsehen. Durch die treue Arbeit unserer Glau⸗
bensbrüder sind manche Christen auf unsere Gemeinden aufmerk⸗
sam geworden. Gerade im letzten Jahre hatten unsere Gemein⸗
den in Deutschland einen nicht geringen Zuwachs zu verzeichnen.
Auch suchen unsere Brüder jede Gelegenheit wahrzunehmen, die
sich für die Ausbreitung des reinen Wortes darbietet. Es ist reich⸗
lich Gelegenheit vorhanden, das alte Evangelium von Christo zu
verkündigen. Aber die Zahl der jetzt im Amt stehenden Diener
am Wort ist zu klein, die große Arbeit zu bewältigen. Darum
erschallt gerade jetzt überaus dringend der alte mazedonische Ruf
aus Deutschland nach Amerika: „Kommt herüber und helft uns!“
Wollen wir den Ruf ungehört verhallen lassen?

Soll jedoch erfolgreiche Missionsarbeit in Deutschland ver⸗
richtet werden, dann müssen unsere Brüder bessere und geeignetere
Kirchen und Kapellen haben. Dazu ist eine Kirchbaukasse
überaus nötig. Die allermeisten unserer Gemeinden behelfen
sich mit einem wirklich unpassenden Lokal. Häufig liegt der Kirch⸗
saal hinten in einem Hofe und ist von der Straße aus als solcher
gar nicht zu erkennen. Nicht selten ist der als Kirchsaal benutzte
Raum für diesen Zweck ganz ungeeignet. Nur einige Gemeinden
haben eine zweckentsprechende Kirche. Mit Freude und herzlichem
Dank haben darum die lieben Brüder in Deutschland vernommen,
daß aus der neulich in unserer Synode erhobenen Jubiläums⸗
kollekte ihnen ein Bruchteil zugedacht worden ist. O daß doch dieser
Teil recht groß ausfallen möchte! über die einzurichtende Kirch⸗
baukasse faßte die Synode nach reiflicher Beratung die nötigen

Beschlüsse.

Auch ein Missionsfest wurde gefeiert. Am Nachmittag
des Synodalsonntags hielt ich eine Missionsfestpredigt vor fast
überfüllter Kirche. Später versammelte sich die große Gemeinde
nochmals in einem geeigneten Saale zur Nachfeier, in der frühere
Missionare über Mission in Indien, Brasilien, Canada, Polen
und Finnland berichteten. Auch über die segensreiche Arbeit des
Schriftenvereins wurde ein Bericht vorgelegt.

Dieser Brief ist länger geworden, als ich beabsichtigt hatte.
Weniger hätte ich jedoch wirklich nicht schreiben dürfen. Leider
mußte ich trotz alledem an Wichtigem vorübergehen.

Wenn dies Schreiben bei Dir anlangt, hoffe ich mit meiner
Frau in Anierika angekommen zu sein. Gott sei von Herzen Dank
gesagt für alle Gnade und Güte, die er uns auf unserer langen
Reise erzeigt hat! Er hat die Gebete vieler Mitchristen erhört,
die für uns zu ihm geschrien haben, sonst wären wir nicht gesund
in die Heimat zurückgekehrt. Herzlichen Dank sagen wir hier
allen, die unser in Liebe gedacht haben.

Mit brüderlichem Gruß
Dein im HErrn verbundener
Friedr. Brand.

———9—

Ein Brief an fromme und begabte Knaben und an deren
Eltern.

Der Schreiber dieser Zeilen möchte Euch heute folgende Sätze
ans Herz legen: „Der HErr bedarf ihrer“, und: „Die Ernte ist
groß, aber wenig sind der Arbeiter. Bittet den HErrn der Ernte,
daß er Arbeiter in seine Ernte sende!“

Als der HErr IEsus seinen Einzug in die Stadt Jerusalem
halten wollte, sandte er zwei seiner Jünger in den Flecken, der vor
ihnen lag. Da würden sie eine Eselin angebunden finden und ein
Füllen bei ihr. Diese sollten sie loslösen und zu IEsu führen.
So jemand etwas dagegen hätte, so sollten sie sagen: „Der HErr
bedarf ihrer“, sobald würde er sie ihnen lassen.

English translation

Not yet translated.