Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 87, Nummer 1-11 › Seite 147

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — Januar 1931 ff. (masthead not in scan), Seite 147

6 7 8 9 10 11 12 24 25 26 39 40 41 42 43 44 48 54 55 56 60 61 75 76 81 82 90 91 94 95 96 97 101 102 116 117 118 119 120 121 122 123 124 126 134 135 136 137 142 143 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 157 162 163 164 166 167 168 179 180 181 184 185 186 187 188 190

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner87_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

SNer „Tutheraned⸗

147⁷

her trotz der feindlichen Schulgesetze keinerlei ernste Störung er⸗
litten hat. Unsere Missionare berichten, daß die Schulen gut
besucht werden und daß da und dort eine neue Klasse eingerichtet
werden mußte. Zur Zeit stehen gegen siebenhundert Kinder im
christlichen Unterricht. In allen Schulen wird täglich Katechismus
und Biblische Geschichte gelehrt. Natürlich werden auch die

Pfleglinge in unserm Waisenhaus zu Shihnan.

bürgerlichen Schulfächer fleißig getrieben. Weil die chinesischen
Kinder im Durchschnitt sehr gut begabt sind, kann in den Schulen
mit guten Lehrern viel geleistet werden.

Im Seminar zu Hankow haben wir fünfzehn und im Pro⸗
seminar zehn Studierende. Eine Zeitlang schien es, als ob die
Regierung der Vorbildung von Lehrern und Pastoren hindernd in
den Weg treten wollte; doch hat sie bis jetzt keinerlei Schritte
unternommen, die unsere Arbeit im Seminar gestört hätte. Auch
die Arbeit in unserer Schule für ältere Mädchen und Frauen in
Hankotp wurde nicht gehindert. Nach sorgfältiger Erkundigung
scheinen wir zu der Hoffnung berechtigt zu sein, daß die Regierung
uns in der Vorbildung von Missionsgehilfen nicht hindern wird,
solange diese zugestandenermaßen als kirchliche Arbeiter geschult
werden. Das ist für uns überaus wichtig, weil wir an guten
chinesischen Mitarbeitern großen Mangel haben. Wir wollen
darum, wenn Gott Gnade gibt, in den kommenden Jahren gerade
unsere höheren Schulen erweitern und ausbauen.

Als ein rechter Segen für unsere Missionsarbeit hat sich
unsere ärztliche Mission in Shasi und Shihnan erwiesen. Leider
haben wir ja noch immer nicht einen Arzt für diesen wichtigen
Teil unsers Werkes aussenden können; doch haben unsere Kranken⸗—
pflegerinnen nach Vermögen den Kranken und Elenden gedient und
manche schöne Frucht ihres Wirkens sehen dürfen. Sonderlich ist
das in Shihnan der Fall gewesen, wo unsere Krankenschwester mit
ihren Gehilfen eine große Anzahl verwundeter Soldaten pflegen
durfte. Eine direkte Frucht dieser Liebesarbeit ist nicht nur dies,
daß unsere Mission in viel weiteren Kreisen als bisher bekannt
geworden ist, sondern, was viel wichtiger ist, daß einige der ge—
pflegten Soldaten und andere Chinesen auf das Wort Gottes auf—
merksam geworden sind und um christlichen Unterricht nachgesucht
haben.

In Shihnan haben wir auch eine große Familie von Waisen⸗
kindern.
vieler verwaisten und wohl auch mancher ausgesetzten Kinder an⸗
nehmen, wenn wir nicht wollten, daß sie vor unserer Tür und in
unserer nächsten Nachbarschaft ganz untergingen. Krieg und
Hungersnot trieben uns viele zu. Gegenwärtig sind achtundfünfzig
Kinder unter unserer Pflege. Erst ganz kürzlich fanden unsere
Missionare des Morgens, als das große Tor geöffnet wurde, einen
blinden Knaben auf der Treppe, der sofort einen Zettel aus der
Tasche zog, als er fremde Stimmen hörte. Der Zettel teilte eine

Schon seit Jahren mußten wir uns um Christi willen

kurze Geschichte des Knaben mit. Selbstverständlich wurde das
arme ausgesetzte Kind in christlicher Liebe versorgt. Seine chine⸗
sischen Verwandten hatten den Knaben verstoßen, aber der HErr
nahm ihn auf. Unter unsern Pfleglingen im Waisenhause haben
wir nun zwei blinde Knaben und sechs blinde Mädchen, dazu noch
andere mit schweren körperlichen Gebrechen. Leider fehlen uns
nicht nur die missionarischen Kräfte, diese Kinder gebührend zu
versorgen, sondern sie sind auch äußerlich nur ganz notdürftig
untergebracht, weil wir die nötigen Bauten aus Mangel an Geld⸗
mitteln noch nicht haben ausführen können.

Wegen der ungünstigen politischen Lage in China haben wir
in den vergangenen vier Jahren davon absehen müssen, neues
Eigentum zu Missionszwecken zu erwerben. Unsere ganze Arbeit
geschieht in gemieteten Räumen, die fast ohne Ausnahme unsern
Bedürfnissen nur sehr ungenügend entsprechen und dazu viel Geld
verschlingen. Nur die Wohnungen unserer Missionare, die in den
Kriegswirren gelitten hatten, wurden wieder wohnbar gemacht.
Jetzt find wir aber im Vertrauen auf Gottes gnädigen Segen
darangegangen, in Hankow einige sehr nötige Wohnungen für
unsere Missionare zu errichten. Dazu half uns ganz besonders der
günstige Geldkurs, durch den wir unser amerikanisches Geld in
chinesisches umsetzen konnten. Das Land für diese Wohnungen
hatten wir bereits lange vor Ausbruch des Krieges, im Jahre
1926, erworben. Die' Errichtung dieser Wohnungen wurde aber
nicht eher begonnen, als bis wir den Rat des amerikanischen Kon⸗
suls in Hankow eingeholt hatten. Nach seinem Urteil hatte sich
die politische Lage dermaßen gebessert, daß wir ruhig an die Aus⸗
führung unserer Pläne gehen konnten. Eine Zusicherung stets an⸗
dauernden Friedens konnte er natürlich ebensowenig geben, wie
das irgendwo anders geschehen kann. Wir leben in der letzten
Zeit und werden darum immer wieder von Krieg und Kriegs⸗
geschrei hören, bis der HErr kommt. Es kann jetzt auch schon be⸗
richtet werden, daß der Bau der neuen Wohnungen rasch und
befriedigend voranschreitet und daß wir hoffen dürfen, daß unsere
Missionare in Hankow schon im Herbst aus ihren durchaus unzu⸗
reichenden und schlecht gelegenen Wohnungen in die neuen über⸗
siedeln können. Es ist nicht nötig, zu sagen, daß unsere Brüder
in China mit Sehnsucht auf den Tag des Umzugs warten.

Eine andere Gruppe unserer Waisenkinder in Shihnan.

Aber nicht nur Wohnungen für unsere Missionare, sondern
auch Wohnungen und Lehrräume für unsere Studierenden sind
überaus nötig. Das Seminar in Hankow ist so kümmerlicher Art,
daß man sich hierzulande keinen Begriff davon machen kann. Nicht
bloß sind die Räumlichkeiten, weil sie von Chinesen zu ganz andern
Zwecken aufgeführt worden sind, schon von vornherein für unsere
Zwecke nicht sonderlich passend gewesen, sondern sie sind auch durch

English translation

Not yet translated.