Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 87, Nummer 1-11 › Seite 146

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — Januar 1931 ff. (masthead not in scan), Seite 146

6 7 8 9 10 11 12 24 25 26 39 40 41 42 43 44 48 54 55 56 60 61 75 76 81 82 90 91 94 95 96 97 101 102 116 117 118 119 120 121 122 123 124 126 134 135 136 137 142 143 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 157 162 163 164 166 167 168 179 180 181 184 185 186 187 188 190

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner87_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

146

heißen und eingeprägt? Er hatte ihnen gesagt: „Siehe, ich bin
bei euch alle Tage bis an der Welt Ende“, Matth. 28, 20. Das
glaubten sie, und darum erfüllte große Freude ihre Herzen.
Sie wußten, der Heiland ist nicht auf immer von uns geschieden,
er hat uns nur seine sichtbare Gegenwart entzogen. In dieser
Erkenntnis hatte der Heiland sie geübt seit dem Tage seiner
Auferstehung. Da war er ihnen oft plötzlich erschienen, hatte
sie auch plötzlich wieder verlassen und ihnen den Beweis gegeben,
daß er auch dann bei ihnen war, wenn sie ihn nicht sahen, zum
Beispiel, als er den zweifelnden Thomas an seine Worte er—
innerte und ihn aufforderte, die Hand in seine Seite zu legen,
Joh. 20, 26 ff. Die Herzen der Jünger waren mit großer
Freude erfüllt, weil sie wußten, unser HErr und Heiland ist
aufgefahren über alle Himmel, auf daß er alles erfüllete;
darum ist er bei uns und wird auch immer bei uns bleiben,
selbst dann, wenn wir ihn mit unsern leiblichen Augen nicht
sehen können.

Die Jünger kehrten mit großer Freude nach Jerusalem
zurück, weil ihre Herzen erfüllt waren mit' dem Segen, den die
anfgehobenen Hände IEsu hineingelegt hatten. Was für ein
Segen war das? Sie hatten IEsum soeben als Siegesfürsten
gen Himmel fahren sehen. Durch seine Auferstehung hatte er
es offenbar gemacht, daß er Sünde und Tod überwunden habe;
durch seine Himmelfahrt bewies er sich als Herr und überwinder
der höllischen Geister, die ihn nicht hindern konnten, in die Herr—
lichkeit zurückzukehren, die er bei dem Vater hatte, ehe der Welt
Grund gelegt ward. Die Himmelfahrt krönte das Werk JEsu,
der erschienen war, daß er die Werke des Teufels zerstöre. Das
Gesetz war erfüllt, die Sünde gesühnt, der Tod überwunden,
das Leben und ein unvergängliches Wesen ans Licht gebracht,
der Himmel geöffnet, der Weg bereitet zu den vielen Wohnungen
in des Vaters Haus, und nun war JIEsus hingegangen, die
Stätte zu bereiten. Kein Wunder, daß die Herzen der Jünger
mit großer Freude erfüllt waren.

Und dann war noch etwas, was die Jünger fröhlich machte.
Bisher waren sie JEsu Schüler und Jünger, Augen- und
Ohrenzeugen gewesen. Jetzt sollten sie selbst Lehrer, selbst
Apostel werden. Den Beruf hatten sie schon erhalten. Er
lautete: „Gehet hin und lehret alle Völker und taufet sie im
Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes!“
Matth. 28, 19. Sie sollten nur noch einige Tage in Jerusalem
verweilen, bis der Heilige Geist über sie ausgegossen sein würde.
Dann sollten sie ihre Lebensarbeit beginnen. Lernen ist schön,
Lehren ist schöner; wer geistliche Schätze sammelt, macht nur
sich selbst reich, der Schriftgelehrte aber, der aus seinem Schatz
Neues und Altes hervorträgt, Matth. 13, 52, ist sich selbst und
andern ein Segen. Was die Jünger gelernt, was sie gesehen
und gehört hatten, das brannte in ihren Herzen, und das wollten
sie num auch gerne ihren sündigen Mitmenschen zu deren ewigem
Heil mitteilen. Zwar wußten sie, daß nicht alle Menschen ihre
Botschaft mit Freuden an- und aufnehmen, daß sie vielmehr
wie Schafe mitten unter die Wölfe gehen würden, Matth. 10, 16;
aber daß der gen Himmel gefahrene Heiland bei ihnen sein, ihre
Worte zum Heil seiner Auserwählten segnen und sie durchs
Kreuz zur Krone in seines Vaters Haus führen würde, das er—
füllte ihre Herzen mit Freude.

Das Himmelfahrtsfest ist noch immer ein Freudenfest.
Was ist das für eine Freude, daß wir wissen, der Heiland ist

alle Tage bei uns in guten und bösen Tagen, in Freude und
Leid, im Glück und Unglück, im Leben und Sterben! In den
Tagen seines Fleisches war er nur an einem Ort, in der
Krippe oder auf der Flucht nach Agypten, im Tempel oder auf
der Hochzeit zu Kana, da er im Stande seiner Erniedrigung
seine göttliche Macht, Majestät und Herrlichkeit, die er auch
da besaß, nicht immer und vollkommen gebraucht hat; aber jetzt
ist er zur selben Zeit bei allen Gläubigen in der Welt, lehrt
und straft, tröstet und erquickt sie durch sein Wort.

Seine aufgehobenen Hände spenden noch immer Segen in
der Welt. Das tun sie sonderlich durch Wort und Sakrament.
Sein Evangelium sagt uns, daß der Fluch, der auf der Erde
lastete, hinweggenommen wurde, als das heilige, teure Blut
IEsu vom Stamme des Kreuzes herabfloß. Zwar tragen wir
den Wurm des Todes in uns, und er nagt unaufhörlich an
unserm Lebensbaum; aber der Fürst des Lebens hat dem Tod
den Stachel genommen. Auf der Erde und in den Herzen der
Menschen wachsen noch immer die Dornen und Disteln der
Sünde; aber durch den Samen seines Wortes pflanzt und er—
hält sich der gen Himmel gefahrene Heiland den Garten der
heiligen christlichen Kirche; und wenn seine Blumen ausgeblüht
haben, nimmt er sie und verpflanzt sie ins Paradies.

Ein rechtes Freudenfest wird uns das Himmelfahrtsfest,
wenn wir wie die Apostel nicht bloß uns selbst leben, sondern
dem, der für uns gestorben und auferstanden und gen Himmel
gefahren ist, wenn wir, erfüllt mit seinem Heiligen Geist, treu—
lich mitarbeiten, IEsu letzten Auftrag an die Christenheit zu
erfüllen. Denn was er den Jüngern gesagt hat, das gilt auch
uns: „Gehet hin und lehret alle Völker und taufet sie im Namen
des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes!“

M. J. Von der Au.

—228—9——
* *——

Aus der Mission und sür die Mission.

Unsere Heidenmission in China.

Unsere Heidenmission in China nimmt unter dem gnädigen
Beistand Gottes ihren gesegneten Fortgang. Auf allen Sta—
tionen konnte die Arbeit ohne sonderliche Störung weitergeführt
werden. Ab und zu bedrohten allerdings aufrührerische Scharen
die im weiten Inneren Chinas liegenden Städte Shasi, Ichang
und Shihnan; doch konnten die Regierungstruppen sie iminer
wieder zurückschlagen. Hankow ist überhaupt nicht beunruhigt
worden. Somit sind unsere Missionare und unsere Christen jüngst
keiner sonderlichen Gefahr ausgesetzt gewesen. Dafür wollen wir
dem Hüter Israels von Herzen danken.

Unsere Missionsarbeit geschieht noch immer in den sechs
Städten Hankow, Shasi, Ichang, Kweifu, Wanhsien und Shihnan.
Mit Ansnahme von Shihnan liegen alle am Jangtsefluß. Um
nach Shihnan zu gelangen, muß man von Kweifu aus eine über—
landreise von etwa vier Tagen unternehinen. Nur in Wanhsien
und Kweifu haben wir noch keine seßhaften Missionare. Die
kleinen Gemeinden in diesen Städten werden von den benachbarten
Stationen aus bedient. Das ist freilich der Missionsarbeit nicht
sonderlich dienlich, weil unsere Missionare nur in großen Zwischen—
räumen dorthin reisen können, doch war bisher keine andere Be—
dienung möglich. Im Herbst dieses Jahres hoffen wir jedoch einen
Missionar nach Wanhsien versetzen zu können, der dann auch die
Bedienung von Kweifu übernehnien wird.

überaus erfreulich ist, daß unserechristliches Schulwesen bis—

English translation

Not yet translated.