Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 27. März 1928 ff., Seite 429

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

er 2„Tutheranebs. 429

1

einen Ort, wohin ich die Kranken senden kann, wenn sie mir in
den Kapellen ihre Leiden klagen.

„Frl. Grün hat eine Klasse für Frauen eingerichtet; alle
bezahlen ihre eigene Kost. Am vergangenen Freitag hielt ich den
Frauen einen Vortrag über Körperpflege. O wie nötig ist das in
China! Hoffentlich haben die Frauen davon etwas mit nach
Hause genommen.

„Ich habe auch wieder angefangen, die Schulkinder zu
impfen, bis jetzt ungefähr hundert.

„Die Arbeit unter den Frauen geht gut voran. Als
Frl. Grün diese Arbeit wieder aufnahm, hatten alle Frauen bei
sich beschlossen, ihr zu sagen, daß sie eine Ausländerin nicht ver⸗
stehen könnten, wenn sie Chinesisch spricht. Es hat lange gedauert,
bis sie andern Sinnes geworden sind. Aber jetzt geben sie alle
gut acht, wenn Frl. Grün den Katechismus auslegt und die schönen
biblischen Geschichten erzählt. Mit einer gewissen Frau hatten
wir sonderlich viel Mühe, weil sie ganz störrig war und durchaus
nichts lernen wollte. Damit hat sie uns manche trübe Stunde
bereitet. Aber am vergangenen Dienstag kam sie wieder zur Ver⸗
sammlung. Nachher ging ich zu ihr, um mit ihr einige freund⸗
liche Worte zu wechseln. Und siehe, als ich näher trete, höre ich,
daß sie dabei ist, einer fremden Frau, die mit ihr zur Kapelle
gekommen war, ebendieselbe biblische Geschichte zu erklären, die
Frl. Grün vorher ausgelegt hatte. Als ich das hörte, war ich so
sehr überrascht und erfreut, daß mir die Tränen in die Augen
traten. Als ich die Frau fragte: „Haben Sie verstanden, was
Frl. Grün gesagt hat?“ antwortete sie ja, während sie sonst immer
nein gesagt hatte. Als ich Frl. Grün das alles berichtete, sagte
sie mir, die Frau habe auch den christlichen Glauben mitgebetet.
Wir hoffen zu Gott, daß wir auch diese Frau dauernd gewonnen
haben. Hieraus können wir wieder sehen, daß unsere Arbeit in
China nicht vergeblich ist.

„In der Hua⸗Ching⸗Kai⸗Kapelle halten wir auch mit 70 bis
80 Kindern regelmäßig Sonntagsschule. Freilich ist nicht immer
dieselbe Anzahl anwesend. Gern möchten wir die Sonntagsschule
nach dem Muster unserer amerikanischen Sonntagsschulen führen,
doch fehlen uns die nötigen kleinen und großen biblischen Bilder

und Bilderrollen. Wenn unsere lieben amerikanischen Freunde

uns nur ihre ausgedienten und abgelegten Bilder und Rollen
senden wollten! Sie könnten damit noch großen Segen stiften,
weil gerade die Bilder die Aufmerksamkeit der Kinder und der
Einfältigen fesseln.“

Dürfte ich vielleicht die vorstehende zarte Bitte unserer Mis⸗
sionsarbeiterin an die vielen amerikanischen Freunde der Mission
weitergeben? Welch eine herrliche Gelegenheit ist hier, die abge⸗
legten biblischen Bilder und Bilderrollen dem HErrn in der China⸗
mission noch dienstbar zu machen! Sie werden von mir mit
großem Dank entgegengenommen und nach China befördert
werden. Friedr. Brand.

—422882

Zur kirchlichen Chronik.

Aus unserer Synode.

Die rechte Weihnachtsvorbereitung. Eine Freude eigener Art
nimmt die Herzen in der heiligen Adventszeit gefangen. Wer
recht Weihnachten feiern will, der sinnt in dieser Zeit ernstlich dar⸗
über nach, wie er andere glücklich machen kann, und versäumt es
nicht, rechtzeitig die nötigen Vorbereitungen zu treffen. Die rechte
Weihnachtsfreude aber kann man sich weder dadurch erkaufen, daß
man in dieser Vorbereitungszeit mehr auf seinen Lebenswandel
achtet und Weihnachtsgaben verteilt, noch dadurch, daß man über
das große Geheimnis der Menschwerdung des Sohnes Gottes

nachgrübelt und sich zu erklären sucht, wie es möglich ist, daß das
Wort Fleisch wurde und unter uns wohnte. Der Weg zur rechten
Weihnachtsfreude führt hinaus in die Wüste zu dem großen Ad⸗
ventsprediger Johannes dem Täufer. Wer recht Weihnachten
feiern will, der muß sich still zu seinen Füßen setzen und seiner
ernsten, eindringlichen Predigt lauschen, die ihm ins Gewissen
ruft: „Tut Buße, das Himmelreich ist nahe herbeikommen!“
Matth. 3, 2. Adventszeit ist vor allem Bußzeit.

„Tut Buße!“ Prüfe dein Familienleben und sieh, ob sich in
deinem Hause nicht widergöttliche Sitten und Gewohnheiten ein⸗
geschlichen haben, ob da vielleicht ein Geist die Herrschaft führt, der
nicht von Gott ist, der Unfrieden und leichtfertiges Wesen fördert,
und vereinige dich mit deinen Hausgenossen in dem ernsten Gebet
um Gottes Geist zum rechten Wandel in der Heiligung.

„Tut Buße!“ Das bedeutet mehr als das Anlegen eines
äußerlichen Festschmuckes, das Verrichten einiger guten Taten, das
Reden einiger freundlichen Worte. Es fordert tiefe, rücksichtslose
Selbstprüfung, Preisgeben der eigenen Ehre, aufrichtige Selbft⸗
erkenntnis, die zu dem Bekenntnis führen: „Ich bin ein armer,
elender, sündiger Mensch“ und zu der gläubigen Bitte: „Gott, sei
mir Sünder gnädig!“ Luk. 18, 13.

„Tut Buße!“ Besinne dich auf die Gelegenheiten, die dir
deine Gemeinde und deine Kirche mit ihrem weitverzweigten
Werke geben, zur Ehre des HErrn sein Reich bauen zu helfen;
frage dich, ob du davon den rechten Gebrauch gemacht hast, und
flehe um den Geist der selbstlosen Dienstwilligkeit.

Solche Gebete werden auf wundervolle Weise erhört und
regen das Herz zu der hehren Freude an, die Weihnachten zu
einem seligen Fest gestaltet.

Unser „Lutheraner“. Jahraus, jahrein laufen viele Briefe
ein bei der Redaktion des „Lutheraner“, und häufig wird auch ein
Wort darüber gesagt, daß man den „Lutheraner“ gern und mit
Nutzen liest. Wir pflegen solche Briefe nur selten für die Sffent⸗
lichkeit zu benutzen, aber da nun wieder ein Jahr zu Ende ist, und
wir, wie immer, unsere Leser bitten, dem „Lutheraner“ treu zu
bleiben und neue Leser zu gewinnen, so lassen wir wieder einmal
auch die Urteile anderer Leser zum Abdruck kommen. So schreibt
uns unter dem 12. November eine Leserin aus Deutschland, die
früher eine Reihe von Jahren hier in Amerika gewohnt hat und
viel in der Welt herumgekommen ist, viel gelesen, gesehen, gehört
und erfahren hat, folgendes: „Ich freue mich immer, wenn der
„Lutheraner“ kommt; besonders interessieren mich die Berichte von
den Missionen in Indien, Brasilien und Argentinien; und da ge⸗
rade in der letzten Nummer von dem College in Argentinien die
Rede war, ging ich in einen Filmvortrag über dieses Land und
sah und hörte viel Schönes über die Reichtümer dieses Landes.
Da der Redner auch sagte, daß in letzter Zeit 50,000 Deutsche
eingewandert seien, so hoffe ich auch, daß die lutherischen Gemein⸗
den dort sich vergrößern. Freilich sagte er auch, wie furchtbar
schwer der Anfang sei, wenn dem Immigranten ein Stück Urwald
angewiesen worden sei und er dann anfangen müsse auszuroden.
Davon zeigte er auch Bilder, und man kann verstehen, wie ent⸗
setzlich schwer der Anfang sein muß, besonders wenn der Immi⸗
grant nicht viel Geld mitbringt. Die verarmten Deutschen haben
ja nicht viel Geld, sind froh, wenn sie die Reise bezahlen können.“

Ein anderer Leser aus unserm Lande, der durch seine viel⸗
seitige Ausbildung, durch seine angesehene Stellung und lange
Lebenserfahrung ganz besonders zu einem Urteil befähigt ist,
schreibt unter dem 27. November: „Das wunderschöne kleine
Gedicht von J. W. Theiß, dem gottbegnadeten Dichter, im Luthe⸗
raner“ vom 20. November ist doch wieder eine wahre Perle. Auch
der kleine Aufsatz P. J. M. Von der Aus: ‚„Die Liebe höret nimmer
auf.) Emil Frommel, von dem in derselben Nummeer die Rede ist,

habe ich mehrmals in der Garnisonkirche in Berlin gehört. Und.

English translation

Not yet translated.