Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 86, Nummer 1-17 › Seite 57

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — Januar 1930 ff. (masthead not in scan), Seite 57

9 10 11 12 13 23 24 25 26 27 36 37 38 39 40 41 42 43 44 46 57 58 59 61 75 76 77 78 79 80 85 86 90 97 98 99 100 105 106 109 119 120 121 122 123 125 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 149 150 151 152 153 154 155 168 169 170 171 176 182 183 184 185 189 194 195 196 197 198 199 200 201 202 204 205 206 211 212 213 214 218 219 220 221 228 229 230 232 233 234 235 236 237 246 247 248 249 263 264 265 268 279 280 281 284

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner86_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

————— —

+—— —

S Der L utheraned

57

deutsch gepredigt und unterrichtet, während in andern Parochien
die Arbeit meistens oder doch vorwiegend in der englischen Sprache
geschieht.

Was die gegenwärtigen besonderen Bedürfnisse unserer Mis⸗
sion in Montana betrifft, so möchte ich bemerken: Unsere Paro⸗

Kapelle in Roundup, Mont. (P. W. Leege.)
PP. M. Hudtloff und H. F. Bügel im Vordergrund.

chien bedürfen gegenwärtig besonders der kräftigen Unterstützung
seitens der Kirchbaukasse zur Errichtung von Kirchen und Ka—
pellen. Manche der Gemeinden haben gar kein bestimmtes Gottes⸗
dienstlokal und müssen sich mit öffentlichen Schulgebäuden be—
helfen. Andere haben wohl ein Lokal, doch ist dies, besonders
in den Städten, nicht mehr für die gegenwärtigen Verhältnisse
geeignet und sollte durch ein anderes Kirchgebäude ersetzt werden.
An etwa sechs Plätzen sollten dies Jahr Kirchen und Kapellen
erbaut werden. Wir könnten, wenn es möglich wäre, recht gut
8100,000 für diesen Zweck gebrauchen, und eine solche Anleihe
würde sich gewiß für die Zukunft unserer Kirche und Mission
als ein Segen und eine gute Kapitalanlage erweisen.

Der nicht zu unserer Synode gehörige Dr. J. R. Hunt ur—
teilt in seinem Buch Lutheran Home Missions von Montana
(einschließlich der Staaten Idaho, Wyoming, und Nevada): „Die
über diesen westlichen Bergspitzen untergehende Sonne zeigt die

Pfarrhaus in Laurel, Mont.

größten Möglichkeiten für die lutherische Kirche, wenn nur unsere
Leute die Sachlage recht erkennen und die Hände derjenigen
stärken, die dazu bestimmt sind, unsere Kämpfe in diesem Landes⸗
teil zu führen.“

In unserm Gebet und bei unserm Geben für die Mission
wollen wir daher nicht vergessen, die Mission in Montana mit
einzuschließen. H. F. Bügel.

Zur kirchlichen Chronik.

Aus unserer Synode.

Eine schwere Heimsuchung. Die Immanuelsgemeinde zu
Ridgewood, N. Y. (P. Stiebitz, Pastor), hat durch Gottes Zu⸗
lassung eine schwere Heimsuchung erlitten. Am 22. Januar, mor⸗
gens um 2 Uhr, brannte die Kirche bis auf die Grundmauern
nieder. Die Ursache des Feuers ist bis jetzt noch unbekannt. Die
Gottesdienste werden vorläufig in einer naheliegenden Kapelle ab⸗
gehalten. Gott der HErr gebe den Gliedern Mut und Willigkeit
zum baldigen Wiederaufbau des Gotteshauses! P. S.

Ans Brasilien. Unter den Nachrichten, die von Zeit zu Zeit
aus Brasilien an uns gelangen, findet sich auch die erfreuliche Mit⸗
teilung, die durch das beigegebene Bild am besten illustriert wird.
Zum letzten Weihnachtsfest wurden von einem warmen nordameri—
kanischen Freunde unserer Mission in Südamerika 400 christliche
Bücher und Schriften für brasilianische Lutheraner als Weih⸗
nachtsgeschenk gestiftet. Diese Bücher und Schriften finden sich in

— 7 Sawiten von einem Flauve
2, as Le in Nordamerika für brastüan
utheraner als lachisgesckenk Lesukten 32255

Versandi: (4½ Publicäders Concordia Porto Mieure

Ein Weihnachtsbild aus Brasilien.

den Paketen, die auf dem Bilde zu sehen und von der Buchhand⸗
lung unserer brasiliaͤnischen Brüder, der Casa Publicadora Con-
cordia in Porto Alegre, an die dortigen Glaubensgenossen versandt
worden sind. Das ist ganz gewiß gerade für unsere brasilianischen
Lutheraner ein sehr passendes Weihnachtsgeschenk, sie mit christ⸗
lichen Schriften und Zeitschriften zu versorgen, und wir wissen aus
früheren Mitteilungen, wie dankbar solche Sachen entgegengenom⸗—
men werden. L. F.

Das Radio im Dienst des Evan geliums in Südamerika. Wie
der Australian Lutheran, das Blatt unserer Schwestersynode in
Australien, berichtet, ist letztes Jahr in der Großstadt Rio de
Janeiro, Brasilien, von einem unserer dortigen Pastoren die erste
lutherische Predigt in der portugiesischen Sprache über das Radio
in die Welt hinausgesandt worden. Näheres hierüber wissen wir
nicht; wir wissen aber, daß, wenn unsere Brüder predigen, sie
das reine Evangelium von Christo predigen, das allerorts, hier⸗
zulande wie im Ausland, willige Zuhörer findet. Stellen wir nur
getrost den Rundfunk in den Dienst IEsu, dem er gehört!

Unsere Station KFUO hier in St. Louis ist leider nicht stark
genug, um unser ganzes Land mit der reinen Predigt des Wortes
Gottes zu beglücken. Aber es ist merkwürdig, wie groß noch immer
der Beifall ist aus den Kreisen, die wir erreichen. Und hält man
einmal eine einfache Predigt über die Rechtfertigung, so erhält
man Briefe, die klar bezeugen, daß die Schriftlehre von der Recht⸗
fertigung eines armen Sünders vor Gott — die Hauptlehre in

English translation

Not yet translated.