Der Lutheraner St. Louis, Missouri — Januar 1930 ff. (masthead not in scan), Seite 133

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

133

Probe wird dann die Entscheidung über ihre Zulassung oder
Abweisung getroffen, ehe sie die Reise nach Amerika antreten.
Dies ist natürlich zum Vorteil der Einwanderer. Die bitteren
Enttäuschungen, Vereitelungen gehegter Hoffnungen, die früher

ahson

Am Dock.

Unsere Immigrantenmission verrichtet da einen großen Teil ihrer Arbeit.

Ellis Island den Namen „Träneninsel“ gegeben haben, werden
nun vermieden. Diese jetzige Einrichtung hat aber auch die Art
unserer Arbeit vielfach geändert. Früher war die Mission ein
Freund, um dessen Hilfe sich die Einwanderer eifrig bemühten.
Heute muß die Mission sich bemühen, den Einwanderern ihre
Hilfe entgegenzubringen. Wir finden aber auch dabei reichlich
Gelegenheit, der Kirche und den Einwanderern zu dienen.

Sobald ein Schiff landet, geht unser Vertreter an Bord.
Die Einwanderer stehen und sitzen umher und warten auf ihre
Landungskarten. Das gibt uns Gelegenheit, ein Gespräch mit
ihnen anzuknüpfen. Wir überreichen ihnen unsere Drucksachen,
ermuntern sie, Gott zu danken für die glücklich überstandene Reise,
bieten ihnen unsere Hilfe an und suchen ihr Vertrauen zu ge—
winnen. So erfahren wir von ihnen Namen und Bestimmungs⸗
ort, so daß unsere Pastoren benachrichtigt und die Einwanderer
dann von ihnen aufgesucht werden können.

Im Jahre 1929 kamen wir auf diese Weise mit etwa 5,000

Ellis Island, die Träneninsel.

deutschen Einwanderern zusammen, die ihre Kirche als „lutherisch“
oder „evangelisch“ angaben und deren Namen unsern Pastoren
am Bestimmungsort zugesandt wurden. Vielfach wird geklagt,
daß sich die deutschen Einwanderer heutzutage nicht für die Kirche
interessieren. Das ist leider oftmals der Fall, aber wir erhalten
doch auch von Pastoren Berichte, aus denen wir schließen können,

daß wenigstens 500 deutsche Einwanderer, mit denen wir in den
vergangenen zwölf Monaten im Hafen von New York zusammen⸗
gekommen sind, für die Gemeinden unserer Synode gewonnen
worden sind. In diesen Briefen heißt es zum Beispiel: „Habe

Der Eingang zur Neuen Welt.

Einwanderer besteigen das Fährboot (ferry), das sie von
Ellis Island nach New Vork bringt.

Schmidts besucht. Für die Gemeinde gewonnen. Zwei Kinder
in unserer Schule.“ „Fräulein L. war freudig überrascht, daß
die Kirche sie zwei Tage nach ihrer Ankunft in Minneapolis schon
aufgesucht hat.“ „Leute wundern sich, daß sich die Kirche in
Amerika so fleißig um Neuangekommene bemüht.“ „Von den
Personen, deren Namen wir erhalten haben, sind schon zwei ge⸗
wonnen worden.“ „Bin immer froh, Namen zu erhalten.“
Berichte dieser Art laufen täglich bei uns ein. Aus einer Ge⸗
meinde der Stadt New York wird uns folgendes mitgeteilt: „In
sechs Monaten haben wir 50 Namen erhalten und die Leute
besucht. Zwanzig besuchen die Gottesdienste. Vier Mädchen, die
vier Monate im Lande sind, besuchen den Konfirmandenunterricht.
Wir haben die Erfahrung gemacht, daß die Einwanderer sich
freuen, wenn wir kommen, entweder weil sie Christen sind, oder
weil der Immigrantenmissionar ihnen gesagt hat, daß jemand

Zurückgehaltene Einwanderer, auf Ellis Island zu einem
Gottesdienst versammelt.

sie besuchen wird.“ Von St. Louis berichtet ein Pastor, daß rund
die Hälfte von denen, deren Namen ihm von dem Missionar zuge⸗
sandt waren und die aufgesucht wurden, gute Glieder seiner Ge⸗
meinde geworden sind. Wenn wir bedenken, daß Lebens⸗
versicherungsgesellschaften und große Geschäftsfirmen Vertreter

English translation

Not yet translated.