Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 53, Nummer 7–8 › Seite 289
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Juli–August 1907, Seite 289
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
[1]
[2]
[51]
[52]
[53]
[54]
[104]
Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
Lehre und Wehre.
Jahrgang 53.
ZJuli 1907. No. 7.
Das letzte Jahr der Wüstenwanderung Israels.“
Die Geschichte des letzten Jahres der Wanderung Israels in der
Wüste ist reich an Vorkommnissen, die zu theologischer Betrachtung auf—
fordern und auch im Neuen Testament eine solche bereits erfahren haben
durch den Mund des SErrn selbst und seiner Apostel, die uns auch hier
„die Schrift öffnen“.
1. Mirjams Tod; Moses und Aaron am Hader⸗
wasser in Kades. Wir lesen 4 Mos. 20, 1: „Und die Kinder Is⸗
rael kamen mit der ganzen Gemeine in die Wüste Zin im ersten Mon⸗
den, und das Volk lag zu Kades, und Mirjam starb daselbst und ward
daselbst begraben.“ Der Monat, in dem sich das zutrug, wird be—
zeichnet. Aber welches war das Jahr? Ewald, Bleek und J. P. Lange
meinen, daß hier vom ersten Monat des dritten Jahres der Wüsten—
wanderung die Rede sei, weil ja zweifellos die in den vorhergehenden
Abschnitten beschriebenen Begebenheiten von der korahitischen Empö—
rung ꝛc. in das zweite Jahr fielen. Aber dieser Schluß hält nicht Stich.
Ist es schon an und für sich unwahrscheinlich, daß Mirjam so bald nach
der ihr auf Mosis Fürbitte (4 Mos. 12) widerfahrenen Heilung vom
Aussatz sollte gestorben sein, so weist 4 Mos. 20, 3b: „Ach, daß wir
Uumgekommen wären, da unsere Brüder umkamen vor dem SeErrn!“
doch ganz deutlich darauf hin, daß die Leiber der vorigen Generation
nun schon meist in der Wüste verfallen waren; und nimmt man hinzu
Micha 6, 4. 5, wo Mose, Aaron und Mirjam als vor JIsrael herge—
sandt bezeichnet und gleich darauf die Kinder Israel an das erinnert
werden, „was Balak, der König in Moab, vorhatte“, so wird man auf
1) Vor kurzem mit einem Referate über „Israel in der Wüste“ beschäftigt,
das dem Illinois⸗Distrikt unserer Synode vorzulegen war, war es mir nicht mög—
lich, das letzte Jahr der Wüstenwanderung Israels noch mit der Ausführlichkeit
zu besprechen wie die übrigen Abschnitte. Indem ich das dort zu kurz Behandelte
hier nachhole, geschieht dies in der veränderten Form, welche der Charakter dieser
Zeitschrift erfordert. K.
19
English translation
Not yet translated.