Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 53, Nummer 7–8 › Seite 358
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Juli–August 1907, Seite 358
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
[1]
[2]
[51]
[52]
[53]
[54]
[104]
Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Sakramente · Sakramente 5 · Sakramente 9
358 Das Wesen der Sakramente des Neuen Testaments.
sollen. Und in seiner ersten Epistel schreibt er: „Welches (Wasser)
nun auch uns selig macht in der Taufe, die durch jenes bedeutet ist,
nicht das Abtun des Unflats am Fleisch, sondern der Bund eines guten
Gewissens mit Gott, durch die Auferstehung IEsu Christi“, 1 Petr.
3, 21. Und St. Paulus sagt Tit. 3, 5, Gott habe uns selig gemacht
nach seiner großen Barmherzigkeit „durch das Bad der Wieder⸗
geburt“; und Eph. 5, 26: Christus habe die Gemeine „gehei⸗
ligt“ durch das Wasserbad im Wort. Aus diesen und andern Stellen
geht klar hervor, daß nach der Lehre der heiligen Apostel die heilige
Taufe die Verheißung der Vergebung der Sünden für sich hat.
Wir denken hierbei aber vor allem auch an den Unterricht, den
der HErr IEsus in jener Nacht dem Nikodemus gab. Da erklärte
Christus, der Stifter der Taufe, dem verwunderten Pharisäer, daß
durch die Taufe das wunderbare Werk der Wiedergeburt gewirkt werde,
ohne das niemand in das Reich Gottes kommen könne. Er sagt nicht,
daß die Taufe die Wiedergeburt sei, sondern, daß sie diese wirke.
Er sagt auch nicht, daß die Taufe sei ein Zeichen, wodurch die
Wiedergeburt bedeutet oder abgebildet werden solle, sondern ein Mittel,
wodurch der Heilige Geist die Wiedergeburt vollziehe. Wie denn auch
St. Paulus in der schon genannten Stelle die Taufe geradezu „das
Bad der Wiedergeburt“ nennt.s)) Ja, Gott sei Lob und Dank, die
heilige Taufe ist nicht ein leeres Zeichen, sondern sie hat die göttliche
Verheißung der Vergebung der Sünden und ist daher ein rechtes Sakra⸗
ment. Mit Recht singen wir daher von der heiligen Taufe: „Es macht
dies Bad von Sünden los und gibt die rechte Schöne. Die Satans
Kerter vor beschloß, die werden frei und Söhne des, der da trägt die
höchste Kron', der läßt sie, was sein eigner Sohn ererbet, auch mit
erben.“ (Lied 187, 6.)
Das andere Sakrament des Neuen Testaments, das von allen
Christen als ein solches anerkannt wird, ist das heilige Abendmahl des
HErrn. Wir werden nun zu erwägen haben, ob auch dieses „evange—⸗
lische Gnadenverheißungen“ habe. Auf die Frage: „Was nützet solch
5) Mit dem Gesagten vergleiche man nun das, was der Heidelberger Katechis⸗
mus (Fr. 73) lehrt. Da heißt es: „Warum nennt der Heilige Geist die Taufe das
Bad der Wiedergeburt und die Abwaschung der Sünde? Antwort: Gott redet
also nicht ohne große Ursache; nämlich nicht allein, daß er uns damit will lehren,
daß, gleichwie die Unsauberkeit des Leibes durchs Wasser, also unsere Sünden
durchs Blut und Geist Christi hinweggenommen werden, sondern vielmehr, daß
er uns durch das göttliche Pfand und Wahrzeichen will versichern, daß wir so
wahrhaftig von unsern Sünden geistlich gewaschen sind, als wir mit dem leib⸗
lichen Wasser gewaschen werden.“ Und in den Articles of Religion“ der Episko⸗
palen heißt es Art. XXVII: „Baptism is not only a sign of profession, and
mark of difference, whereby Christian men are discerned from others that
be not christened: but it is also a S½n of regeneraton or new birth,
whereby, as by an instrument, they that receive baptism rightly are grafted
into the Church.“
English translation
Not yet translated.