Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. Januar 1929 ff., Seite 197

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

EH

daß er Schnierzen auf der Brust habe.

197

Der Leichengottesdienst Missionar Arndts in der deutschen Kapelle zu Hankow.
Beim Sarge stehen sechs chinesische Evangelisten aus unserer Mission und hinter dem Sarge unsere
vier Missionare in Hankow (von linls nach rechts): J. A. Fischer, H. O. Theiß, H. C. Klein und

W. H. MeLaugblin. Rechts sitzen unsere dortigen weiblichen Missionsarbeiter.

und Gemeinden aus unserm Minnesota-Distrikt und dem Min⸗
nesota-⸗Distrikt der Wisconsinsynode ins Leben gerufen war. In
China hat er dann rastlos und unermüdlich gearbeitet, kehrte mehr⸗
mals, nachdem unsere Synode die Mission übernommen hatte,
in unser Land zurück im Interesse der Mission und ist durch seine
Vortragsreisen vielen bekannt geworden. Seine Missionstätig⸗
keit vollzog sich hauptsächlich, wo er auch gestorben und begraben

ist, in Hankow und Umgebung.

Als er Pastor in Saginaw war, verheiratete er sich mit
Maria Salomon aus Fort Wahyne, Ind., die ihm mit seinen Kin⸗
dern nach China folgte. Einer seiner Söhne steht in Newark,
N. J., im Predigtamt. Der jüngste studiert auf unserm Seminar
in St. Louis. Drei andere Söhne haben auch hier
studiert; der eine ist Geschäftsmann in Canton,
China, der andere Lehrer an einem College in un⸗
serm Lande, und der dritte studiert in Deutschland.
Auch zwei Töchter überleben ihn, die jetzt mit der
Mutter hier in Amerika weilen. Am 28. April
wurde in der Gemeinde seines Sohnes in Newark
ein Gedächtnisgottesdienst abgehalten, bei dem
unser Immigrantenmissionar C. E. Gallman die
Gedächtnispredigt hielt.

Gerade vor Abschluß dieser Nummer sind uns
auch nähere Nachrichten über Missionar Arndts
Heimgang und Begräbnis zugegangen.

Er hatte sich einige Tage vor seinem Tode
erkältet, war aber trotzdem eifrig bei seiner über—
setzungsarbeit geblieben, hatte noch am Abend vor⸗
her einen Spaziergang gemacht, jedoch auch geklagt,
Auf Zu⸗
reden unserer Krankenpflegerin in der China⸗
mission, Frl. M. Slschläger, legte er sich am Abend
des 16. April früher schlafen, und als die Pflegerin
am nächsten Morgen sich nach ihm umsah, schlief er
ruhig und atmete regelmäßig; als sie jedoch nach
zwei Stunden wieder nachsah, war er schon ent⸗

schlafen, offenbar ganz ruhig und friedlich. Ein
Arzt, der herbeigerufen wurde, meinte, daß jeden⸗
falls ein Herzschlag seinem Leben ein Ende gesetzt
habe. Aber wie er immer als vor Gott wandelte
und in regem Gebetsverkehr mit seinem Heiland
stand, so war gewiß auch sein Heimgang eine
selige Heimfahrt. Da seine Gattin und Kinder
in Amerika und Europa weilen und nur der eine
Sohn als Geschäftsmann in dem weit entfernten
Canton, China, tätig ist, mußten die Missions⸗
geschwister in Hankow alles mit dem Begräbnis
ordnen, das am 21. April stattfand. Im Hofe
vor den vier Missionarswohnungen wurde die
ganze Trauerfeierlichkeit in der chinesischen Sprache
gehalten, und die Evangelisten von den verschie⸗
denen Missionskapellen in Hankow amtierten und
hielten bewegliche Ansprachen vor den versammelten
eingebornen Christen. Eine große Zahl von Kin—
dern aus den verschiedenen Missionsschulen war
trotz des ungünstigen Wetters zugegen. Dann
wurde die sterbliche Hülle in die kleine deutsche
Kapelle gebracht, wo Arndt oft gepredigt hatte,
getragen von den chinesischen Evangelisten, und ein
Trauergottesdienst abgehalten. Missionar Fischer
redete deutsch über 1 Mos. 49, 33, Missionar Klein
englisch über Offenb. 14, 13, und Missionar Theiß
vollzog die Liturgie. Bekannte Ausländer und angesehene Beamte,
wie der amerikanische Generalkonsul, ebenso Vertreter anderer
Missionen waren zugegen. „Jerusalem, du hochgebaute Stadt“
und vorher „Wer weiß, wie nahe mir mein Ende“, und nachher
„Nun laßt uns den Leib begraben“ wurden deutsch, chinesisch und
englisch gesungen. Die vier Missionare sangen antiphonisch den
130. Psalm und das Nun Dimittis („SErr, nun lässest du deinen
Diener im Frieden fahren“), Luk. 2, 29.

Seinen letzten Ruheplatz fand der aus reicher, gesegneter
Tätigkeit Abgerufene auf dem sogenannten International Cemetery.
Eine Woche vorher hatte er noch bei der Beerdigung der Gattin
eines der eingebornen Evangelisten eine sehr tröstliche Leichenrede

Der internationale Kirchhof in Hankow.
Im Vordergrund das mit Blumen bedeckte Grab Missionar Arndts.

English translation

Not yet translated.