Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 89, Nummer 1-23 › Seite 135

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — Januar 1933 ff. (masthead not in scan), Seite 135

5 6 7 8 9 10 13 21 22 24 40 41 42 56 57 58 59 60 62 68 69 70 71 72 73 74 95 96 99 100 101 102 103 104 117 118 119 120 121 122 123 135 136 137 138 154 155 156 157 165 166 167 168 169 183 184 185 186 192 198 199 200 201 202 203 213 214 215 216 217 218 219 232 233 234 235 236 237 248 249 250 251 252 253 263 264 265 266 267 268 282 283 284 296 297 298 299 300 313 314 315 320 329 330 331 332 333 344 345 346 347 359 360 361 362 363 364 376 377 378 379 380 381

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner89_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

135

des Evangeliums zu bringen. Die Gemeinde, die jetzt aus einigen
zwanzig stimmberechtigten Gliedern besteht, von denen drei Viertel
jetzt ohne Arbeit sind, beschloß, solche Gottesdienste abzuhalten.
Ein Theater mitten in der Stadt wurde von den Eigentümern
kostenfrei zur Verfügung gestellt. In den Zeitungen und in an⸗
derer Weise wurden die Gottesdienste angezeigt. P. Kellermann
und P. D. Gibson von Fort Lauderdale dienten als Kapläne, und
P. E. F. Engelbert von Baltimore hielt die Predigten. Das waren
die ersten besonderen Passionsgottesdienste in der Mittagsstunde,

Kinder der Sonntagsschule in Fort Lauderdale.

die je in Miami abgehalten worden sind, obwohl sich dort Kirchen
befinden, die viel größer und reicher sind als unsere kleine luthe—
rische Gemeinde. Die Gottesdienste waren gerade für die Tou⸗
ristenzeit angesetzt, und von Tag zu Tag nahm der Besuch zu; und
nicht nur fand das gepredigte Wort aufmerksame Zuhörer, sondern
auch Traktate und andere Druckschriften wurden verteilt in einer
Stadt, die, wie man sagt, auf dem Wege ist, eine Millionenstadt zu
werden, und jetzt schon als das Los Angeles der atlantischen Küste
gilt, in der aber 68,000 Menschen ohne kirchliche Verbindung leben,
wo daher auch unsere Kirche gewiß eine Aufgabe hat. L. F.

228

Zur kirchlichen Chronik.

Aus unserer Synode.

Treue Leser. Einer unserer Leser, der in mittlerem Lebens⸗
alter steht, schreibt uns in englischer Sprache: „Ich möchte Ihnen
die Versicherung geben, daß der „Lutheraner‘ eine derjenigen Zeit—
schriften ist, die ich halte und die ich halten und lesen werde trotz
der Depression, ja tatsächlich gerade wegen der Depression. Ich
habe ihn mehr als je zuvor nötig als Gegenmittel und als Heil—
mittel.“ Und dann schließt der Schreiber mit Segenswünschen für
alle, die an dem Blatte arbeiten, und mit dem ferneren Wunsche,
daß das Blatt auch fernerhin und auf viele Jahre hinaus ein
Segen sein möge für viele.

Von einer treuen Leserin des „Lutheraner“, deren Name
uns jedoch nicht bekannt ist, erhielten wir kürzlich einen Brief, dem
dreißig Dollars beigelegt waren. Ein kleiner Teil der Summe
ging ab für ein Blatt und für ein Buch, aber der große Rest
wurde unserm Synodalkassierer zugestellt und wird nach der Be—
stimmung der hochherzigen Geberin für die Mission verwandt.
Da wir den Namen und die Adresse der Geberin, die sich als „eine
Leserin des „Lutheraner““ bezeichnet, nicht sicher feststellen können,
benutzen wir diesen Weg, um die Gabe zu quittieren und unter
Anwünschung göttlichen Segens herzlich dafür zu danken. L. F.

Gemeinde und Mission. In einem früheren Artikel haben
wir besonders hervorgehoben, daß man bei der Ausdehnung der
Mission sich nicht immer zunächst an die Missionskommission

wenden möchte, sondern daß der Missionsbefehl zunächst den
Christen in einer Gemeinde gegeben ist und daß darum auch die
Gemeinde die Sache in die Hand nehmen sollte. Darum haben
wir auch mitgeteilt, wie an verschiedenen Orten einige Gemeinden,
die in einer Stadt sich befinden, oder kleinere Gemeinden mit
einem Mittelpunkt in einer Stadt solche Missionsarbeit aus
eigenen Kräften und mit eigenen Mitteln in Angriff genommen
haben. Seitdem sind uns mehrere Nachrichten zu Gesicht ge—
kommen, aus denen hervorgeht, wie erfolgreich dies werden kann,
wenn man nur die Gemeinden auf alle Weise informiert und
interessiert. In einem uns vorliegenden Briefe heißt es: „Wenn
wir unsern Leuten die Information geben und ihnen zeigen,
daß wir vorangehen wollen mit dem Vorsatz des Opferns und
Dienens, dann wird sich auch eine Anzahl unserer Christen ver⸗
anlaßt finden (challenged) mitzuarbeiten.“ „Wir beabsichtigen
nicht, einen allgemeinen Appell ausgehen zu lassen, sondern nur
die Information zu vermitteln, und wir sind überzeugt, daß,
wenn wir auch recht das Gebet betonen, unsere Leute ihren Teil
als Einzelglieder der Gemeinde tun.“ „Eins meiner Gemeinde⸗
glieder, das mit mir über diese Sache sprach, meinte ganz richtig,
daß, wenn wir nur im Glauben vorangehen und an die Missions⸗
liebe unserer Leute uns wenden, wir dann auch ohne eine direkte
organisierte Aufforderung unserer Leute sogar mehr tun werden,
als wenn wir uns in der gewöhnlichen Weise an sie wenden.“
Ja, darauf kommt es an, daß jeder Christ in dem Bewußtsein
lebt: es ist meine Sache, meine Aufgabe, das Evangelium aus⸗
zubreiten. L. F.
Zwei Berichte. Zur öffentlichen Kenntnisnahme in diesen
Spalten sind uns zwei Finanzberichte zugesandt worden, die wir
daher, soweit es der Raum gestattet, hier erörtern wollen. Der
erste betrifft unsere Stadtmission in St. Louis und zeigt, wieviel
wichtige Missionsarbeit in den Großstädten unsers Landes wirklich
getan werden kann. Erwähnt seien nur die Zahlen für den Besuch
der öffentlichen Gottesdienste im vergangenen Jahr. Diese Gottes⸗
dienste wurden besucht: im Gefängnis von 2,028; in der Armen⸗
viertelmission (Sonntagsschule und Abendgottesdienste eingerech—
net) von 17,756; im Koch⸗Hospital von 2,423; im Stadthospital
von 2,004; im städtischen Sanitarium von 6,223; im städtischen
Krankenhaus von 4,100; im Regierungshospital von 1,700; im
städtischen Verpflegungsheim von 9,225. Dies sind aber nur die
Hauptpredigtplätze; zu diesen kommen noch manch andere, so daß
hier in St. Louis in öffentlichen Gottesdiensten das Evangelium
wenigstens fünfzigtausend Armen gepredigt worden ist. Privat—
besuche bei einzelnen Kranken belaufen sich auch in die Tausende.
Das ist fürwahr ein gottgefälliges Werk, und es ist gewiß richtig,
daß unsere Kirche diese wichtige Mission in vielen Großstädten
unsers Landes betreibt. Hier in St. Louis kommt die Mission auch
unserm Seminar zugut, weil dadurch unsern Studenten Gelegen—
heit gegeben wird, zu predigen und Missionsdienste zu leisten.
Der andere Bericht betrifft das Budget unsers Westlichen
Distrikts. Der Westliche Distrikt gehört zu den größeren Distrikten
unserer Synode, auch wohl zu denen, in deren Bezirken es noch
viele Felder gibt, wo neue Missionsunternehmungen ins Werk ge⸗
setzt werden könnten. Wir teilen den Bericht mit, weil er unsers
Erachtens trotz der teuren Zeit, in der wir jetzt leben, durchaus nicht
ungünstig ist. Kein Visitationskreis hat freilich sein Budget er⸗
reicht; der höchste Prozentsatz beträgt 81.82, der niedrigste 49.44
Prozent. Präses Kretzschmar berichtet: „Für alle Zwecke zusam—
men haben unsere Gemeinden die Gesamtsumme von §225,281.54
aufgebracht, 58,000 mehr als im vorigen Jahr. Für die Not⸗
kollekte hat der Distrikt 547,350.83 aufgebracht, so daß gegen⸗
wärtig unsere Schuldenlast noch nicht drückend ist. Allerdings mag
die Zukunft uns schwere Lasten auflegen. Zurückgegangen sind die
Durchschnittsbeiträge in unsern Gemeinden nicht in einem so hohen

English translation

Not yet translated.