Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 89, Nummer 1-23 › Seite 267

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — Januar 1933 ff. (masthead not in scan), Seite 267

5 6 7 8 9 10 13 21 22 24 40 41 42 56 57 58 59 60 62 68 69 70 71 72 73 74 95 96 99 100 101 102 103 104 117 118 119 120 121 122 123 135 136 137 138 154 155 156 157 165 166 167 168 169 183 184 185 186 192 198 199 200 201 202 203 213 214 215 216 217 218 219 232 233 234 235 236 237 248 249 250 251 252 253 263 264 265 266 267 268 282 283 284 296 297 298 299 300 313 314 315 320 329 330 331 332 333 344 345 346 347 359 360 361 362 363 364 376 377 378 379 380 381

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner89_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

267

Briefmarken. Zu diesem Punkt schreibt das „Ev.-Luth. Gemeindeblatt“: „In den letzten Jahren, besonders in den Nachkriegsjahren, haben die Regierungen es sich angewöhnt, häufig eine neue Serie von Briefmarken herauszugeben. Das geschieht nicht aus Bedürfnis, sondern der Geschäfte halber. Man rechnet auf die Briefmarkensammler, deren Zahl in der Welt heute eine Million übersteigt. Da lohnt es sich, neue Marken drucken zu lassen; denn auf dieses Absatzgebiet kann man sich verlassen, besonders da viele Briefmarkensammler sich die Marken bogenweise anschaffen. Nun hat auch Deutschland kürzlich beschlossen, eine neue Serie von Marken herauszugeben. Da macht nun der Evangelische Jugendbund in Deutschland seinen Einfluß dahin geltend, daß eine der in Aussicht genommenen Marken das Bild Luthers trage. Möglicherweise wird diesem Wunsche entsprochen werden, und Luthers Bild wird auf einer der neuen Marken prangen. In welcher Ausstattung würde sich nun Luther da am passendsten machen? Jedenfalls mit einem Trauermantel um die Schultern!

„Die Sowjetregierung in Rußland wird ebenfalls neue Briefmarken drucken lassen, und zwar sollen diese lauter antichristliche Bilder tragen. Dagegen will der Papst protestieren und sich an die Nationenliga und an den Weltpostverein wenden, damit diese Rußlands Regierung wenigstens daran hindern, solche Marken mit antichristlichen Bildern für den Auslandverkehr herstellen zu lassen. Wie kann aber der Papst protestieren, da er selber antichristlich ist?“

Die Sache ist nicht so unwichtig, wie sie auf den ersten Blick dem Leser erscheinen mag. Unsere modernen Briefmarken erinnern daran, was für die Stunde wichtig ist. Nun aber ruft uns der 450jährige Geburtstag Luthers seine große Arbeit wieder in Erinnerung; und die Welt hat hohe Ursache, sich an Luther und seine Reformation erinnern zu lassen. Der Artikelschreiber klagt über die Sowjetregierung in Rußland und über den Papst, die beide antichristlich sind. Das ist wahr. Beide hassen das Evangelium mit gleichem Haß; beide sind Umstürzler in Staat und Kirche, obgleich von verschiedenen Gesichtspunkten aus. Da tut es der Welt not, daß sie es aufs neue lernt, daß das Evangelium das einzige Heilmittel der durch die Sünde verseuchten Menschheit ist. Wo das Evangelium in Ehren gehalten wird, da können sich weder der Papst halten noch die Atheisten; da blüht die Gottesfurcht und herrscht der Glaube; und da gibt Gott auch seinen irdischen Segen, daß es mit einem solch frommen, gottesfürchtigen Volk gut steht. Daran könnte man sich auch durch eine Briefmarke mit Luthers Bildnis wieder erinnern lassen.

J. T. M.

Ausland.

Was wollen die „Deutschen Christen“? Die sogenannten „Deutschen Christen“ in Luthers Vaterland machen viel von sich reden. Viel Widerspruchsvolles wird über sie geschrieben und dazu auch manches, was alle treuen Lutheraner mit Sorge erfüllen muß. Die tiefgehende Erregung, die sich in der deutschen Politik zeigt, macht sich auch auf dem Gebiete der Religion bemerkbar. Ruhig, aber furchtlos sollen daher alle bekenntnistreuen Christen in Deutschland ihren Glauben bekennen und sich nicht von dem Strudel der Zeiterregung fortreißen lassen. Nach einer in der „Täglichen Rundschau“ abgedruckten Unterredung sagte neulich der Wehrkreispfarrer Müller über die kirchliche Neugestaltung unter anderm: „Wir treten ein für die völlige Wahrung des Bekenntnisstandes der Reformation, verlangen aber eine Weiterbildung des deutschen evangelischen Bekenntnisses im Sinne scharfer Abwehrmaßnahmen gegen alle modernen Irrlehren. Die Kirche soll in ihrer Sendung als deutsche reformatorische Kirche uns die Waffen für unsern Kampf gegen alles unchristliche und undeutsche Wesen liefern. Die Ewigkeitswahrheit Gottes, wie Christus sie gelehrt hat, soll in einer der deutschen Seele verständlichen Sprache und Art verkündet werden. Wir treten ein für kirchliche deutsche Sitte und Zucht in Stadt und Dorf, für Sonntagsheiligung, für christliche Schulen und Pflege jeglicher in unserer Rasse und unserm Volkstum verankerten guten, frommen deutschen Sitte. Wir treten ein für den kräftigen Ausbau der christlichen Liebestätigkeit innerhalb unserer Kirche. Wir verpflichten uns und verlangen diese Verpflichtung von allen evangelischen Männern und Frauen zum Dienst in unsern Gemeinden. Dienen wollen wir durch unermüdliche Werbung für unsere Gottesdienste, durch ritterliches Eintreten für die Armen und Hilfsbedürftigen, durch Verteidigung unsers Glaubens, wo er angegriffen oder in Frage gestellt wird, und durch treues evangelisches Bekenntnis in aller Öffentlichkeit. Ich betone noch einmal: das Wichtigste und das Ausschlaggebende für die Gestalt der deutschen evangelischen Kirche ist ihr einmütiges Bekennen. Wenn diese Grundlage gelegt ist, wird sich auch der einheitliche äußere Bau errichten lassen, wie die jetzige Zeit ihn verlangt.“

Diese hohen Worte Müllers lassen sich auf mancherlei Weise deuten, und zwar nicht immer auf die richtige. Auf alle Fälle soll die neugestaltete Kirche dem deutschen Staat, wie dieser jetzt besteht, dienen; daher der tiefe Ernst, der in Müllers Worten liegt. Allerdings, die neugestaltete Kirche wird völlig auf unionistischer Grundlage aufgebaut sein. Müller schreibt: „Wenn von berufenen Organen der Kirche das Gemeinsame der verschiedenen historisch gewordenen Bekenntnisse der evangelischen Kirchen Deutschlands gefunden sein wird, haben die ‚Deutschen Christen‘ die Aufgabe, durch missionarische Verkündung dieses innerlich Gemeinsamen die seelische Grundlage mitzubauen, auf der allein ein Neubau der Kirche möglich ist.“

Was ist aber das „innerlich Gemeinsame“ der evangelischen Kirchen Deutschlands? Hierzulande hat das Föderalkonzil schon längst das „innerlich Gemeinsame“ der evangelischen Kirchen Amerikas gesucht. Aber was man schließlich als solches zu finden gemeint hat, war nichts anderes als Werktreiberei sowie Befehdung aller entschiedenen christlichen Bekenntnisse. Nach Fosdick ist das das „innerlich Gemeinsame“ der evangelischen Kirchen, daß man JEsum nicht anbetet, ihn nicht als gottmenschlichen Erlöser anerkennt, die Bibel nicht für Gottes eingegebenes Wort hält, die Wunder der Bibel verwirft und die Seligkeit durch gutes Verhalten sucht. Wird es dem Wehrkreispfarrer Müller nicht ebenso ergehen?

J. T. M.

Hitlers Bücherverbrennung. Man hat sich über die Verbrennung von Büchern, die auf Hitlers Betreiben vor einiger Zeit in Deutschland stattgefunden hat, in vielen Kreisen weidlich lustig gemacht. Und gewiß, manche Bücher sind wohl mit Unrecht verbrannt worden, während viele gottlose Bücher trotz der von Hitler in Ausführung gebrachten Maßregel noch weiter gelesen werden. Aber die Hitlersche Bücherverbrennung war nur ein Zeichen für die Stellung seiner Partei gegen bolschewistische und kommunistische Bücher. Es war ein Zeichen, daß man nicht mehr dulden wollte, was schon längst nicht mehr hätte geduldet werden sollen. Was schon seit langen Jahren in Deutschland ernstgesinnte, christliche Männer und Frauen wollten, nämlich das Land von Bücherschmutz säubern, ist durch die Hitlersche Bücherverbrennung der Öffentlichkeit in die Seele gerufen worden. Wieviel Schmutz und Unrat in Deutschland auf dem Büchermarkt war, sagt der Redakteur des Northwestern Lutheran der Wisconsinsynode, der im Jahre 1931 Deutschland bereiste. Er schreibt: „Wir waren erstaunt darüber, wie viele Marxsche, bolschewistische, kommunistische, ja atheistische Bücher auf dem Markt ausgestellt waren, Bücher, die die christliche Kultur nicht nur in Deutschland, sondern auch in der ganzen Welt zugrunde richten müssen. Wir kauften uns ein Buch, betitelt ‚Der Kampf gegen Gott‘, in dem die Lehren, Ziele und Methoden dargelegt sind, die jetzt von den Marxianern und Kommunisten in

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

267

Postage Stamps. On this point the "Ev.-Luth. Gemeindeblatt" writes: "In recent years, especially in the postwar years, governments have gotten into the habit of frequently issuing a new series of postage stamps. This does not happen out of need, but for the sake of business. They count on the stamp collectors, whose number in the world today exceeds one million. It pays then to have new stamps printed; for one can rely on this market, especially since many stamp collectors acquire the stamps by the sheet. Now Germany too has recently decided to issue a new series of stamps. At this the Evangelical Youth League in Germany is bringing its influence to bear to the effect that one of the stamps under consideration should bear the picture of Luther. Possibly this wish will be granted, and Luther's picture will be displayed on one of the new stamps. In what attire would Luther now look most fitting there? In any case with a mourning cloak around his shoulders!

"The Soviet government in Russia will likewise have new postage stamps printed, and indeed these are to bear nothing but anti-Christian pictures. The Pope intends to protest against this and to turn to the League of Nations and to the Universal Postal Union, so that these may at least prevent the Russian government from having such stamps with anti-Christian pictures produced for foreign mail. But how can the Pope protest, since he himself is anti-Christian?"

The matter is not as unimportant as it may appear to the reader at first glance. Our modern postage stamps remind us of what is important for the hour. Now the 450th birthday of Luther calls his great work to mind again; and the world has great cause to let itself be reminded of Luther and his Reformation. The writer of the article complains about the Soviet government in Russia and about the Pope, who are both anti-Christian. That is true. Both hate the Gospel with equal hatred; both are subverters in State and Church, though from different points of view. So the world has need to learn anew that the Gospel is the only remedy for humanity infected by sin. Where the Gospel is held in honor, there neither the Pope can maintain himself nor the atheists; there the fear of God flourishes and faith rules; and there God also gives his earthly blessing, so that things go well with such a pious, God-fearing people. One could also let oneself be reminded of this again by a postage stamp with Luther's likeness.

J. T. M.

Foreign Countries.

What Do the "German Christians" Want? The so-called "German Christians" in Luther's fatherland are causing a great deal of talk about themselves. Much that is contradictory is being written about them, and besides this also much that must fill all faithful Lutherans with concern. The profound agitation that shows itself in German politics makes itself noticeable also in the field of religion. Calmly, but fearlessly, therefore, all confession-true Christians in Germany should confess their faith and not let themselves be swept away by the whirlpool of the agitation of the times. According to an interview printed in the "Tägliche Rundschau," Military District Pastor Müller said recently about the reorganization of the church, among other things: "We stand for the complete preservation of the confessional position of the Reformation, but demand a further development of the German evangelical confession in the sense of sharp defensive measures against all modern false doctrines. The Church in its mission as the German Reformation church is to supply us the weapons for our struggle against everything un-Christian and un-German in character. The eternal truth of God, as Christ has taught it, is to be proclaimed in a language and manner understandable to the German soul. We stand for churchly German custom and discipline in city and village, for the sanctification of Sunday, for Christian schools and the cultivation of every good, pious German custom rooted in our race and our national character. We stand for the vigorous development of Christian works of love within our Church. We pledge ourselves and demand this pledge from all evangelical men and women to service in our congregations. We want to serve through untiring recruiting for our worship services, through chivalrous advocacy for the poor and those in need of help, through defense of our faith where it is attacked or called into question, and through faithful evangelical confession in all publicity. I emphasize once more: the most important and decisive thing for the form of the German evangelical Church is its unanimous confessing. When this foundation has been laid, the unified outward structure that the present time demands can also be erected."

These lofty words of Müller can be interpreted in many ways, and not always in the right one. In any case, the reorganized church is to serve the German State as it now exists; hence the deep earnestness that lies in Müller's words. To be sure, the reorganized church will be built entirely on a Unionistic foundation. Müller writes: "When what is common to the various historically developed confessions of the evangelical churches of Germany has been found by qualified organs of the Church, the 'German Christians' have the task, through missionary proclamation of this inwardly common element, of helping to build the spiritual foundation upon which alone a new building of the Church is possible."

But what is the "inwardly common element" of the evangelical churches of Germany? In this country the Federal Council has long since sought the "inwardly common element" of the evangelical churches of America. But what people finally believed they had found as such was nothing other than works-mongering and hostility toward all decided Christian confessions. According to Fosdick, this is the "inwardly common element" of the evangelical churches, that one does not worship JESUS, does not acknowledge him as God-man Redeemer, does not hold the Bible to be God's inspired Word, rejects the miracles of the Bible, and seeks salvation through good conduct. Will it not go the same way with Military District Pastor Müller?

J. T. M.

Hitler's Book Burning. People in many circles have made hearty fun of the burning of books that took place in Germany some time ago at Hitler's instigation. And certainly, some books were probably burned wrongly, while many godless books continue to be read in spite of the measure carried out by Hitler. But the Hitlerian book burning was only a sign of the position of his party against Bolshevist and Communist books. It was a sign that people no longer wanted to tolerate what long since should no longer have been tolerated. What earnest-minded Christian men and women in Germany have wanted for many years, namely to cleanse the land of book filth, has been called into the soul of the public by the Hitlerian book burning. How much filth and refuse there was in Germany on the book market is told by the editor of the Northwestern Lutheran of the Wisconsin Synod, who traveled through Germany in the year 1931. He writes: "We were astonished at how many Marxist, Bolshevist, Communist, indeed atheistic books were on display in the market, books that must ruin Christian culture not only in Germany but also in the whole world. We bought ourselves a book titled 'Der Kampf gegen Gott,' in which are set forth the doctrines, aims, and methods that are now being carried out by the Marxists and Communists in