Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 89, Nummer 1-23 › Seite 263

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — Januar 1933 ff. (masthead not in scan), Seite 263

5 6 7 8 9 10 13 21 22 24 40 41 42 56 57 58 59 60 62 68 69 70 71 72 73 74 95 96 99 100 101 102 103 104 117 118 119 120 121 122 123 135 136 137 138 154 155 156 157 165 166 167 168 169 183 184 185 186 192 198 199 200 201 202 203 213 214 215 216 217 218 219 232 233 234 235 236 237 248 249 250 251 252 253 263 264 265 266 267 268 282 283 284 296 297 298 299 300 313 314 315 320 329 330 331 332 333 344 345 346 347 359 360 361 362 363 364 376 377 378 379 380 381

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner89_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

263

in Shihnan verkauft. Sie leistet uns trotz ihres Alters noch immer
gute Dienste; ja sie ist die beste Orgel in unserer ganzen Mission.
Darf der Unterzeichnete den Wunsch hegen und vielleicht gar aus—
sprechen, daß uns einmal ein rechter Missionsfreund eine etwas
größere Zungenorgel mit Pedal schenkt? Unsere jetzige Orgel, die
ja nur ein Melodion ist, würde dann immer noch gute Verwendung
finden können, nämlich in der Schule. Und wenn wir später ein—

Die durch Alter „ehrwürdige“ Missionsorgel in Shihnan.

mal eine größere Kapelle haben, kommen wir vielleicht auch zu
einer Pfeifenorgel, die jetzt noch überall in China sehr rar ist.

Unsere Kirchenbänke sind sehr einfach. Nicht einmal die
Hälfte hat eine Lehne. Aber wir behelfen uns gern.

Vor der Kapelle haben wir über die Straße hin ein großes
weißes Brett angebracht, das in großen schwarzen Buchstaben die
Inschrift trägt „Fuͤ Min Tang“. Fu Yin Tang heißt auf deutsch
Evangeliumshalle. Möge Gott in Gnaden geben, daß das liebe
Evangelium, das in unserer Kapelle verkündigt wird, immer
reichere Frucht schaffe, damit Gottes Name auch bei uns verherr—
licht und sein Reich immer weiter ausgebreitet werde!

Shihnan, Hupeh, China. R. J. Müller.

2.222
* ————

Von unsern Schulen und Lehranstalten.

Aus Austin, Texas.

Direktor H. Studtmann von unserm Progymnasium in Austin
schrieb kürzlich unter anderm:

„Es wird Sie vielleicht interessieren, wie unsere kleine An⸗
stalt das letzte Jahr gefahren ist. Wir haben alle Ursache, dankbar
zu sein. Wohl haben wir den Druck der gegenwärtigen schweren
Zeit auch empfunden. Das Geld war manchmal recht knapp. Wir
hatten eine ganze Anzahl armer Schüler, deren Eltern von der
ökonomischen Lage im Lande hart betroffen wurden. So sind die
Gelder längst nicht immer prompt geflossen. Manche sind rück—
ständig geblieben. Trotzdem haben wir das Kostgeld, das auf §90
herabgesetzt worden war, nicht erhöht. Die Gemeinden des
Distrikts haben uns auf das kräftigste unterstützt. Was ihnen an
Bargeld fehlte, haben sie durch Lebensmittel ersetzt. Sie werden
gewiß staunen, wenn ich Ihnen hiervon einige Proben gebe. Wir
erhielten an 300 Pfund Wurst, über 1,000 Pfund Speck, Schinken
und frisches Fleisch, 450 Dutzend Eier, 300 Hühner, 150 Gal⸗
lonen Schmalz, 21 Ziegen und eine große Anzahl Kannen Ein⸗
gemachtes.

„Unsere Schüler haben sich im allgemeinen einer guten Ge⸗
sundheit erfreut. Das mag zum Teil darauf zurückzuführen sein,
daß sie, wie das bei uns zur stehenden Ordnung geworden ist, an
jedem Montagmorgen anderthalb Stunden in unserm Wäldchen

gearbeitet, das Gestrüpp abgehackt, tote Bäume
haben usw.

„Unsere Abgangsklasse von acht Schülern wird wahrschein⸗
lich in Winfield weiterstudieren. Zwei weitere werden wohl in
Seward eintreten, wenn ihre Finanzen es zulassen. So haben
wir bereits 41 Predigtamtsstudenten an andere Anstalten abge⸗
geben und 17 Lehrerschüler entlassen, von welch letzteren nicht alle
weiterstudiert haben, meistens aus Mangel an Geld. Unter un⸗
sern diesjährigen Schülern befand sich auch wieder ein Spanier.
Wahrscheinlich werden wir diesen Herbst zwei weitere Mexikaner
bekommen. Was sonst die Neuaufnahme für das kommende Schul⸗
jahr betrifft, so läßt sich noch nichts Bestimmtes sagen. Wir hätten
kaum Schwierigkeiten, neue Schüler zu gewinnen, wenn die finan⸗
zielle Lage im Staate nicht so schlimm wäre.“ L. F.

umgehauen

2—
———

Zur kirchlichen Chronik.

Aus unserer Synode.

Abordnungsfeier eines Kandidaten für Brasilien. Am
18. Juni fand in der Gethsemanekirche zu Chicago ein feierlicher
Gottesdienst statt, der dieser Gemeinde und allen, die ihm bei—
wohnten, lange in Erinnerung bleiben wird. Es war ein Ab⸗
schiedsgottesdienst, in welchem der Predigtamtskandidat L. F. Klug
für den Missionsdienst in Südamerika abgeordnet wurde. P. T.
W. Strieter, ein Glied der Missionskommission, die hier in Chi—
cago ihren Sitz hat, hielt die Predigt über 1 Mos. 24. Der Unter⸗
zeichnete leitete die Abordnung, bei der die Glieder der Kommission
und die Pastoren E. Jehn und E. T. Lams assistierten. Nach dem
Gottesdienst versammelten sich alle Anwensenden im Erdgeschoß
der Kirche, wo von den Gliedern des Dorkasvereins eine gesellige
Nachfeier veranstaltet wurde. Am darauffolgenden Sonntag trat
Kandidat Klug sein lange Reise über Deutschland nach Brasilien,
seinem zukünftigen Arbeitsfeld, an. „Gott sei mit ihm auf dem
Wege, und sein Engel geleite ihn“ und setze ihn zum Segen
für viele! F. G. Mießler.

Mid-West-Lehrerkonferenz. Vom 20. bis zum 22. Juni
tagte die Mid-West-Lehrerkonferenz in unserm Lehrerseminar zu
Seward, Nebraska. Eine große Anzahl Lehrer, Professoren und
Pastoren waren erschienen.

In seiner Eröffnungsrede legte der Vorsitzer, Lehrer E. C.
Müller, die Worte des Heilands „Wisset ihr nicht, daß ich sein
muß in dem, das meines Vaters ist?“ allen ans Herz. Er zeigte,
daß gerade in diesen ernsten Zeiten der treue Lehrer immer mehr
und mehr in dem lebt und wirkt, das seines himmlischen Vaters ist.

Auf besonderen Wunsch der Konferenz war D. P. Kretzmann
von St. Louis wieder in unserer Mitte erschienen. Er trug eine

Arbeit vor über die Ziele lutherischer Erziehung (Objectives in

Lutheran Education“). Täglich zwei Stunden war es der Kon⸗
ferenz vergönnt, an dieser lehrreichen Arbeit sich zu erbauen.
Schon diese eine Arbeit war ein reicher Ersatz für alle Unkosten
und jeglichen Zeitverlust, die diese Konferenz verursachte.

Außerdem wurden folgende Gegenstände behandelt und be⸗
sprochen: „The Advantages of the One-room School“ (Lehrer
Theo. Aufdemberge); „How to Vitalize the Teaching of Re-
ligion (Lehrer E. Marty); Migratory Birds“ (Lehrer C. Brand⸗
horst); „The Moral Life of Luther“ (Lehrer J. Brase); „The
Principal Industries of the West Central States and Their
Relation to the Natural Resources of the Region“ (Dr. J.
T. Link).

Im Zusammenhang mit der Konferenz feierte die Klasse
vom Jahre 1908 ihr fünfundzwanzigjähriges Jubiläum. Fast
alle Glieder dieser Klasse hatten sich eingestellt.

D

FfFFF

English translation

Not yet translated.