Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 90, Nummer 1934 › Seite 23

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1934 (masthead not in scan), Seite 23

5 6 7 8 9 10 11 12 19 20 21 23 24 25 26 37 38 39 41 42 43 44 52 53 54 56 57 58 72 73 75 76 77 78 81 102 103 104 105 106 119 120 121 122 131 132 133 134 135 136 137 138 141 142 145 147 148 152 153 154 155 156 157 167 168 169 170 183 184 185 186 198 199 201 202 203 204 213 214 215 216 217 218 219 232 233 234 235 236 250 251 252 266 267 268 269 279 280 281 282 283 284 295 296 297 298 299 300 313 314 315 316 344 345 346 347 348 349 354 355 356 360 361 362 363 377 378 379 391 392 393 394 398 406 407 408 409 425 426 427

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner90_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

23

Sprache. Religionsunterricht wird in 751 Schulen nur in
englischer Sprache, in 16 Schulen nur in deutscher Sprache erteilt,
während 206 zweisprachigen Religionsunterricht haben. Im Lese⸗
unterricht bedienen sich die Lehrer in 682 Schulen nur der eng⸗
lischen und in 319 beider Sprachen.

Kollekten. Wir haben nie gewußt, daß unsere Schul⸗
kinder so viel Geld für kirchliche Zwecke in unsern Gemeindeschulen
sammeln, nämlich im letzten Jahre §19,402, darunter für aus⸗
wärtige Zwecke 510,336 und für Gemeindehaushalt §58,694. Der
Grund, warum diese letzten zwei Zahlen nicht mit der Hauptsumme
stimmen, ist in fehlerhaften Berichten zu suchen. Wir wollen gleich
hier einfügen, was unsere Sonntagsschulkinder in dieser Hinsicht
tun. Sie haben im letzten Jahre §185,493 aufgebracht, §34,918
für auswärtige Zwecke und §136,856 für Gemeindehaushalt.
Glücklich die Kinder, die schon in ihren Schuljahren das Geben
lernen! Viele von uns Alten haben es erst später lernen müssen,
und wir haben es noch nicht ordentlich gelernt. Wieviel Segen
haben wir in unserer Jugend verloren!

Kirchenbe such. Besuchen die Kinder, die fünf Tage die
Woche bei uns in die Schule gehen, auch am Sonntag die Gottes⸗
dienste? Diese Frage ist schwer zu beantworten, aber von großer
Wichtigkeit. Wer in seiner Kindheit und Jugend nicht das Innere
einer Kirche sieht, wird in den meisten Fällen wohl auch in seinen
alten Tagen ohne Kirche dahinleben. Mancher hat in späteren
Jahren, wenn er zur Einsicht kam, wohl auch seine Eltern an⸗
geklagt. Die Frage nach dem Kirchenbesuch ist auf unsern Frage⸗
bogen in Prozenten ausgedrückt und geht von zehn hinauf bis zu
hundert Prozent. Wenn man die Prozente zusammenzählt, so
bekommt man die Zahl 53,799 Prozent; verteilt auf 775 Schulen,
ergibt dies einen Durchschnitt von 69 Prozent. Wenn der Kirchen⸗
besuch der Gemeindeschulkinder nur 45 Prozent beträgt, so kann
man wenigstens wissen, daß man weit unter dem Durchschnitt steht.

Sonntagsschule. über unsere Sonntagsschulen werden
wir wohl später einen besonderen Bericht bringen. Wir wollen
hier nur kurz noch bemerken, daß 22,501 Kinder in die Klein⸗
kinderrubrik (Cradle Roll) eingeschrieben sind, daß über 28,000
Sonntagsschüler von kirchlosen Eltern oder aus andern Kirchen⸗
gemeinschaften stammen und daß im Durchschnitt 58 Prozent der
Sonntagsschüler auch den Gottesdienst besuchen. Wir sind ein
Freund der Sonntagsschule, und doch, wenn wir in die Lage ge⸗
bracht würden, daß wir zwischen Sonntagsschule oder Gottesdienst
wählen müßten, so würden wir für unsere Kinder lieber den
Gottesdienst wählen, damit sie sich beizeiten daran gewöhnten, des
Sonntags in die Kirche zu gehen. Wir übergehen jetzt die Sonn⸗
abendschulen, die Sommerschulen, die Klassen an Arbeitstagen und
den Konfirmandenunterricht und schließen ab mit der sogenannten

Christenlehre. Im Jahre 1922 wurde noch von 887
Pastoren berichtet, daß sie des Sonntags Christenlehre hielten; jetzt
ist die Zahl auf 376 gesunken. Bibelklassen und Sonntagsschulen
sind wohl mit Ursachen des Rückgangs. In 88 Gemeinden wird
die Christenlehre in deutscher Sprache gehalten, in 195 Gemeinden
in englischer Sprache, und in 93 Gemeinden bedient man sich beider
Sprachen.

Der Nutzen dieser Statistik besteht darin, daß man wieder
einmal an mancherlei Fragen erinnert wird; und wenn jemand
findet, daß es in diesem oder jenem Stück in seiner Schule der
Besserung bedarf, und er geht aus seinem Studierzimmer heraus
und ist ernstlich auf Fortschritt bedacht, so hat die Statistik ihr Ziel
erreicht.

Gott segne die Erziehung und Unterweisung unserer Jugend,
daß sie aufwachse in der Furcht Gottes und zum Preise seines
Namens! E. E.

Zur kirchlichen Chronik.

Aus unserer Synode.

+ Professor G. C. A. Käppel. T Von
unserm Lehrerseminar in River Forest
kommt die Nachricht, daß am 11. Januar
Prof. G. C. A. Käppel nach längerem Lei⸗
den selig im HErrn entschlafen ist. Am
15. Januar wurde er von der Gnaden⸗
kirche (P. O. A. Geiseman) aus beerdigt.
Näheres wird später mitgeteilt werden.
Er ruhe in Frieden, und das ewige Licht
leuchte ihm! L. F.

Erfreuliche Beschlüsse. Einer unserer
Pastoren aus den Mittelstaaten schreibt
uns unter dem 4. Januar: „Zu meiner
größten Freude hat meine Gemeinde vor einigen Wochen be⸗
schlossen, im Jahre 1934 entweder den „Lutheraner“ oder den
Lutheran Nitness durch die Post in jedes Haus der Gemeinde
kommen zu lassen. Es fiel auch nicht eine Stimme gegen diesen
Plan.“ Es ist dies keine kleine Gemeinde, sondern sie zählt nach
dem „Statistischen Jahrbuch“ nahezu 1,000 kommunizierende und
über 200 stimmfähige Glieder. Der Pastor fügt noch hinzu:
„Gewiß wird Gott seinen reichen Segen auf solche Einrichtung
legen. Gott gebe auch, daß alle Gemeinden unserer Synode sich
recht bald dazu bewegen lassen und daß dann alle Glieder unserer
großen Synode endlich dahin kommen, unsere herrlichen Zeit⸗
schriften fleißig zu lesen. Wenn das kirchliche Blatt sechsundzwan⸗
zigmal im Jahr ins Haus kommt, dann wird auch Gott gar
manchen dazu bewegen, regelmäßig zu lesen, was in seiner Kirche
vorgeht. Viele werden viel eifrigere Arbeiter werden im Wein⸗
berge des HErrn. Ich schreibe Ihnen dies, weil Sie sich gewiß
freuen werden, von unserm Erfolg in dieser Sache zu hören.“

Aus einem nördlichen Staat schreibt einer unserer Pastoren:
„Es wird Ihnen Freude machen, was ich betreffs Verbreitung von
Kirchenblättern in meiner Gemeinde berichten kann. Als das
liberale Anerbieten unsers Verlagshauses betreffs Massenverbrei⸗
tung unserer Blätter erschien, entschloß ich mich, auch hier einen
Versuch zu machen. Im Dezember erbat und erhielt ich von un⸗
serm Publishing House eine genügende Anzahl Probeexemplare
des „Lutheraner“ und des Lutheran Witness. An einem Sonntag
predigte ich dann über das Schriftwort ‚Lasset das Wort Christi
unter euch reichlich wohnen“, Kol. 3, 16, und erklärte das liberale
Anerbieten, und am 4. Januar beschloß meine Gemeinde, in jede
Familie der Gemeinde ein Kirchenblatt zu bringen (etwa zwei⸗
hundert im ganzen) und aus einer Gemeindekasse zu bezahlen.
Damit hat meine liebe Gemeinde offenbar einen Schritt in der
rechten Richtung getan. Es wurde von einzelnen Gliedern die
Bemerkung gemacht, daß die Gemeinde selbst davon großen Segen
haben würde.“

Im Anschluß an das Vorhergehende können wir auch mit⸗
teilen, daß einer unserer treuen Leser unserm Verlagshause wieder
fünf Dollars zugesandt hat, um den „Lutheraner“ für solche zu be⸗
zahlen, die ihn gerne lesen möchten und doch nicht selbst bezahlen
können. Unser Verlagshaus hat uns davon Mitteilung gemacht
und uns gebeten, solche Personen zu nennen. Das war uns eine
Freude, da wir immer von Leuten wissen, die unser Blatt gerne
lesen und doch nicht imstande sind, es zu bezahlen. Wir wissen
auch, daß in solchen Familien der „Lutheraner“ viel Segen stiftet
und daß, wenn man das Blatt gelesen hat, man es weitergibt, da⸗
mit auch andere sich daran erfreuen können. In einem Falle be⸗
kommen auf diese Weise etwa zehn verschiedene Personen unser
Blatt in die Hände.

Prof. G. C. A. Käppel.

English translation

Not yet translated.