Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 90, Nummer 1934 › Seite 72

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1934 (masthead not in scan), Seite 72

5 6 7 8 9 10 11 12 19 20 21 23 24 25 26 37 38 39 41 42 43 44 52 53 54 56 57 58 72 73 75 76 77 78 81 102 103 104 105 106 119 120 121 122 131 132 133 134 135 136 137 138 141 142 145 147 148 152 153 154 155 156 157 167 168 169 170 183 184 185 186 198 199 201 202 203 204 213 214 215 216 217 218 219 232 233 234 235 236 250 251 252 266 267 268 269 279 280 281 282 283 284 295 296 297 298 299 300 313 314 315 316 344 345 346 347 348 349 354 355 356 360 361 362 363 377 378 379 391 392 393 394 398 406 407 408 409 425 426 427

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner90_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

72

Aus der Mission und für die Mission.

Die Mexikaner in den Vereinigten Staaten.

Die Mexikaner in den Vereinigten Staaten haben bisher unter
den kümmerlichsten Verhältnissen dahingelebt, zum größten Teil
aus dem Grunde, weil sie sich nicht entschließen konnten, die Lan⸗
dessprache sich anzueignen. Das hat sie auch verhindert, sich hier

Die mexikanisch⸗lutherische Gemeinde in Vanderbilt
am Tage ihrer Glockenweihe.
Die Glocke wurde ihr von der Gemeinde in Wharton, Texas, geschenkt.

recht einzubürgern. Die meisten Mexikaner hierzulande sind weder
amerikanische noch mexikanische Bürger. Die hier gebornen sind ja
Bürger, aber sie haben nichts von ihrem Bürgerrecht, da sie es nicht
ausbeuten. Die in Mexiko gebornen Mexikaner, die jetzt in unserm
Lande wohnen, sind jedoch noch schlechter ab; denn durch ihren
langen Anfenthalt in diesem Lande haben sie ihr mexikanisches
Bürgerrecht verloren, und sie haben es versäumt, sich das hiesige
anzueignen.

Der Zug des hiesigen Mexikaners, sich nur zu seinesgleichen
zu halten und sich von andern abzuschließen, kommt wohl daher,
daß die katholische Kirche die Mexikaner in Unwissenheit und in
einer gewissen Sklaverei hielt. Bürgerliche Freiheit bedingt eigent⸗
lich Religionsfreiheit. In Mexiko aber hat die katholische Kirche
mit all ihren abergläubischen Lehren lange ungehindert geherrscht.
Ferner müssen wir bedenken, daß mehr als achtzig Prozent der
Mexikaner, die in unser Land eingewandert sind, den sogenannten
peones angehören, das heißt, der alleruntersten Schicht der Be⸗
völkerung.

Im Jahre 1930 gab es ungefähr 2,500,000 Mexikaner in
den Vereinigten Staaten, obwohl ohne Zweifel seitdem eine be—
trächtliche Anzahl nach Mexiko zurückgekehrt ist. Die Mexikaner
haben sich in vielen Staaten der Union niedergelassen, sind aber
doch zumeist im Südwesten zu finden. Texas zählt deren 683,681,
California 368,013, Arizona 114,117, Colorado und New Mexico
je etwa 60,000. Die Mexikaner sind sehr kinderreich; jede Familie
hat fünf bis zwölf Kinder. Im Jahre 1930 wurden in California
allein 14,754 mexikanische Kinder geboren, und von den Kindern

Eine mexikanische Konfirmandenklasse in Vanderbilt, Texas.
Der erste von links nach rechts ist P. A. Melendez, der letzte Student H. Smith,
der vierte Manuel Morales, den der Texas⸗Distrilt der Waltherliga für das

Predigtamt ftudieren läßt.

in den Staatsschulen von San Antonio, Texas, waren im Jahre
1930 vierzig Prozent Mexikaner.

Obwohl von den in den Vereinigten Staaten gebornen Mexi⸗
kanern viele sich schon zu einer höheren bürgerlichen und gesell⸗
schaftlichen Stellung emporgeschwungen haben, weil sie sich die eng⸗
lische Sprache angeeignet und sich der Landessitte angepaßt haben,
ist doch die große Mehrzahl noch sehr unwissend, des Lesens un⸗
kundig und an Verhältnisse gebunden, die an Sklaverei grenzen.
Doch ist deutlich zu merken, daß das heranwachsende Geschlecht
bestrebt ist, eine höhere Stufe zu erreichen, sowohl was Bildung als
auch was gesellschaftliche Stellung betrifft. Vielerorts ist ihm das
dermaßen gelungen, daß es beginnt, wohlhabend zu werden, und
seine Rolle spielt in der Politik und in der Gesellschaft. In manchen
Staaten wurden ursprünglich die mexikanischen Kinder nicht in die⸗
selben Schulen aufgenommen, die von den Kindern der Amerikaner
besucht werden, weil man sie als eine untergeordnete Menschen⸗
klasse ansah. Im Laufe der Jahre aber haben diese mexikanischen
Kinder gezeigt, daß sie geistig den Kindern der Amerikaner eben⸗
bürtig sind.

Der Mexikaner ist im allgemeinen arbeitsam und erträgt die

Aus der mexikanischen Mission in St. Lonis.
Oben links P. R. Jargo.

Mühsale des Lebens ohne Klage. Seine Beschäftigung ist vor⸗
zugsweise Landarbeit. Er hat auch einen kräftigen Körper. Es
findet sich bei ihm ein gewisser Edelmut und ein Treusinn. Ist er
in Not, so mag er sich nicht an die öffentliche Mildtätigkeit wenden.
Er sucht sich den Gesetzen des Landes zu unterstellen. Er offenbart
einen gewissen Kunstsinn, und an geistigen Anlagen steht er hinter
keiner Rasse zurück.

Nun möchten wir auch etwas über seine kirchlichen Verhält⸗
nisse sagen. Von Haus aus ist ja der Mexikaner Glied der katho⸗
lischen Kirche. Er ist aber nicht allzusehr von den Lehren dieser
Kirche eingenommen. Er besucht die Gottesdienste selten, nur
etwa wenn er Kinder zur Taufe bringt, bei Gelegenheit einer
Trauung, einer Beerdigung oder eines kirchlichen Festes. Im
ganzen genommen, ist er gegen die Priester mit Mißtrauen erfüllt,
ja verachtet sie.

Aus Berichten ist zu ersehen, daß durch die Arbeit der refor⸗
mierten Kirchen unter den Mexikanern dieses Landes 25,000
Glieder gewonnen worden sind, die sich in 333 organisierten Ge⸗
meinden befinden, und daß diese Mexikaner zum Unterhalt ihrer
Pastoren etwa §92,000 jährlich beitragen. Ich bin überzeugt, daß
diese reformierten Kirchen viel für die Mexikaner getan haben.
Sie haben aber auch Fehler begangen, ganz abgesehen davon, daß

English translation

Not yet translated.