Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 90, Nummer 1934 › Seite 216

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1934 (masthead not in scan), Seite 216

5 6 7 8 9 10 11 12 19 20 21 23 24 25 26 37 38 39 41 42 43 44 52 53 54 56 57 58 72 73 75 76 77 78 81 102 103 104 105 106 119 120 121 122 131 132 133 134 135 136 137 138 141 142 145 147 148 152 153 154 155 156 157 167 168 169 170 183 184 185 186 198 199 201 202 203 204 213 214 215 216 217 218 219 232 233 234 235 236 250 251 252 266 267 268 269 279 280 281 282 283 284 295 296 297 298 299 300 313 314 315 316 344 345 346 347 348 349 354 355 356 360 361 362 363 377 378 379 391 392 393 394 398 406 407 408 409 425 426 427

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner90_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

216

E 2„TuthsranedE

spurlos vorübergegangen. Sie wollten es dem weißen Mann viel⸗
fach gleichtun. In ihrem Haushalt stand ihr Sinn dahin, wie eben
unter uns Weißen auch, da anzufangen, wo unsere Väter und
älteren Pastoren und Lehrer nach vielen mühseligen Jahren auf—
gehört hatten. Das Resultat waren Schulden und zersplitterte
Amtstätigkeit und gelähmte Arbeitskräfte in der Reichssache un⸗
sers HErrn, oder es fehlte doch im besten Falle an der nötigen
Selbstlosigkeit und Opferwilligkeit, und das Missionswerk litt dar⸗
unter, und die Missionsstationen standen öfters still oder gingen
sogar zurück.

Das ernste Insichgehen, das in unserer ganzen Synode so
sehr nötig ist, ist in unserer Negermission doppelt nötig. Wenn
unsere weißen Missionare zurückkehren müssen zur ersten Liebe, so
müssen wir um so mehr bestrebt sein, unsern farbigen Missionaren
durch das Wort Gottes diese erste Liebe erst einmal recht tief ins
Herz zu pflanzen. Dann werden sich unsere Negeranstalten be⸗
währen; dann wird rüstiger und mit noch größerem Erfolg ge—
arbeitet werden; dann ist auch der Tag nicht fern, da unsere far⸗
bigen Arbeiter auf der ganzen Linie in die Stellen und Amter
ihrer weißen Vorkämpfer und Bahnbrecher eintreten können; dann
wird sich aber auch für die Zukunft unserer Negermission eine Tür
auftun, die niemand schließen kann.

Darum nicht rückwärts! Nicht stillstehen! Vorwärts! Wir
wollen immer gründlicher, gewissenhafter und glaubensstärker
werden in der Ausbildung unserer farbigen Arbeiter. Wir wollen
in unser Gebet aber auch die Männer einschließen, denen diese
schwierige und Segen verheißende Arbeit von der Synodalkonferenz
aufgetragen worden ist. Ihre Arbeit ist wahrlich nicht leicht. Und
nur zu oft wird es ihnen als Schuld aufgebürdet, wenn es mit
unsern farbigen Arbeitern nicht so recht voran will. Sie können
wohl ermahnen, belehren, erziehen, aber die Fähigkeit, das Amt
des Neuen Testaments zu führen und sich als gute Streiter Christi
zu bewähren, können sie nicht geben. Das steht allein bei Gott.
Und darum wollen wir ihn fleißig bitten, auch für unsere farbigen
Arbeiter. G. M. Kramer.

2228828
—

Zur kirchlichen Chronik.

Aus unserer Synode.

Gemeindejubiläen. In den letzten Wochen haben eine An⸗
zahl Gemeinden in unserer Synode, die zum Teil weit über ihren
engeren Kreis hinaus bekannt sind, mit Lob und Dank gegen Gott
Freudenfeste, Jubiläen, gefeiert. Von mehreren Gemeinden sind
uns schöne Jubiläumsbücher zugegangen, die von den Pastoren
der Gemeinden bezogen werden können. Auch weitere Kreise
unserer Synode werden gern von diesen Festen hören, wenn
wir uns auch in dem Bericht darüber kurz fassen müssen. Von
dem neunzigjährigen Jubiläum der St. Paulsgemeinde in Con⸗

P. C. J. O. Hanser.

P. C. F. W. Sapper.

cordia ist schon die Rede ge⸗
wesen. Im Osten hat die alte
St. Johannisgemeinde in Brook⸗
lyn in der Woche vom 6. Mai
ebenfalls ihr neunzigjähriges
Jubiläum gefeiert. An dieser
Gemeinde stand eine Reihe von
Pastoren, von denen namentlich
P. J. P. Beyer und Prof. F.
Zucker in weiten Kreisen be⸗
kannt gewesen sind. Beim Ju⸗
biläum predigten P. Wm. Köp⸗
chen deutsch und D. Geo. A.
Romoser englisch, und in der
darauffolgenden Woche hielt
P. P. Beyer, ein Enkel des
Obengenannten, eine besondere
Predigt für die verschiedenen
Vereine der Gemeinde.

Hier in St. Louis feierte in der mit dem 3. Juni beginnen⸗
den Woche die St. Trinitatisgemeinde ihr fünfundsiebzigjähriges
Jubiläum. Sie ist, abgesehen von der von den sächsischen Ein⸗
wanderern gegründeten und später in vier Distrikte geteilten
Muttergemeinde, die zweitälteste Synodalgemeinde unserer Stadt
und hatte ihre Stätte in dem weit südlich ge⸗
legenen Stadtteil, der früher unter dem Na—
men Carondelet als ein selbständiger Ort
bekannt war. Ihre Anfänge fallen in das
Jahr 1859; in demselben Jahre wurde auch
die erste Kirche eingeweiht; und von allem
Anfang an hat die Gemeinde auch die christ—
liche Wochenschule gepflegt. Sie besitzt ein
schönes, zweckentsprechendes Kircheneigentum,
das aus einer älteren, aber wiederholt ver—
besserten Kirche, einer neuen großen Schule
und einem passenden Pfarrhaus besteht. Im
Laufe der 75 Jahre haben der Gemeinde ge—
dient P. Otto Hanser, 1860—62; P. M. Hamann, 1862—66;
P. C. F. W. Sapper, 1866—83; P. W. Achenbach, 1888 — 97;
P. J. J. Bernthal, 1897 — 1920; Prof. Th. Lätsch, 1920— 27.
Der jetzige Seelsorger ist P. E. H. Beckmann. Bei dem Jubiläum
predigten am Sonntag Prof. T. Lätsch, P. Aug. Bernthal, der aus
der Gemeinde hervorgegangen ist, Präses D. R. Kretzschmar und
in der Woche Prof. W. G. Polack und P. E. Hofius.

P. W. Achenbach.

P. J. J. Bernthal.

Die neue Schule der Gemeinde.

English translation

Not yet translated.